luctificus

lūctificus, a, um: adj. (lūctus and faciō), causing grief; woe-bearing, 7.324.

luctĭfĭcus, a, um, adj. [luctus - facio],

• causing sorrow or lamentation, doleful, woful, baleful: clades, Cic. poët. Tusc. 2, 10, 25: Alecto, Verg. A. 7, 324: pavor, Sil. 6, 557: jubar, Val. Fl. 3, 292.—Neutr. as adv.: luctificum clangente tuba, Val. Fl. 3, 348.

lūctificus, a, um (luctus u. facio), Trauer od. Unheil bringend, unglücksschwanger, verderblich, clades, Cic. Poët. Tusc. 2, 25: Alecto, Verg. Aen. 7, 324: Titan, Lucan. 7, 2: pavor, Sil. 6, 557: iubar, Val. Flacc. 3, 292; clangores, Stat. Theb. 10, 552: pars exigua semper luctifica et cruenta, ein kleiner Gebietsteil, der stets Ursache vielen Verdrusses u. Blutvergießens war, Amm. 17, 5, 7: luct. calor, Amm. 29, 3, 9: luctificos fore eventus, Amm. 25, 10, 1: caedes edidere luctificas, Amm. 28, 2, 12. – Acc. neutr. adv., luctificum clangente tubā, Val. Flacc. 3, 349.

luctificus [CL] 1 causing grief, dire, grim. Ditis opacas / luctifici flevit quisquis adire domos Garl. Epith. III 496. 2 afflicted by grief, sorrowful. circumdat pausantem ~a ecclesiae familia, quae ‥ horrendos lacrymando questus insonuit Osb. V. Dunst. 43 p. 123.

lūctĭfĭcus, (13) a, um (luctus, facio), qui cause de la peine, du chagrin, triste : [poet.] Cic. Tusc. 2, 25 ; Virg. En. 7, 324.

luctificus , a, um. adj.
可哀哭者。

Suggest a Translation
See an image

lūctificus adj.

• luctus+2 FAC-, causing sorrow, doleful, baleful: clades, C.poët.: Alecto, V.