Logeion | Mercurius

Mercurius , iī, m.: Mercury, an Italian god, identified with the Greek Hermes, son of Jupiter and Maia, and messenger of the gods, 4.222, et al.

Mercŭrĭus, ii, m., = Ἑρμῆς,

Mercury, the son of Jupiter and Maia, the messenger of the gods; as a herald, the god of dexterity; in speaking, of eloquence; the bestower of prosperity; the god of traders and thieves; the presider over roads, and conductor of departed souls to the Lower World: Mercurius a mercibus est dictus. Hunc etenim negotiorum omnium aestimabant esse deum, Paul. ex Fest. p. 124 Müll.; Cic. N. D. 3, 22 sq.; id. Verr. 2, 5, 72, § 185; id. Arat. 277; Caes. B. G. 6, 17; Verg. A. 4, 222; Hor. C. 1, 10, 1; Ov. F. 5, 663 sqq.: stella Mercurii, the planet Mercury: infra hanc autem stella Mercurii est, ea στίλβων appellatur a Graecis, Cic. N. D. 2, 20, 54; so, stella Mercurii, id. Univ. 9; also simply Mercurius, id. Rep. 6, 17, 17: dies Mercurii or Mercuris, Wednesday, Inscr. Murat. 402, 7.—Appel. gen. plur.: Mercuriorum, Tert. Spect. 1, 11 fin.—
- B Transf., the withers of draught-cattle, between the neck and the back (post-class.), Veg. Vet. 2, 59; 4, 3.—
II In partic.
- A Aqua Mercurii, a fountain in the via Appia, Ov. F. 5, 673.—
- B Tumulus Mercurii, near Carthago nova, Liv. 26, 44.—
- C Promontorium Mercurii, in Africa, in Zeugitana, near Carthage, now Capo Bon, Liv. 29, 27; Plin. 3, 8, 14, § 87.

1. Mercurius, iī, m. (zu mercor, merx), I) Sohn Jupiters u. der Maja, der Bote der Götter, der Gott der gewandten Rede u. der Redekunst, Erfinder der Lyra, Geber des Wohlstands, der Gott des Handels, der List und des Verkehrs, der Vorsteher der Wege, der Gymnastik u. der Führer der abgeschiedenen Seelen in die Unterwelt. Als Götterbote bedeckt mit einem beflügelten Reisehute (petasus, πέτασος), an den Füßen mit Flügelschuhen (talaria, πέδιλα), in der Hand einen Stab u. zwar entweder einen Heroldstab (caduceus, κηρύκειον) od. (als Begleiter in die Unterwelt) einen Zauberstab (virga), Cic. Verr. 5, 185; Arat. 277. Hor. carm. 1, 10, 1 sqq. Ov. fast. 5, 663 sqq. Verg. Aen. 4, 239 sqq. Varro b. Non. 528, 20. – als Statue (wie Ἑρμης) = eine Herme (s. Hermes), Nep. Alc. 3, 2. – II) übtr., als Gestirn, der Merkur, Cic. de nat. deor. 2, 53 u.a. – als Ortsbezeichnung, Aqua Mercurii, eine Quelle an der via Appia, Ov. fast. 5, 673: Tumulus Mercurii, eine Örtlichkeit bei Carthago nova, Liv. 26, 44, 6: promunturium Mercurii, die nördlichste Spitze der ganzen Nordspitze Afrikas u. die Ostspitze des Golfs von Karthago, j. Cap Bon od. Ras Addar, Liv. 29, 27, 8. Mela 1, 7, 2 (1. § 34). Plin. 5, 23.

