area
area, ground
- I Lit., ground for a house, a building-spot: si Ponendae domo quaerenda est area primum, Hor. Ep. 1, 10, 13. arearum electio, Vitr. 1, 7, 1: pontifices si sustulerint religionem, aream praeclaram habebimus, Cic. Att. 4, 1 fin.; Liv. 4, 16; 1, 55; Suet. Vesp. 8; Dig. 7, 4, 10 al.—
- II Transf.
- A A vacant space around or in a house, a court (syn. spatium): resedimus in areā domŭs, Plin. Ep. 6, 20, 4; so id. ib. 7, 27, 10; Vulg. 3 Reg. 22, 10; Dig. 43, 22, 1; 8, 2, 1 al.—
- B An open space for games, an open play-ground (syn.: campus, curriculum), Hor. C. 1, 9, 18.— Hence, in gen., a field for effort, etc. (syn.: campus, locus, q. v.), Ov. Am. 3, 1, 26, and trop.: area scelerum, i. e. where vices have full scope, Cic. Att. 9, 18.—Also, a raceground, Ov. F. 4, 10 (cf. id. ib. 2, 360); and trop., the course of life: vitae tribus areis peractis (i. e. pueritiā, juventute, senectute), Mart. 10, 24.—
- C A threshing floor (among the ancients, an open space in the vicinity of the house).
- 1 Lit.: neque in segetibus neque in areis neque in horreis, Cic. Verr. 2, 3, 8; Hor. C. 1, 1, 10; id. S. 1, 1, 45; Tib. 1, 5, 22; Vulg. Gen. 50, 10; ib. Isa. 21, 10. Its construction may be learned from Cato R. R. 91 and 129; Varr. R. R. 1, 51; Verg. G. 1, 178 sqq. Voss; Col. 5, 1, 4; 5, 2, 20; and Pall. 1, 36 al.—
- 2 Trop., of the body of Christians, as subject to separation, judgment (eccl. Lat.), Vulg. Matt. 3, 12; Aug. Ver. Rel. 5.—
- D The halo around the sun or moon: tales splendores Graeci areas (i. e. ἅλωνας) vocavere, Sen. Q. N. 1, 2.—
- E A bed or border in a garden, Varr. L. L. 6, § 64 Müll.; Col. 11, 3; Plin. 19, 4, 20, § 60; Pall. 1, 34.—
- F A fowling-floor, Plaut. As. 1, 3, 64 (216): aedes nobis area est; auceps sum ego, id. ib. 1, 3, 67 (219).—
- G A burying-ground, church-yard, Tert. ad Scap. 3. —
- H A bald spot upon the head, baldness, Cels. 6, 4; Mart. 5, 50.
tota campi area ‥ beneficium ‥ stercorationis ecorum ‥ sentiat
notum sit ‥ me ‥ dedisse ‥ unam aream prati ‥ que continet xx pedes in ‥ latudine
tradiderunt ‥ unam aream terre et unum stabulum, que continent in longitudine x ulnas regias
aree facies equatur chelindro
Cantuarie contulit eis [fratribus ] aream quandam et edificavit capellam ‥ magister hospitalis sacerdotum
faciat habere fratribus Minoribus Ebor’ xl m. ad fabricam nove aree sue
de xl m. quas ‥ gardiano et conventui [fratrum Minorum Burdeg’ ] concessimus ad quandam aream inde emendam ad situm domus sue ampliandum
†areram vastam ‥ que extendit in longum juxta viam
aream competentem ‥ in qua vicarius possit domos facere
recipiet a domino aream ad componendum messuagium(
unam aream sive fundum
postquam corpus ejus tanquam mortuum in area collocatum [est ]
arcem palatinam ‥, cujus et area et muri a fundamento profundissimo exsurgunt
area salvie corona rute cingi ‥ debet
area sermonis ut floreat his speciebus / florum
dux victoria consummata ad aream belli regressus est
nonne est stolidus miles qui quietem querit in pugna et ediam in area [ME: ] ?eise ipe place
aream molarum in silva Bole dedit S. Marie, ita ut ex singulis molis ij d. dentur ad luminaria ecclesie
unam aream tentoriorum ‥ que est modo predictum gardinum
amplior excludit egresse cuspidis orbem / area zodiaci
area, ‥flor on to perscenne
fleverunt eum ‥ in area Athan [cf. ]Gen. I 10
in area triturare aut ab area ‥ gelimas ‥ collectas horreis commendare
ubi segetes triturabantur in area
decime stantes in area durante autumpno
sanctae messis manipulos ‥ metens in area tortoris triturandos
predicatoris ‥ in area ecclesie separationem palearum a granis triturantis
in Spallinge habebat ‥ aream salinarum reddentem iiii den.
