fumarium
fūmārĭum, ii, n. [fumus],
- a smokechamber for ripening wine, Col. 1, 6, 19 sq.; Mart. 10, 36, 1; Vulg. Osee, 13, 3.
fūmārium, iī, n. (fumus), I) die Rauchkammer, wo das Brennholz getrocknet, der Wein durch den Rauch milder gemacht wurde, Col. 1, 6, 19 sq. Mart. 10, 36, 1. Porphyr. Hor. carm. 3, 8, 12. – II) = καπνοδοχεῖον (Gloss.), der Rauchfang, ein Loch in der Decke od. im Dache des Gebäudes, durch das der Rauch abzog, Vulg. Osëe 13, 3 u. bes. Hieron. in Osëe 13, 3 (wo es durch καπνοδόχη erklärt wird).
pro l li. ‥ positis in feneatris, lanbreschur’, ~iis, lingneis hostiis aule ejusdem castri [de Marleberge ]
faciatis fieri ‥ unum fumericium ultra summitatem coquine magne turris
fieri eciam faciatis in magna aula nostra de Wudestok quoddam magnum fumerium
quidam de minori communia fecit quendam ~ium, unde fumus de domo sua posset exire, sicut mos est tocius ville. venit Adam Feteplace; quia parvus fumus intravit domum suam, vi voluit obturare illum ~ium
ligavit eundem ad quandam kotam super ~ium suum et ibidem eundem sic imprisonatum detinuit per tres dies et noctes
pro carpentria ij fumerariorum in summitate aule
~ium,fomerele off an halle
a luvere , ~ium, fumerale, lucar, lodium
fenestram ‥ aperuit ‥ ubi antea ~ium ineptissimum videbatur
J. de C. ‥ bona et catalla ‥ Petri ‥ receperunt [sic ], viz. de gannagio suo c s. ‥ et hoc totum ad dampnum unius libre cum uno fumerio
obstupaverunt viam regiam cum ~iis ita quod aqua non potest ibi currere
R. ‥ fecit stillicidum [sic ] in venella juxta domum suam et apposuit ~ium super illud stillicidium ita quod carecte non possunt transire
fūmārĭum, ĭī, n. (fumus), chambre pour fumer [surtout le vin] : Mart. 10, 36, 1 || cheminée : Col. Rust. 1, 6, 19.
FUMARIUM
FUMA´RIUM[VINUM]
Fumarium
See vinum.