figuratio

fĭgūrātĭo, ōnis, f. [figuro] (post-Aug.).

• A forming, fashioning; shape, form, figure: nervi hic teretes, illic lati, ut in uno quoque poscit figuratio, Plin. 11, 37, 88, § 217: zona duodecim signis conformata exprimit depictam a natura figurationem, Vitr. 9, 4: Apollinis, Ap. Dogm. Plat. 1.—
• II Trop.
• • A Imagination, fancy: si spei figuratione tardius cadit, Quint. Decl. 12, 27; vanae, id. ib. 6, 4.—
  • B Form of a word: (diurnare) ex ea figuratione est, qua dicimus perennare, Gell. 17, 2, 16.—
  • C Figurative mode of speaking: quisquam illorum his figurationibus uteretur, quae Graeci schemata vocant? Fronto, Ep. ad Anton. 1, 2; Lact. 1, 11, 24; 30.

figūrātio, ōnis, f. (figuro), die Bildung, Gestaltung, äußere Gestalt, das Äußere, I) eig.: 1) im allg., Vitr. 3, 3 (2), 6; 6, 1, 6; 9, 1, 13. Plin. 11, 217: fig. sphaerae, Hyg. poët. astr. praef. p. 344 M.: summa fig. eius (corporis), Vitr. 3, 1, 4: humani corporis, Augustin. de mor. eccl. cath. 1, 10, 17 extr.: quaedam Apollinis fig. (durch Verwandlung), Apul. de dogm. Plat. 1, 1: naturalis fig., die von der Natur vollzogene Gestaltung (Zusammensetzung), Vitr. 8. pr. § 1. – Plur., eorum (siderum) figurationes, Vitr. 9, 5, 4: gignentium omnium ad instar cerae formas et figurationes ex illa impressione signari, Apul. de dogm. Plat. 1, 6. – 2) insbes.: a) die gramm. Bildung, nominum, Arnob. 4, 2. – dah. meton. = die Wortform, Gell. 17, 2, 16. – b) bie bildliche Darstellung, fig. obliqua, Lact. 1, 11, 30: Plur., obliquae figurationes, Lact. 1, 11, 24. – meton. = σχημα, das Bild, his figurationibus uti, quae Graeci schemata vocant, Fronto ep. ad Anton. imp. 1, 2. p. 98, 2 N. – II) übtr., die Einbildung, Vorstellung, spei, Ps. Quint. decl. 12, 27: Plur., Arnob. 4, 5. p. 145, 13 R.: o vanae figurationes! Ps. Quint. decl. 6, 4.

figuratio [CL] 1 fashioning, shaping. Gros. 141 (v. fluxibilis 1b). 2 drawing, drafting. b (mus.) representing in notation. Bacon XIII 368 (v. figurare 3a).  b iterato nota, quod sufficit de modo figurandi juxta descriptionem eorundem, ut superius plenius patet; et est ~o consimilis sicut in aliis regularibus Mens. & Disc. (Anon. IV) 85; ultima [pars tractatus] de harmonia multiplici, i. e. de organo et ejus speciebus, nec non de compositione et ~one Odington 43; tercia pars hujus capituli ponit ~ones figurarum solitariarum Will. 26. 3 figure, form, shape, design; b (geom.); c (of abstr.). inventor Y litere, in cujus ~one signavit binarium progressum humane vite Gros. Hexaem. proem. 10; differentiam nervi audibilis secundum ~onem ab aliis nervis Gilb. III 144v. 1; corpora mundi ‥ oportet quod ~onem habeant debitam Bacon Maj. I 152; facere speculum comburens pertinet ad geometriam, quia ~o determinata requiritur Id. Tert. 45; litteris debentur ‥ nomen, ~o, et potestas Id. Gram. Gk. 6; per accionem intellectus abstrahitur a ~onibus et condicionibus particularium Siccav. PN 126.  b volo afferre quintam radicem et est de ~onibus geometricis penes lineas, angulos, et figuras tam corporales quam superficiales Bacon Maj. I 210.  c est ‥ in instrumento auditus spiritus auditus faciens proporcionatus hujus nature vocalis qui cum ~ones susceperit ab instrumentis vocalibus impremit eas numero expanso. ‥ est necesse ‥ causam efficientem habere eandem lucis naturam in se et regi causis omnibus in vocis ~one secundum ordinem motum efficientibus Ps.-Gros. Gram. 19; prima ‥ vocis diversitas quantum ad esse suum extra propter diversitatem suarum ~onum est quod quedam est littera simpliciter Ib. 20. 4 diagram, illustration, plan. b map. sapientes antiqui usi sunt picturis et ~onibus variis, ut veritas literalis ad oculum pateret et per consequens spiritualis Bacon Maj. I 210; alii dicunt quod tabule secundum ~onem eandem non possunt elevari Bacon XIII 226; 1511 pro ~one edificii le platt vj s. viij d. Arch. Hist. Camb. I 415n.  b divisio locorum et descriptio tam in scripto quam in pictura seu ~one in membrana, ut oculis nostris contemplemur nomina et situs et distantias omnium regionum et civitatum famosarum ad invicem Bacon Tert. sup. 9. 5 (astr.) configuration, aspect. secundum ~ones celestium virtutum accidunt hujusmodi monstra Bacon Tert. sup. 4; Bacon IX 189 (v. aspectus 3). 6 figure, symbol, type. 798 de hujusmodi ~onibus epistolaris angustia diu me disputare prohibet Alcuin Ep. 137 p. 212; plura ‥ solummodo enigmatice et sub similitudinibus et ~onibus rerum in scripturis divinis revelata sunt a Deo Ockham Dial. 833; post adventum tanti sacramenti quod ‥ scriptura propheticis ~onibus parturivit Wycl. Ver. III 177.

fĭgūrātĭō, ōnis, f. (figuro), configuration, figure, forme : Plin. 11, 217 || [fig.] imagination : Ps. Quint. Decl. 12, 27 || figure [rhét.] : Lact. Inst. 1, 11, 24 || forme [dʼun mot] : Gell. 17, 2, 16.

figuratio , onis. f. et, v. figuro
See an image