unam salinam ‥ cum tribus areis salinariis que a vulgoflores dicuntur
dedi unam middam salis de feodo meo ‥, sc. de area quam W. tenuit de me
tenent quarterium ‥ et continet xv acras et unam acram aree et hoge
tenent ‥ unam hogam cum area pro qua dant ij modios salis
est ibidem una salina cum una hoga et area
una acra aree et hoge est pertinens huic dim. bovate
[(monialis vitiosa ] in area refectorii sine mappula et mensa comedat ut confundatur et peniteat
pro exaltanda area dominice aule regis apud Westmonasterium
jusserat quaque die novo stramine vel feno in hieme, novis scirpis vel frondibus virentibus in estate, sterni hospitium suum, ut militum multitudinem quam scamna capere non poterant, area munda et leta reciperet
in ecclesia de Houedene persone ‥ concubina tumbe ‥ lignee in sedilis modum super aream eminenti, ‥ insedit
pueri ‥ stent ante alios in area ex utraque parte pulpiti
cecidit [candela ] in aream [coquine ], ubi multum straminis ‥ colligebatur
pro vij mil’ tegul’ de Flandr’ emptis pro pavimento arearum ‥; pro vj mouncellis plastri Parys’ emptis pro areis ‥ turris ‥ plasterandis
rector tenetur invenire stramina ‥ pro area ecclesie
prole þavyng aree coquine
aria capelle est quodammodo defectiva
area,breda piling
unam nobilem domum ‥ construxit abbas [Johannes, ob. 1260 ] ‥; quia duplicem habet aream, in superiori sui parte ministris abbatis liberioribus, et pars inferior lardario, ‥ deputatur
in maremio tectorum et arearum solariorum putrefacto pro defectu cooperture
pro areis in turre, tabulis, ostiis, fenestris faciendis
j pecia meremii ‥ empta ad supponendum aream supra cameram puerorum
aqua ebulliente repletur dromunde non tantum carina et sentina set et limbus ejus propugnaculatus et area
- 1. open plaats, terrein (openbare plaats, ihb. voor tempels en gebouwen, ook speelplaats e.d.) [Capitolii; Palatina];
- 2. bouwterrein;
- 3. binnenplaats v.e. huis; ➤ resedimus in -a domus;
- 4. dorsvloer; ➤ in -is frumenta sunt;
- 5. renbaan; ➤ circi ~ media;
- 6. (metaf.) gebied, terrein (werkterrein e.d.); ➤ patet in curas ~ lata meas een grote vlakte ligt open voor mijn zorgen = ik maak me grote zorgen;
- 7. bloem-, groentebed;
- 8. (Mart.) kale plek op het hoofd.
Area, ager, aut locus qui nec colitur nec aratur. Chronic. Laurisham. :
Duas huobas cum Area in Winenheim sitas, multa pecunia ab hæredibus comparatas.Tradit. Fuldens. lib. 1. trad. 81 :
Unam Aream habentem in longit. virgas 24. etc. cum omni ædificio.Lib. 3. trad. 34 :
Tres Areas cum totidem domibus.Trad. 43 :
Area, in qua Ecclesia stat... 25. jugera Arearum, pratorum vero 10.Miracula S. Ludgeri Episc. Mimigardensis :
Aream quandam comparavit, et Ecclesiæ a S. Ludgero construendæ assignavit.
