conquestio
conquestio, a complaining, bewailing, complaint
conquestĭo, ōnis, f. [conqueror], a violent complaining or bewailing, complaint (very rare).
- I Prop.
- A In gen.: nulla, nullum auxilium, Cic. Q. Fr. 1, 1, 7, § 22; id. Or. 39, 135: illa adversus omnes, Quint. 5, 13, 41: longa de bellis civilibus, id. 8, 3, 78: dolorum praeteritorum, Sen. Ep. 78, 12. —
- B Esp., in rhet.: conquestio est oratio auditorum misericordiam captans, Cic. Inv. 1, 55, 106; cf. id. ib. 1, 52, 98; Auct. Her. 3, 13, 24.—
- II Transf., of the plaintive notes of birds, Plin. 10, 23, 33, § 66.
conquestio, ōnis, f. (conqueror), das Sich-Beklagen, a) aus Schmerz über Unglück usw., das Wehklagen, die Klage, α) der Menschen, longa de bellis civilibus, Quint.: praeteritorum dolorum (über die usw.) conquestiones, Sen. – als rhetor. t. t., der Teil der Rede, der den Zuhörer zum Mitleid stimmen soll, die Klage, Cornif. rhet. u. Cic. – β) der Klageton der Tiere, c. coturnicum volantium labore expressa, Plin. 10, 66. – b) aus Unwillen über Unrecht, die Klage- od. Beschwerde-Erhebung, die Beschwerde, ubi nullum auxilium est, nulla conquestio (gegen die Obrigkeit usw.), Cic.: conquestio adversus omnes, Quint.
litteras vestrae ‥ dilectionis plenas prudenti consilio ‥ et tribulationum ‥ ecclesiam nostram prementium ~one suscepi
sua nobis ~one flebiliter suggesserunt quod ‥ injuste tractati sunt
mihi silere non licuit, ne in ~onem illam ‥ prorumpere cogerer: ‘ve mihi, quia tacui ‥’ [] Is. vi 5
~o est oratio auditorum misericordiam captans
pro scriptione responsi contra T. C. ‥; item pro exemplificatione prime ~onis et replicationis ejusdem
videntes quod, si novum ~onis capitaneum invenire non possent, brevi de omnibus actum esset, meminerunt Henrici comitis Richmundie
conquestĭō, (14) ōnis, f. (conqueror), ¶ 1 action de se plaindre vivement, de déplorer : conquestiones dolorum præteritorum Sen. Ep. 78, 12, lamentations sur des maux passés || cri plaintif : Plin. 10, 66 ¶ 2 action de formuler une plainte, un reproche : nullum auxilium est, nulla conquestio Cic. Q. 1, 1, 22, il nʼy a nulle assistance, nulle possibilité de plainte, cf. Mur. 7 ; 72 ¶ 3 [rhét.] partie de la péroraison où lʼon sollicite la compassion des juges : Cic. Inv. 1, 106 ; 2, 51 ; etc.
- 1. beklag, geweeklaag (over: gen.; de); ➤ praeteritorum dolorum conquestiones; longa ~ de bellis civilibus;
- 2. klacht.
conquestio , onis. f. et, v. conquestus
See an image
See an image
conquestiō ōnis, f
- conqueror, a complaining, bewailing, complaint: Sulpicii: in senatu habitae.—In rhet., an appeal to sympathy.