hortatus
hortatus, incitement, encouragement, exhortation
hortātus, ūs, m. [hortator],
- incitement, encouragement, exhortation (in class. prose only in abl. sing.): haec vox hujus hortatu praeceptisque conformata, nonnullis aliquando saluti fuit, Cic. Arch. 1, 1: aliorum consilio, hortatu, auctoritate, id. Fam. 13, 29, 7: suorum omnium hortatu, Caes. B. C. 3, 86, 1: hortatu suo, Ov. Tr. 5, 14, 46; Luc. 6, 317.—Dat.: hortatui, Macr. S. 7, 5.— With obj. gen.: hortatus laudum, Sil. 12, 67.—In plur., Ov. M. 3, 242; 7, 339; Val. Fl. 3, 550; 4, 81 al.
hortātus, ūs, m. (hortor), das Aufmuntern, Ermuntern, im Sing. gew. nur im Abl. (Dat. Sing. hortatui bei Macr. sat. 7, 5. § 5), huius hortatu, Cic.: id fecisse aliorum consilio, hortatu, auctoritate, Cic.: hortatu L. Valerii Flacci... Romam demigravit, Nep.: suorum omnium hortatu, Caes.: ille monendo laudat et hortatu comprobat acta suo, Ov.: absol., multos laude et hortatu accendens, Tac. – Plur., mutui hortatus, Tac.: soliti hortatus, Ov.: laeti hortatus, Val. Flacc.: m. obj. Genet., hortatus laudum, Sil. 12. 67.
illos ‥ accedere ad dominum ‥ asserit ‥ quorum ~u matrem ad rogandum novit esse commonitam
~u ipsius ‥ ut hoc opus adgredi auderem provocatus sum
juraverunt nullius se hoc ipsum egisse ~u nisi ex impetu stultitiae suae
Henricus comes ‥ obtemperans ejus ~ui, preclaram abbatiam ‥ fundavit
[sanctum ] abbas hortabatur [ME: ] ut illud [bet peccatum ] diceret . ‥ tandem ‥ vix per abbatis ~um [ME: ] illud dixitroping
1 hortātus, a, um, part. de hortor.
2 hortātŭs, (13) ūs, m. , exhortation, encouragement ; [à lʼabl. sing. d. Cic. et Cæs. ] : Cic. Arch. 1 ; Fam. 13, 29, 7 ; Cæs. C. 3, 86, 1 || dat. hortatui Macr. Sat. 7, 5 || pl., Ov. M. 3, 242 ; 7, 339.
HortenGermanis et Belgis. Lex Alaman. tit. 99. § 2 :
Si porcarius ligatus, de via Hortatus vel battutus fuerit.Alii legendum censent
ostatus. Vide Legem Salicam tit. 27. § 20.
Hurternostris pro Impetum facere in aliquem, illidere, pulsare. MS. :
Si assai lent lor anemis, Tant qe à la voie les ont mis, A grant destroit les ont Hurtez.
Heurteure, Impulsio, illisus Bestiar. MS. :
C'est li Sauveres qui se trait Sour les pieres fermes et dures, Qui pour cos, ne pour Heurteures Ne li fallent, ne ne fauront.
(hortātus) ūs, m
- hortor, incitement, encouragement, exhortation: vox huius hortatu conformata: suorum omnium, Cs.: mutui hortatūs iuvabant, Ta.: solitis hortatibus agmen instigant, O.