Camons:
In eadem villa sunt sexaginta et una Area. De singulis Areis in Nativitate Domini persolvuntur decem denarii, Canonicis septem, et tres duobus Majoribus. Areæ autem non excederedebent mensuram viginti quinque virgarum.
Quinque solidi et sex denarii censuales... supra quodam quarterio terræ vel circiter tres Areas continentis.Alia ann. 1340. tom. 2. Hist. Trevir. Joan. Nic. ab
Hontheimpag. 144. col. 1 :
Castrum nostrum Saynense, cum suis... pertinentiis, excepta duntaxat Area, quæ vulgariter pomerium dicitur.
Lequel Pierre avoit perdu deux solz ou environ en une Arée ou place, où l'en bat le blé.
Item tradimus et assignamus(Aquario) quatuordecim sextaria frumenti annui et perpetui redditus, quæ habere consuevimus in Area Dominica de Olona ad antiquam et veterem mensuram.
In Aragonia, in omnibus villis contiguis, habentibus terminos, possunt alteri in altero termino de Area ad Aream pascere bestias, et alios greges, excepto in loco, qui dicitur Ballaar, in quo etiam possunt pascere, quando illi de villa, cujus est, pascuntur.Mox § seq. :
Quod dicitur de Area ad Aream, intellexerunt quidam, ut etiam Aream primam possent transcendere, villam totam et ex alia parte villæ pascere, quod non est verum, nec usitatur, quia alia pars villæ remanet hominibus villæ contiguæ ex alia parte ; et intelligitur de Area ad Aream, de sole ad solem : nam de nocte non possunt, ut prædicitur, quin fiat decollatio, imo debent redire sua ganata ad Aream villæ, vel prope qualibet die, si volunt facere nocte sequenti, etc.Vide titul. de Pascuis § 2. 4. 8.
Et colonica in pago Amavorum Fraxino, et Areas in Salinis... similiter et Areas in Augustodunum civitate.Frotharius Epist. 27 :
Contigit in nostra provincia præsenti anno sal fore carissimum, eo quod propter pluvias in Areis Maritimis, ubi fieri solebat, non potuisset perfici.Charta vetus apud Beslium in Comitib. Pictav. :
Ebolus Comes concessit Monachis S. Cypriani aliquid ex beneficio in re S. Nazarii, una cum Area ad salinas faciendas.
Cessimus quinquaginta Areas in pago Aunisio in salina de Baden.Charta ann. 1366. Petri Abb. S. Crucis de Talmundo :
Item tradimus et assignamusHinc patet,(Aquario) centum octuaginta Areas salinarum cum pertinentiis suis, quas habemus in maresiis de Campo clauso in parochia Olonæ.
Aream salinarumsumi pro certa paludosæ terræ mensura ubi sal conficitur.
Aire de marais salant, in Consuetud. Pictavensi art. 190. Sanctonensi art. 129.
Aires où se font les lins,
Item sur une Aire de bois... contenant environ demi arpent, etc.
apothecæseu officinæ exstruuntur ad exponendas res venales. Chartul. eccl. colleg. de Leproso in Biturig. :
Primus articulus est super his, quæ petimus pro nobis et ecclesia nostra, scilicet quod stalla seu logiæ ArrarumNisi ibi legendum sit(l. Arearum) nundinarum festi capitis de Leproso, quorum emolumenta communia sunt inter dominum, et priorem, et capitulum, consueverunt tradi per servientes domini, et priori et capitulo communiter tradentur sine fraude.
Arca. Vide supra in hac voce num. 9.
Hontheimpag. 671. col. 1 :
Qui mansi appellantur ibidem, sed non sunt veraciter mansi : feoda enim sunt, quæ aliis in locis appellantur vulgo leyn : quæ videlicet leyn habent singulas areas. Aream appellamus Hovestat.Vide Hovastat in Huba.
