immergo
immergo, to dip, plunge, sink, immerse, submerge
Frieze-Dennison Vergil
- I Lit.: manus in aquam ferventem, Plin. 28, 6, 15, § 144: immersus in flumen, Cic. Univ. 13: in aqua cui subinde (ferrum) candens immergitur, Plin. 34, 14, 41, § 144: nautas pelago, Ov. M. 4, 423: partem arboris deflexam terrae, Col. 5, 6, 30: aliquem spumosā undā, Verg. A. 6, 174: immergi melle cotoneā, Plin. 15, 17, 18, § 60: manus, Ov. M. 13, 563: se in aquam, Plin. 11, 25, 30, § 90: se alto (belua), Curt. 4, 4.— Mid.: ubi Hister amnis inmergitur, i.e. pours itself into the sea, Plin. 4, 11, 18, § 41: at quidem tute errasti, quom parum inmersti ampliter (sc. manus), did not dip deep enough, Plaut. Bacch. 4, 4, 26 (665).—
- B Transf., in gen.: se aliquo, to throw or plunge one's self into any thing, to betake one's self anywhere: immersit aliquo sese credo in ganeum, Plaut. Men. 5, 1, 3 (703): se in contionem mediam, id. ib. 3, 1, 3 (448): inter mucrones se hostium immersit, Just. 33, 2.—
- II Trop.: se blanditiis et assentationibus in alicujus consuetudinem, Cic. Clu. 13, 36: se studiis, Sen. Cons. ad Polyb. 37: se penitus Pythagorae praeceptis, Val. Max. 4, 1, 1 fin.
➳ pf. sync. immersti Pl. Bacch. 677.
- 1. indompelen, onderdompelen, doen zinken [manūs in aquam];
- 2. (poët.; postklass.) diep insteken [manum in os leonis];
- 3. se ~ en pass. binnensluipen, binnendringen [in contionem; metaf. in consuetudinem alcis zich indringen; studiis zich verdiepen in].
沈下。— se in voluptatem 酒色無度。— se in consuetudinem ejus 浸與爲友。— panem aceto 泡餅于醋。Immergeri pro Immergi.
Suggest a Translation
See an image
- to dip, plunge, sink, immerse, submerge: immersus in flumen: virum spumosā undā, V.—Fig.: se in Asuvi consuetudinem, to insinuate.
-
…et cantu vocat in certamina divos, aemulus exceptum Triton, si credere dignum est, inter saxa virum spumosa inmerserat unda. Ergo omnes magno circum clamore fremebant, praecipue pius Aeneas. Tum iussa Sibyllae, haud mora ,…
Vergil, Aeneid
-
…, arte quadam praeditus ad libidines adulescentulorum excitandas accommodata. qui ut se blanditiis et adsentationibus in Asuvi consuetudinem penitus immersit, Oppianicus continuo sperare coepit hoc se Avillio tamquam aliqua machina admota capere Asuvi adulescentiam et fortunas eius patrias expugnare…
Cicero, pro Cluentio
-
…necdum finem conuicia norant inlatus uelut armentis super ardua colla cum sese imposuit uictorque immane sub ira infremuit leo et immersis grauis unguibus haesit, mandit anhelantem pendens ceruice iuuencum. at Decius, dum uincla ligant, Necte ocius inquit…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905
-
…vocem tellure sub ima audieris, quae vis pcnetraverit abdita leti, quod, cum te Christus penitus nigrante profundo inmersum vocat ut redeas, ceu proximus audis, nec remoratus ades quae tam vicina Charybdis regna tenebrarum tenui distantia fine…
Prudentius, Apotheosis
-
…flumine adeo, ut lapidem plerumque durans adhuc integat cortex. similiter in flumine silero ultra surrentum non virgulta modo inmersa, verum et folia lapidescunt, alias salubri potu eius aquae. in exitu paludis reatinae saxum crescit et in…
Pliny the Elder, Natural History
-
…eo, ut in arcadia stymphali, nascuntur aquatiles musculi. in dodone iovis fons, cum sit gelidus et inmersas faces extinguat, si extinctae admoveantur, accendit. idem meridie semper deficit, qua de causa ἀναπαυόμενον vocant ,…
Pliny the Elder, Natural History
-
…virgae in lucem revocasse animas, Cocytia leti iura resignasse sursum revolantibus umbris, ast alias damnasse neci penitusque latenti inmersisse chao. facit hoc ad utrumque peritus ut fuerit geminoque armarit crimine vitam ; murmure nam magico tenues excire figuras…
Prudentius, Contra Symmachum
-
…patulis intrat mare. mox sua ponto singultante anima propulsa refunditur unda. nec desunt, qui correptos complexibus artis immergant pelago et, iaculis cessantibus, hostem morte sua perimant. remeantum gurgite mentes crudescunt, ac pro ferro stat…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905
-
…mentes suppeterent ad consilium, diffractis hastarum plerisque collisione assidua, gladiis contenti destrictis, in confertas hostium turmas se immergebant, salutis immemores, circumspectantes ademptum esse omne evadendi suffugium. Et quia humus rivis operta sanguineis gressus labiles evertebat…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…habentem sublimes animos et alumno numine Iuno, nec tulit, et secum potuit de paelice natus vertere Maeonios pelagoque inmergere nautas et laceranda suae nati dare viscera matri et triplices operire novis Minyeidas alis nil poterit Iuno nisi inultos flere…
Ovid, Metamorphoses