insomnis

in-somnis, e, adj. [2. in-somnus], sleepless (poet. and in post-Aug. prose).

• I Of living beings, Hor. C. 3, 7, 8: juventus, Pers. 3, 54: insomnes magis, quam pervigiles, Tac. A. 1, 65: draco, Ov. M. 9, 190.—
• II Of things: oculi, Stat. Th. 3, 328: dens, i.e. of the dragon, from which armed men sprung, Luc. 4, 552: nox, Verg. A. 9, 167: cura, Luc. 2, 239.

īn-somnis, e (in u. somnus), I) schlaflos, v. leb. Wesen, alii pervigiles et insomnes, Plin. pan.: insomnes magis quam pervigiles, Tac.: draco, Ov.: insomne et experrectum est animal canis, Sen. rhet.: v. Lebl., ins. nox, Verg., Tac. u.a.: oculi, Stat. – II) schlaflos machend, curae, Claud. in Rufin. 1, 38.

insomnis [CL] , sleepless: a (of person); b (of night). a conveniunt fratres ad aecclesiam ~es orationibus et psalmis transigunt umbras noctis Bede HA 14; cum amaritudine et timore mortis ~is jacerem Alex. Cant. Mir. 52 p. 266; ~es oculi Gir. Symb. II 65 (v. diaeta 1a); G. Hen. V 8 (v. domare 1d).  b saepius insomnem solitae perducere noctem Wulf. Brev. 579; sanctus ‥ in tentorio noctem ~em ducit Folc. V. J. Bev. 8; reliquum ‥ noctis insomne duxit Osb. V. Elph. 125; noctes ~es V. Chris. Marky. 44; totam noctem insompnem ‥ persolvit R. Cold. Cuthb. 70 p. 145.

īnsomnis, (13) e (in, somnus), qui ne dort pas, privé de sommeil : Hor. O. 3, 7, 8 ; Tac. Ann. 1, 65 || [en parl. de choses] Virg. En. 9, 167 ; Luc. 4, 552.

insomnis , e. adj.
不寐。Nox insomnis 遨之夜。

Suggest a Translation
See an image

īnsomnis e, adj.

• 2 in + somnus, sleepless, wakeful: ille noctes insomnis agit, H.: draco, O.: nox, V.