Poterunt ipsi habitatoresin Charta Phil. V. ann. 1317. ex Cam. Comput. Paris. :(Castri novi) et licitum est eis pascere animalia sua in dicta pradaria seu prato domini, et in Arealibus suis. Areaus,
Six muis et dix sestiers de froment, que les coustumiers de la forest doivent chascun an, pour reson de leur usaige aus Areaus et au bois mort.Sed legendum forte
Arcaus, vulgo
Area, locus et ager incultus, vacuus. Tradit. Fuld. lib. 1. tradit. 3. 20 :
Motales, id est, jugeres, et unam Arialem.Trad. 10 :
Totum et integrum ; id est, Arialis, domibus, ædificiis, terris, silvis, etc.Alibi :
Donamus unam Arialem cum sua structura et ad illa pertinentem hobam.Rursum alibi :
Unam hobam, et ad eam pertinentem Arialem cum integra ædificii structura.Occurrit præterea in Tradit. Fuld. pag. 467. a. 469. a
Dimidia Areola legalis, lib. 3. tradit. 103. Vide Hovastat, in Huba.
Cum eo Ariale molendini exinde simul pertinente.
Aire. Tabular. S. Amantii Inculism. :
Ortos et Airas, atque maisnamenta.Et alibi :
Et terram, quæ est deforis ad Airas ad ortos et viridaria.Vetus Poëta MS. :
Nés fu de Mazovie, et nourri de vostre Aire.
Desoresnavant à toujours lidit religieus se souffreront de clore et de bailier à prez, à Aires ou à autre waingnage plus que clos et baillié en ont.Locus scilicet ad hortum aptus, vulgo
Areale, mansura, Gall.
Dedit Eustorgio Airalum juxta mansionem Girberti de Arolas.Ch. 118 :
Et istam Ecclesiam, et Airalos, et vinataria, etc.Libertates MSS. Salvæ terræ in Ruthenis ann. 1284 :
Præterea in domo qualibet, seu Airali dictæ villæ, longa de 10. canis, et lata de 4. ad mensuram Figiaci, debemus annuatim percipere in festo S. Andreæ Apost. 6. denarios censuales.Charta Philippi Regis Franc. ann. 1312. pro pariagio castri de Venescio in Occitania ex 48. Regesto ejusdem Regis in Tabulario Regio n. 29 :
Item offerunt medietatem omnium Ayralium deinceps ædificandorum in castro de Venescio... seu eorum terminalibus, etc.Infra :
Ita tamen, quod si dicta Ayralia ædificanda post ædificia prædicta ratione vetustatis, antiquitatisve, seu alias destruerentur, seu delerentur, quod dominus Rex ipsa Ayralia infra annum pro parte ipsum contingente haberet, etc.
Tollat de vestris aliquis in Area, ubi orationes facitis, etc.Gesta purgationis Cæciliani :
Cives in Area martyrum fuerunt inclusi.Tertullianus ad Scapulam cap. 3 :
Areæ non sint sub Hilariano nostro Præside, cum de Areis sepulturarum nostrarum acclamassent, Areæ ipsorum non fuerunt, messes enim suas non egerunt,id est, cœmeteria. Pontius Diaconus in Actis martyrii S. Cypriani :
Sepultus est in Area Candidi Procuratoris.Samson Abbas S. Zoili in Præfat. lib. 6. Apologetici :
Corpora ut fuerant sub Areis Dei posita, e suis loculis vespillo traxit.
Dedicata fuit in Wissemburg Area Fratrum Prædicatorum.Ann. 1289 :
In festo Catharinæ primam Missam in Area propria decantaveruntiidem. An
Ecclesiaut vox
cœmeteriuminterdum usurpatur ?
Aves rapaces pullos suos a se abjiciunt,... et ideo raro possunt se invenire, nisi ad certum locum, exspectant se invicem aliquando prope nidum suum consuetum, qui a quibusdam Area dicitur.
Henricus Dei gratia dominus Filgeriarum concessi Monachis SS. Trinit. de Savignerio forestam de Marchis cum omnibus pertinentiis excepta Area accipitrum.
