coniectura
coniectura, a conjecture, guess, induction, inference
- I In gen. (very freq., and class.): quod ad exemplum'st? Conjecturā si reperire possumus, Plaut. Trin. 4, 2, 76 (918): hanc ego de me conjecturam domi facic, id. Cist. 2, 1, 2 (204); id. Cas. 2, 3, 8 (224); Cic. de Or. 2, 74, 299: conjecturam facere (ex re or re), Plaut. Poen. prol. 91; id. Rud. 3, 4, 66 (771); Ter. And. 512; id. Heaut. 266; Cic. Mur. 21, 44; Cic. Verr. 2, 2, 74, § 183: attendite num aberret a conjecturā suspitio periculi mei, i. e. reasonable inference, id. Phil. 12, 9, 23; Quint. 8, 4, 26; Plin. Pan. 20 fin.: capere ex re, Varr. R. R. 3, 16, 32: capere, Cic. Rosc. Am. 35, 98: hoc videre licet ex aliquot rebus, Varr. R. R. 1, 7, 3: conjecturā uti, Quint. 3, 6, 15: judicare aliquid, Cic. Fl. 3, 6: coarguere aliquid, id. Agr. 1, 6, 18: quaerere aliquid, id. Or. 36, 126; cf.: quaeritur per conjecturam, Quint. 7, 2, 6: conjecturā aberrare, Cic. Att. 14, 22, 1: in conjecturam quantitas cadit, Quint. 7, 4, 43: aliquid conjecturā animi scrutari, Plin. 2, 11, 8, § 49; cf.: animi mei, Quint. 1, 2, 25: si qua conjectura mentis divinae sit (gen. object.), Liv. 10, 39, 15; so, mentis, Quint. 7, 3, 25: animi, id. 7, 2, 6; 7, 2, 45: voluntatis, id. 12, 2, 19: veritatis, Suet. Galb. 7 et saep.—
- II In partic.
- A T. t. of the lang. of augury, a conclusion drawn from signs or omens, a divining, an interpreting of dreams, soothsaying, prophesying, Plaut. Rud. 3, 1, 20 (612); id. Curc. 2, 1, 31 (246); Cic. Div. 2, 31, 66; 1, 36, 78; 2, 63, 129; Ov. Tr. 1, 9, 51; Suet. Vit. 18.—
- B An element of rhetorical representation founded on conjecture, Cic. Inv. 2, 5, 16; id. Part. Or. 9, 33 sq.; id. Div. 2, 26, 55; Quint. 7, 2, 1; 3, 6, 50; cf.: in his omnibus conjecturam inducere, the form of conjecture, Cic. Inv. 2, 32, 99.
- 1. vermoeden, veronderstelling, gissing; ➤ -am facere of capere (m. afh. vr.; op grond van: ex; de) vermoeden, concluderen; aberrare -ā een verkeerde inschatting maken;
- 2. uitleg, verklaring, voorspelling [somnii; futuri].
估量。解夢。Conjectura aberrare 估量錯。 De me conjecturam facio 吾由己推人。
Suggest a Translation
See an image
- conicio, a conjecture, guess, induction, inference: ex uno de ceteris: coniecturam facere: ex voltu coniecturam facere, quantum, etc.: num aberret a coniecturā suspitio, i. e. reasonable inference: coniectūrā nihil iudicare: res non coniecturā, sed oculis teneri: mentis divinae, L.— In augury, a conclusion from omens, divining, soothsaying: somnii: futuri, O.
-
…sunt in utriusque motu et statu, sua caritate colantur et per se ipsae appetantur. Quibus expositis facilis est coniectura ea maxime esse expetenda ex nostris, quae plurimum habent dignitatis, ut optimae cuiusque partis, quae per se…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…de singulari nequitia ac turpitudine tantum de quaestu ac lucro dicam unius agri et unius anni, quo facilius vos coniecturam de triennio et de tota Sicilia facere possitis. sed mihi Aetnensium brevis est ratio ; ipsi enim venerunt ,…
Cicero, in Verrem
-
…Luceriae multis sermonibus denuntiata esse dicitur, quam universam interitus. tantas in confligendo utriusque viris video futuras. habes coniecturam meam. tu autem consolationis fortasse aliquid exspectasti. nihil invenio nihil fieri potest miserius, nihil perditius, nihil…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…mitterent. res erat non in opinione dubia, sed in praesenti atque ante oculos proposito periculo, neque id coniectura prospiciebamus, sed iam experti videbamus. nam cum ingravesceret annona, ut iam plane inopia ac fames non caritas…
Cicero, de Domo sua
-
…quasi Pythius Apollo, certa ut sint et fixa, quae dixero, sed ut homunculus unus e multis probabilia coniectura sequens. ultra enim quo progrediar, quam ut veri similia videam, non habeo ; certa dicent i ,…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…rebus detractis possit ad dominos puri ac reliqui pervenire, credo vos ex vestris impensis, ex vestris rebus rusticis coniectura adsequi posse. addite nunc eodem istius edicta, instituta, iniurias ; addite Aproni Veneriorumque servorum in agro decumano…
Cicero, in Verrem
-
…, qui Stoicorum somniorum vaferrumus habetur interpres, magnam turbam congregat ignotorum deorum, atque ita ignotorum ut eos ne coniectura quidem informare possimus, cum mens nostra quidvis videatur cogitatione posse depingere. ait enim vim divinam in ratione esse…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…ed. Hervag. nolumus ed. R existimetur his Vk e duplici lectione tur et tis promiscue x kl coniectura χ l cogitationi k, Hotoman cogitatione cett. fort. coniectura et cogitatione tractantur clariss. dubitandum nostrae civ…
Cicero, pro Fonteio
-
…dedecus non faciam, iudices ; omnia vetera praetermittam, duo sola recentia sine cuiusquam infamia ponam, ex quibus coniecturam facere de omnibus possitis, unum illud, quod ita fuit inlustre notumque omnibus ut nemo tam rusticanus homo L…
Cicero, in Verrem
-
…immortalis id quod ego sentio numine suo reditum meum dicerent comprobasse ; non nulli autem illam rem ad illam rationem coniecturamque revocabant, qui, quod in meo reditu spes oti et concordiae sita videbatur, in discessu autem cotidianus seditionis…
Cicero, de Domo sua