itidem
itidem, in like manner, so, just, in the same way
- I As correl. (cf. item).
- 1 With ut: itidem, uti catapultae solent, Plaut. Curc. 5, 3, 12 (690): ut filium bonum patri esse oportet, itidem ego sum patri, id. Am. 3, 4, 9 (992); 2, 2, 79 (711); id. Capt. 2, 2, 11 (261); id. Truc. 4, 2, 36 (746); id. Aul. 2, 2, 37 (214): atque eas itidem fallam, ut ab illis fallimur, Ter. Eun. 385: floriferis ut apes in saltibus omnia libant, omnia nos itidem depascimur aurea dicta, Lucr. 3, 12.—
- 2 With quasi: quasi piscis, itidem est amator lenae, Plaut. As. 1, 3, 26 (178): itidem olent, quasi quom una multa jura confudit cocus, id. Most. 1, 3, 119 (275); id. Capt. 5, 4, 5 (1002); id. Rud. 3, 2, 46 (660).—
- II Absol.: (cf.: pariter, una, etiam): illa autem virgo atque altera itidem ancillula, Plaud. Rud. prol. 74: feci ego istaec itidem in adulescentia, id. Bacch. 3, 3, 6 (410): nimis similist mihi, Itidem habet petasum ac vestitum, id. Am. 1, 1, 286 (438): jube me vinciri ilico, dum istic itidem vinciatur, id. Capt. 3, 4, 76 (608): temperantia in suas itidem res, et in communes distributa est, Cic. Part. 22: exsectum a filio Caelum, vinctum itidem a filio Saturnum, Cic. N. D. 3, 24, 62.
sic itidem propria dixerunt voce Latini
~em facere permoneo
prout dabit eloqui qui dedit verbum evangelizantibus virtute magna, ~em stilum non pigritamus reflectere
Juvencus ‥ notitiam pandit ‥ sedulius ~em in praefatione metrica ‥
rex ~em terrenus caelestis castra regis ‥ roborans(
ipse ‥ in persona nostra patrem suum ~em fidelem contempsit et pastorem
ille ~em eadem se fatigari molestia confessus est
- 1. op dezelfde manier, net zo;
- 2. eveneens, ook.
- ita, in like manner, so, just, in the same way: tibi quae dixi, dicam itidem illi, T.: temperantia in suas itidem res, et in communes distributa est: itidem in hac re, ut in aliis, T.
-
…re venit in mentem mihi. Conveni hodie adveniens quendam mei loci hinc atque ordinis, Hominem haud impurum, itidem patria qui abligurierat bona. Video sentum, squalidum, aegrum, pannis annisque obsitum. Quid istuc, inquam…
Terence, Eunuchus
-
…nos nostramque adolescentiam Habent despicatam, et quae nos semper omnibus cruciant modis, Nunc referam gratiam ; atque eas itidem fallam ut ab illis fallimur An potius haec patri aequum est fieri ut a me ludatur dolis Quod qui rescierint…
Terence, Eunuchus
-
…, Thais, utinam esset mihi Pars aequa amoris tecum, ac pariter fieret, Ut aut hoc tibi doleret itidem ut mihi dolet, Aut ego istuc abs te factum nihili penderem. Ne crucia te, obsecro, anime…
Terence, Eunuchus
-
…extrinsecus id est quasi ferendi et patiendi necessitatem, et si omne animal tale est inmortale nullum est. Ergo itidem, si omne animal secari ac dividi potest, nullum est eorum individuum nullum aeternum ; atqui omne animal ad…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…est. Atque illa prudentia in suis rebus domestica, in publicis civilis appellari solet. temperantia autem in suas itidem res et in communes distributa est duobusque modis in rebus commodis cernitur, et ea quae absunt non expetendo et…
M. Tullius Cicero, De Partitione Oratoria
-
…et ea quae absunt non expetendo et ab eis quae in potestate sunt abstinendo. In rebus autem incommodis est itidem duplex nam quae venienti bus malis obstat, fortitudo, quae quod iam adest tolerat et perfert, patientia nominatur…
M. Tullius Cicero, De Partitione Oratoria
-
…volunt absconditamque quaeri a matre fingunt. Mater autem est a gerendis frugibus Ceres tamquam geres, casuque prima littera itidem immutata ut a Graecis ; nam ab illis quoque Δημήτηρ quasi γῆ μήτηρ nominata est. Iam qui magna verteret…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…rationem rerum explicaret, quae in mari caelove fierent. illa vero cur eveniant, quis probabiliter dixerit rava fulix itidem fugiens e gurgite ponti nuntiat horribilis clamans instare procellas haud modicos tremulo fundens e gutture cantus. saepe etiam pertriste…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…sunt deo. Iam vero quid vos illa delectat explicatio fabularum et enodatio nominum exsectum a filio Caelum, vinctum itidem a filio Saturnum, haec et alia generis eiusdem ita defenditis, ut i qui ista finxerunt non modo non…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…fili nomen implorans, mihi ad pedes misera iacuit quasi ego eius excitare ab inferis filium possem. faciebant hoc itidem ceteris in civitatibus grandes natu matres et item parvi liberi miserorum ; quorum utrumque aetas laborem et industriam meam ,…
Cicero, in Verrem