detineo
detineo, to hold off, keep back, detain, check
Frieze-Dennison Vergil
Could not find Detineat in Logeion dictionaries.
Detineat Verb: present active subjunctive 3rd singular of detineo
- I Lit. (class.): nos de nostro negotio, Plaut. Poen. 1, 2, 190 (399): aliquem ab aliquo incepto studioque, Sall. C. 4, 2: aliquem apud villam, Plaut. Cist. 2, 1, 13 (215): so, aliquem, id. Men. 4, 2, 22 (592); Ter. Eun. 280; Lentul. ap. Cic. Fam. 12, 5, 5 (with demorari), Caes. B. C. 2, 17, 3 Oud. N. cr.; Liv. 4, 55 (opp. concire); Verg. A. 2, 788; Hor. Ep. 1, 2, 5: me grata compede Myrtale, id. Od. 1, 33, 14; Ov. M. 13, 301 et saep.: novissimos proelio, Caes. B. C. 3, 75, 4; cf.: Hannibalem quam acerrimo bello, Liv. 27, 12: se miserandis alimentis detinuerat, had supported himself, Tac. A. 6, 23: naves tempestatibus detinebantur, Caes. B. G. 3, 12 fin.; cf.: rates voce canora, Ov. A. A. 3, 311: iter iratae anguis (cantus), Tib. 1, 8, 20: illum ne discederet, Vulg. Luc. 4, 42.—
- II Trop.
- A In gen. (poet.), to delay, i.e. lengthen: euntem multa loquendo Detinuit sermone diem, Ov. M. 1, 683; cf. tempus, id. Pont. 4, 10, 67.—
- B Esp., to occupy, engage (also class.): in alienis negotiis detineri, Cic. Inv. 2, 45, 132; cf. Quint. 10, 5, 17: in contumelia, Tac. A. 13, 36 fin.: in admiratione sui, Suet. Ner. 52: manus in lyricis modis, Ov. F. 5, 386: mentes hominum circa alia, Plin. H. N. 14 prooem. § 4: animum studiis, Ov. Tr. 5, 7, 39: oculos (mea poëmata), id. ib. 2, 520; cf. Quint. 9, 2, 63: animos in timore, Auct. B. Afr. 72, 3.—
- C To hold in the mind, know: veritatem Dei in injustitia, Vulg. Rom. 1, 18.
- 1. op-, tegen-, vasthouden; ➤ Romano bello in Italia detineri; naves tempestatibus detinebantur;
- 2. afhouden [alqm ab incepto, de negotio];
- 3. bezighouden, binden; ➤ in alienis negotiis detineri; alqm in admiratione sui ~; manūs in lyricis modis ~; nisi quid te detinet tenzij je ergens mee bezig bent;
- 4. (Ov.) tijd met iets rekken [sermone diem];
- 5. (postklass.) vasthouden, achterhouden [regnum; pecuniam];
- 6. (postklass.) (be)houden, handhaven; ➤ manum suspensam ~; minus triennio in ea legatione detentus;
- 7. (Tac.) se ~ zich in leven houden;
- 8. (postklass.) beslaan, in beslag nemen, innemen [locum; terras].
緩。攔留之。— animum studiis (abl.) 專務書。Detinent terras nives 地上之雪不化。
Suggest a Translation
See an image
- de + teneo, to hold off, keep back, detain, check: a quo incepto me ambitio detinuerat, S.: me detinuit morbus, T.: civium numerum tam bonis rebus: contionibus detinenda plebs, L.: me his oris, V.: nisi quid te detinet, if you have time, H.: me Gratā compede Myrtale, H.: novissimos proelio, Cs.: amor me Martis in armis detinet, V.: in eā legatione detentus, Ta.—Fig., to hinder, prevent, delay: Galliae victoriam, Cs.: se nonum ad diem, to prolong his life, Ta.—Of time, to lengthen, fill: tempus, O.: euntem sermone diem, O.—To keep, occupy, engage, busy: in alienis negotiis detineri: Nos Pallas detinet, O.
-
…deorsum cursites, neve usque ad lucem vigiles. Ecquid beo te Men papae Sic soleo amicos. Laudo. Detineo te fortasse tu profectus alio fueras. Nusquam. Tum tu igitur paululum da mihi operae fac ut admittar Ad…
Terence, Eunuchus
-
…neque enim pecori fecundior ullo herba loco est, aptamque vides pastoribus umbram. Sedit Atlantiades et euntem multa loquendo detinuit sermone diem iunctisque canendo vincere harundinibus servantia lumina temptat. Ille tamen pugnat molles evincere somnos et, quamvis sopor…
Ovid, Metamorphoses
-
…colundo aut venando, servilibus officiis, intentum aetatem agere ; sed, a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere, eo magis…
Sallust, Catilina
-
…antecesserat Caesar. sed cum ventum esset ad flumen Genusum, quod ripis erat inpeditis, consecutus equitatus novissimos proelio detinebat. huic suos Caesar equites opposuit expeditosque antesignanos admiscuit cccc, qui tantum profecerunt, ut equestri proelio commisso pellerent…
Julius Caesar, Civil War
-
…; quod commodum non mediocre rei publicae est, tantum civium numerum tam prope a domo tam bonis fructuosisque rebus detineri. et quoniam quasi quaedam praedia populi Romani sunt vectigalia nostra atque provinciae, quem ad modum vos propinquis vestris…
Cicero, in Verrem
-
…magna inquit bella gessi, magnis imperiis et provinciis praefui. gere igitur animum laude dignum Aetionis tabula te stupidum detinet aut signum aliquod Polycleti ; mitto unde sustuleris, quo modo habeas intuentem te, admirantem, clamores tollentem cum…
M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum
-
…consessu senatorum ; ; senatum ; enim non puto, tamen suspensum ; animum ; meum detines, sed eo minus quod non dubito quid nobis agendum putes ; qui enim Flavio legionem et Siciliam dari scribas…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…expulsus Italiam petisset, mederi, cum facile possent, noluerunt. non nullis etiam ipsi magistratus veniebant in suspicionem detinuisse nos et demorati esse, dum classis Dolabellae certior fieret de adventu nostro. quam suspicionem consecutae res aliquot auxerunt…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…eo, quod senes discunt, pertimescat, namque aut senes ad eas accesserunt aut usque ad senectutem in studiis detinentur aut sunt tardissimi ; res quidem se mea sententia sic habet, ut, nisi quod quisque cito potuerit ,…
Cicero, de Oratore
-
…totius provinciae. haec omnibus ferebat sermonibus neque se in ullam partem movebat. postea vero quam Caesarem ad Massiliam detineri cognovit, copias Petrei cum exercitu Afrani esse coniunctas, magna auxilia convenisse, magna esse in spe atque expectari…
Julius Caesar, Civil War