ingruo
ingruo, to break in, come violently, assault in force, fall upon
- I Lit.: hostes crebri cadunt; nostri contra ingruunt, Plaut. Am. 1, 1, 81 (233): ingruit Aeneas Italis, Verg. A. 12, 628; cf.: ingruere hostes, id. ib. 11, 899: simul ingruunt saxa jaciunt, Tac. A. 1, 27: ingruentes accusatores, id. ib. 6, 38: ingruente in Italiam Hannibale, id. H. 3, 34.—
- II Transf., of things: ferreus ingruit imber, Verg. A. 12, 284: umbra vitibus, id. G. 2, 410: nox, Tac. A. 4, 50: tela, id. ib. 1, 65: ingruere morbi in remiges coeperunt, Liv. 37, 23, 2: si bellum ingrueret, Verg. A. 8, 535; Tac. A. 1, 48: si nullus ingruat metus, Plin. 9, 30, 50, § 95: si quid subitum ingruat, Tac. A. 4, 2: damnatio, id. ib. 4, 35.
- 1. aanstormen, aanvallen; ➤ nostri contra ingruunt;
- 2. (metaf.) aantasten, overvallen (abs.; m. in m. acc.; dat.); ➤ fatum, periculum, bellum ingruens; nox ingruebat; morbi ingruunt in remiges (Liv.) of gentibus (Plin. Mai.).
攻。撞進。將來。 Ingruens periculum 險臨。Ingruit frigus 冬已近。
Suggest a Translation
See an image
- GAL-, to break in, come violently, assault in force, fall upon: fert Ingruere hostīs, V.: Italis, V.: si bellum ingrueret, V.: ferreus ingruit imber, V.: ingruere morbi in remiges coeperunt, L.: ab cuniculo ingruens periculum, L.
-
…cum in ea parte in qua caput rei Romanae Camillus erat ea fortuna esset, aliam in partem terror ingens ingruerat Etruria prope omnis armata Sutrium, socios populi Romani, obsidebat ; quorum legati opem rebus adfectis orantes cum senatum…
Livy, ab Urbe Condita
-
…turribus, in humiliora ex supernis valentes, ut loco dispari ita eventu dissimili, nostra multo cruore foedabant, ingruente iam vespera, cum requiescerent partes, noctis spatium maius consumptum est, ut excogitari possit quid exitio ita atroci…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…neque aliud esse noctem quam terrae umbram, figuram autem umbrae similem metae ac turbini inverso, quando mucrone tantum ingruat neque lunae excedat altitudinem, quoniam nullum aliud sidus eodem modo obscuretur et talis figura semper mucrone deficiat. spatio…
Pliny the Elder, Natural History
-
…castra legionum excindere parabant, ni Mucianus sextam legionem opposuisset, Cremonensis victoriae gnarus, ac ne externa moles utrimque ingrueret, si Dacus Germanusque diversi inrupissent. adfuit, ut saepe alias, fortuna populi Romani, quae Mucianum virisque…
Tacitus, Historiae
-
…congruit. Denique, ut superiora, id est patriarcharum, tempora respiciamus, Iob, exemplar patientiae, dum ingruente tribulationum articulo caput totondit, probauit utique, quia tempore felicitatis capillos nutrire consuerat. At Ioseph et ipse castitatis…
The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum
-
…circumsistunt, rogitantes quo pergeret, ad imperatorem an ad patres, ut illic quoque commodis legionum adversaretur ; simul ingruunt, saxa iaciunt. iamque lapidis ictu cruentus et exitii certus adcursu multitudinis quae cum Druso advenerat protectus est .…
Tacitus, Annales
-
…maria mira felicitate ad proximam classem enatavit, relicto quidem in fluctibus paludamento seu fato seu consilio, ut illud ingruentibus hostium telis saxisque peteretur. Tunc receptus a classicis suis, undique simul hostes adortus de inbelli ac perfida gente…
Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum
-
…quia sequi non valebat, gravitate praepeditus armorum, innocuos abire perpessus est. Proinde certiore iam spe ad resistendum ingruentibus confirmatus, per multa discrimina venit Tricasas, adeo insperatus, ut eo portas paene pulsante, diffusae multitudinis barbarae…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…verterant et Poppaeae honos repositus est. quae semper odio, tum et metu atrox ne aut vulgi acrior vis ingrueret aut Nero inclinatione populi mutaretur, provoluta genibus eius, non eo loci res suas agi ut de matrimonio certet…
Tacitus, Annales
-
…ducere statuerat. Sed Iazuges obsidionis impatientes et proximos per campos vagi necessitudinem pugnae attulere, quia Lugius Hermundurusque illic ingruerant. igitur degressus castellis Vannius funditur proelio, quamquam rebus adversis laudatus quod et pugnam manu capessiit et corpore adverso…
Tacitus, Annales