In quibusCharta ann. 1308. in Reg. 40. Chartoph. reg. ch. 137 :(nemoribus) homines saltus habent usum, exceptis locis in quibus sunt les Aires austruum.
Quod si contingeret reperiri in dictis nemoribus nidos seu Ayres avium de rapina, quod illi nidi et Ayres, et aves pertineant... ad dominum dicti castri.
Nocte sequenti lectulum de stramine et cinere, quem dicunt Aream, jubet sterni, et in eo, ut moris est, se deponi.
Icellui Bustor dit qu'il estoit bon maronnier, et qu'il savoit bien en quel Are de vent la lune et le soleil estoient.
- 3 AR-, ground(for a house), a building - site: Ponendae domo quaerenda, H.: Iovis templique eius, L.— An open space, court, play - ground: campus et areae, H.— A raceground, O.—A threshing-floor: Libycae (as prov. of abundance), H.: frumentum ex areā metiri.— Fig., a field for effort: scelerum.
-
…subito atque ex tempore nova nascebantur edicta nam ut vadimonium decumano, quocumque is vellet, promitteretur, ut ex area, nisi pactus esset, arator ne tolleret, ut ante Kalendas Sextilis decumas deportatas haberet, haec omnia iam…
Cicero, in Verrem
-
…omnes Siciliae semper praetores in itineribus consumere consuerunt, propterea quod tum putant obeundam esse maxime provinciam, cum in areis frumenta sunt, quod et familiae congregantur et magnitudo serviti perspicitur et labor operis maxime offendit, frumenti copia commonet…
Cicero, in Verrem
-
…acutissime ac diligentissime scriptam, quae lex omnibus custodiis subiectum aratorem decumano tradidit, ut neque in segetibus neque in areis neque in horreis neque in amovendo neque in exportando frumento grano uno posset arator sine maxima poena fraudare decumanum .…
Cicero, in Verrem
-
…Nympho antequam plane constitit condemnatur. quanti fortasse quaeritis. nulla erat edicti poena certa frumenti eius omnis quod in areis esset. sic Apronius decumanus non decumam debitam, non frumentum remotum atque celatum, sed tritici Vll milia medimnum…
Cicero, in Verrem
-
…rei praefectus esset neque populi iussu aut plebis scitu id facere iussus esset videri, posse sine religione eam partem areae mihi restitui, mihi facta statim est gratulatio ; nemo enim dubitabat quin domus nobis esset adiudicata ; cum subito…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…, resistente Apronio et adfirmante se plus decuma non daturum, exoritur peculiare edictum repentinum, ne quis frumentum de area tolleret antequam cum decumano pactus esset. ferebat hanc quoque iniquitatem septicius et imbri frumentum corrumpi in area patiebatur ,…
Cicero, in Verrem
-
…ex senatus consulto consulum locatione reficiebatur et ad tectum paene pervenerat, Quinti fratris domus primo fracta coniectu lapidum ex area nostra, deinde inflammata iussu Clodi, inspectante urbe coniectis ignibus, magna querela et gemitu non dicam bonorum ,…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…poterat non modo Apronius, sed quivis, exercitui si metiendum esset, improbare Siculum frumentum, quod illi ex area, si vellet, admetiri licebat frumenti tantus numerus imperio tuo datur et cogitur. non est satis ; nummi…
Cicero, in Verrem
-
…aut mentis meae sensus aut omnino vitae status. armatis hominibus ante diem tertium Nonas Novembris expulsi sunt fabri de area nostra, disturbata porticus Catuli quae ex senatus consulto consulum locatione reficiebatur et ad tectum paene pervenerat, Quinti fratris…
Cicero, Epistulae ad Atticum
Any open space (purus locus). (1) A site for a building.
(2) The site of a house pulled down in consequence of its owner's treason and devoted to religious uses ( Ad Att. iv. 1, 2).
(3) An open space in front of a temple, house, sepulchre, or public building.
(4) A market-place.
(5) A threshing-floor (ἁλῶς).