Mercurius [CL] 1 the god Mercury; b (as god of merchants and thieves); c (as god of intellect and eloquence); d (as type of hero); e (w. ref. to Prov. xxvi 8). caduceum, virga Mercuri GlC C 168; ~ium, Woden Ib. M 197; ~ius ‥ ab antiquis gentibus sextus deus esse dicebatur Deorum Imag. 6. b sagittas ‥ quas ~ius arte prestigii quam ipse invenerat factus invisibilis furtim surripuerat Natura Deorum 27; ~ius ‥ dictus est deus mercatorum et deus furtorum Deorum Imag. 6; ~ius deus furum et ipse fur esse dicitur, quia mercatores, quorum deus esse describitur, perjuriis suis ‥ homines decipientes parum distant a furibus Wals. AD 18. c dicitur ‥ ~ius quasi mentis currus Neckam NR I 18; ~ius est significator scripture et scriptorum et profunditatis scientiarum ‥ sive dulcedinis locutionis et lingue Bacon Maj. I 257; ~ius secundus Jovis filius esse sermonis et eloquencie deus asseritur Wals. AD 17. d classis Philippi Hispaniarum regis ‥ a Carolo Howardo archithalasso ‥ victa, profligata, et maria omnia circum dijecta est; adeo ut ~ius ipse Gallo-belgicus (quamvis Anglicanae laudis satis invidus) victoriam tamen hanc non dubitavit mirabilem appellare Spelman Asp. 95. e in acervo ~ii. consuetudinem habebant ambulantes in via ubi sepultus est ~ius lapidem jactare in acervum ipsius unusquisque pro honore ejus Gl. Leid. 8. 8; juxta sapientis regis dictum, sicut lapis est in acervo ~ii H. Bos. Thom. IV 13 p. 373; quot lapides mittitis in acervum ~ii his diebus! R. Bury Phil. 6. 95. 2 the planet Mercury. ~ius perpetuo circa solem discurrendo, quasi inexhausta sapientiae luce radiari putabatur Bede TR 8 p. 301; pro Venere autem et ~io sic: per argumentum suum examinatum in latitudinem primam intrabitur Adel. Elk. 17; ~ius ‥ talis est, qualem vicini planete permiserint, cum et ipse convertibilis nature sit potentioribusque cohereat J. Sal. Pol. 441A; ~us sextus in ordine planetarum Deorum Imag. 6; cum alie stelle tarde recurrant ad ortus suos, ~ius octavo decimo die in ortu suo invenitur Wals. AD 19. 3 (dies ~ii) Wednesday; b (ellipt. as sb. m.). c (~ii cinerum) Ash Wednesday. †844 (13c) mercoris die , 1199 die ~ii (v. 1 dies 5e); quatuor dies ~ii in quatuor legitimis jejuniis servis omnibus indulti sunt (Quad.) GAS 79; 1336 treugam ‥ a dicto die Jovis usque ad diem ~ii tunc proximum sequentem eodem die incluso ‥ duximus prorogandum RScot 395b; die ~ii proximo post festum Flete Westm. 126. b monachus prioratus Sancti Jacobi omni die deberet in dicta capella tamen non celebrat nisi per Dominicam, ~ium, et Venerem in septimana W. Worc. Itin. 400. c sermo generalis. ~ii cinerum S. Gaunt Serm. 206 tit.. 4 (bot.) dog’s mercury (Mercurialis perennis), annual mercury (Mercurialis annua). ~ea, A. cme[r]worht MS BL Sloane 962 f. 88v. 5 (alch., filius ~ii or ellipt.) the metal mercury, quicksilver. M. Scot Lumen 240 (v. filius 8b); fit de ~io, i. argento vi[vo] Gilb. VII 341v. 2; rerum natura omnium liquabilium genera naturaliter operata est ex ~io vel argento vivo Correct. Alch. 6; quum cibantur corpora ~ia et sublimatur ab eis Bacon Min. 313; in quibus terris oportet figere duos ~ios, sc. album in terra alba, et rubeum in rubea Ripley 367; quyksylver, argentum vivum, marcurius CathA.

1 Mercŭrĭus, (10) ĭī, m. , Mercure [messager des dieux, dieu de lʼéloquence, des poètes, du commerce, etc.] : Cic. Nat. 3, 56 ; Virg. En. 4, 222 ; Hor. O. 2, 7, 13 ; [inventeur de la lyre] Hor. O. 1, 10, 6 ; P. Fest. 124 || statue de Mercure (Hermès) : Nep. Alc. 3, 2 || la planète Mercure : Cic. Nat. 2, 54 || dies Mercuri CIL 5, 6278, Mercredi || Mercurii Aqua Ov. F. 5, 673, fontaine de Mercure [sur la voie Appienne] ; tumulus Mercurii Liv. 26, 44, 6, le Tombeau de Mercure (lieu dit près de Carthagène en Tarraconnaise) ; promunturium Mercurii Liv. 29, 27 ; Plin. 3, 87, le promontoire de Mercure (en Zeugitane).

Mercurius, ī m god v.d. kooplieden, handel en winst; later als bode v.d. goden gelijkgesteld met de Gr. Hermes; zoon v. Jupiter en Maia [aqua -i bron aan de Via Appia; stella -i de planeet Mercurius; tumulus -i heuvel bij Carthago Nova in Spanje; promunturium -i voorgebergte in het oostelijk deel v.d. Golf v. Carthago, nu Kaap Bon]; — adj. Mercuriālis, e van Mercurius [viri de dichters als gunstelingen v. Mercurius, die gold als uitvinder v.d. lier]; — subst. Mercuriālēs, ium m koopliedengilde in Rome.

Mercurius ī, m

merx, Mercury, the messenger of the gods, the god of dexterity and of eloquence, of traders and thieves, Cs., C., V., H., O.— The planet Mercury, C.

Mercurius

See Hermes.

Menu

Word wheel

Mercurius

Saved

Recent