About
Menu

dulcorare

dulcorare [LL] 1 to sweeten (in taste); b (fig.). c (s. pass.) to be sweetened (fig.). mulsum est vinum melle ~atum Bede Ezra 905; 8‥ ~atur, bið geweorðleht WW; tale qui cor habuit pravum et rebelle / nunquam gustet pocula dulcorata melle Gir. Symb. II 44. 10; addatur mel ut ~etur Gilb. I 35. 1; s1263 vinum ex dulcedine †factum [v. l. fructuum] ‥ elebori ~atum egregie potantes, ‥ inebriati ‥ dormitaverunt Plusc. VII 23; to swete, delinire, ~are CathA.  b fides ‥ dilectionis melle ~ata Bede Luke 540; non perpendens ‥ venenum melle ~atum ‥, verba captancia decepcionis blandiciis illita extitisse Hist. Meriadoci 391; hec [caritas librorum] ‥ peregrinacionum absinthia quasi quedam pigmentaria pocio ~avit R. Bury Phil. 8. 125.  c 990 si ‥, jam jamque ~ante saporis nectarei fauce, forte quidam ‥ diriperet ‥ miseris vivendi victum optabilem B. Ep. 386. 2 (w. ref. to salt water) to freshen; b (fig., w. ref. to Exod. xv 25). quare aqua marina cum sit ‥ salsa, transiens per cavernas terre ~atur? Quaest. Salern. Ba 117.  b his [aquis] salsuginem earum absorbuit lignum Crucis et ~avit eas J. Sal. Pol. 777B; hec est virga que ~avit aquas Marath P. Blois Serm. 609D; lex datur in Syna, set aquam sale vasque farina / dulcoravit Hely (Vers.) M. Rievaulx 46. 10. 3 to sweeten (fig.), refresh. b to bribe. s1191 (v. amaricare b); Gir. Symb. I 9 (v. dulcescere); Hugo ‥ / ‥ [matrem Sion] egram / sanat, anum renovat, acrem dulcorat, egenam / fecundat H. Avr. Hugh 852; tuus nos recreet suavis aspectus / et tali cor nostrum odore dulcoret J. Howd. Cant. 317.  b s1225 quid ‥ faciendum est tibi tali viro nisi ‥ ejus amaritudinem beneficiis ~are regalibus? W. Coventr. II 273.

Saved

Recent