macero
macero, to make soft, make tender, soften, soak, steep, macerate
Could not find macerando in Logeion dictionaries.
macerando Verb: present passive gerundive singular, Verb: present active gerund singular, Verb: present passive gerundive singular, Verb: present active gerund singular, Verb: present passive gerundive singular, Verb: present passive gerundive singular of macero
- I Lit.: brassicam in aquam, Cato R. R. 156, 5: salsamenta, Ter. Ad. 381: in piscina lupinum, Col. 1, 6, 21: semen lacte, id. 11, 3, 51: (ramos genistae) marinā aquā, Plin. 24, 9, 40, § 66: (siliginem) novem diebus maceratum ... subigunt, id. 18, 11, 27, § 106: grana (cacaliae) in oleo, id. 25, 11, 85, § 135: intestina piscium sale, id. 31, 7, 43, § 93: podagrici crura macerantes, Vitr. 18, 3.—
- II Transf., to weaken in body or mind, to waste away, enervate.
- A Of the body: multos iste morbus homines macerat, Plaut. Capt. 3, 4, 22 (554); Liv. 26, 13: quam lentis macerer ignibus, Hor. C. 1, 13, 8; cf.: Macedo siti maceratus, Curt. 5, 13, 24: pars exercitus ad utilitatem nostram macerata perductaque ad exitiabilem famem, Vell. 2, 112, 4: Fabius sic maceravit Hannibalem, ut, etc., i.e. Hannibal's army, Flor. 2, 6, 28: muscus crura vitium situ et veterno macerat, Col. 4, 22, 6: cor solum viscerum vitiis non maceratur, Plin. 11, 37, 69, § 182.—
- B Of the mind, to fret, vex, torment, distress, torture, pain (syn.: crucio, torqueo): egemet me concoquo et macero et defatigo, fret myself, Plaut. Trin. 2, 1, 2 (224): quor me excrucio? quor me macero? quor meam senectutem sollicito? Ter. And. 886; cf. id. Eun. 187: noli te macerare, id. And. 685: cura satis me lacrumis maceravi, Plaut. Capt. 5, 1, 8 (929): hoc me facinus miserum macerat, id. Mil. 3, 1, 21 (616): infelix sollicitudo persequitur nec oratorem macerat et coquit, * Quint. 12, 10, 77: quae vos macerent desiderio, Liv. 5, 54, 3; 26, 13, 8.—Poet., with a causal object-clause: consimili ratione ab eodem saepe timore macerat invidia, ante oculos illum esse potentem, Lucr. 3, 75.— Mid., to vex, torment one's self: maceror interdum, quod sim tibi causa dolendi, Ov. H. 2, 125: unum hoc maceror et doleo tibi deesse, Terenti, C. Caes. ap. Suet. Vit. Ter. [fr. 11, 108]: ex desiderio magis magisque maceror, Afran. ap. Charis. p. 182 P.
- 1. week maken, (in)weken;
- 2. (metaf.) uitputten, verzwakken [alqm fame]; ➤ multos iste morbus macerat (Plaut.);
- 3. (geestel.) kwellen; — se ~ en pass. tobben, zich aftobben [desiderio].
使之瘦。摳。泡。難爲。— brassicam in aqua 煮爛茄蘭菜。— corpus lacte 以妳軟身。— eum fame 以餓困彼。
Suggest a Translation
See an image
- 2 MAC-, to make soft, make tender, soften, soak, steep, macerate: salsamenta, T.—To weaken, waste, enervate: nos fame, L.: macerari ignibus, H.: siti maceratus, Cn.— To fret, vex, torment, distress, torture, pain: quor me macero?T.: vos desiderio, L.: Maceror interdum, quod, etc., am vexed, O.
-
…exorem. Scilicet Faciendum est quod vis. Merito amo te. Bene facis. Rus ibo ibi hoc me macerabo biduum. Ita facere certum est mos gerendus est Thaidi. Tu, Parmeno, huc fac illi adducantur .…
Terence, Eunuchus
-
…arvis optimum stercus praebet ac vel effeto solo provenit vel repositum in granario patitur aevum. Boves per hiemem coctum maceratumque probe alit ; famem quoque, si sterilitas annorum incessit, hominibus commode propulsat. Spargitur statim ex area ,…
Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, Books I-IV
-
…potione. vesicae calculorumque cruciatibus auxiliatur urina apri et ipsa vesica pro cibo sumpta, efficacius, si prius fumo maceretur utrumque. vesicam elixam mandi oportet, et a muliere feminae suis. inveniuntur in iocineribus eorum lapilli aut duritiae…
Pliny the Elder, Natural History
-
…vum optimum ex eo, quod, cum fervet, innatat. zopissam eradi navibus diximus, cera marino sale macerata. optima haec a tirocinio navium. additur autem in malagmata ad discutiendas collectiones. taedae decoctaeque in aceto dentium…
Pliny the Elder, Natural History
-
…in omnibus denique rebus uidemus accidere ad noua homines concurrunt, ad nota non ueniunt. Non tamen exspectationem uestram macerabo singulos producendo liberaliter hodie et plena manu faciam. Pollio ASINIVS numquam admissa multitudine declamauit ; nec illi ambitio in…
Seneca the Elder, Excerpta Controversiae
-
…tui, Qui ture superos, ipsum te fraudas cibo, Qui tristis audis musicum citharae sonum, Quem tibiarum macerat iucunditas, Obsoniorum pretia cui gemitum exprimunt, Qui dum quadrantes aggeras patrimonio Caelum fatigas sordido periurio, Qui circumcidis…
Phaedrus, Fabulae
-
…foveant. nullus est alius cibus, qui in aegritudine alat neque oneret simulque vim potus et cibi habeat. maceratorum in aceto molliri diximus putamen ; talibus cum farina in panem subactis coeliaci recreantur. quidam ita resoluta in patinis…
Pliny the Elder, Natural History
-
…. aliud etiamnum liquoris exquisiti genus, quod garum vocavere, intestinis piscium ceterisque, quae abicienda essent, sale maceratis, ut sit illa putrescentium sanies. hoc olim conficiebatur ex pisce, quem graeci garon vocabant, capite eius…
Pliny the Elder, Natural History
-
…temptatum utilius apparuit, nisi quod circa id. feb. defosso semine acervati m parvulis scrobibus serunt, plurimum maceratum fimo. biennio dein nexis inter se radicibus spongeas factas post aequinoctium autumni disponunt pedalibus intervallis, fertilitate in denos…
Pliny the Elder, Natural History
-
…arteriace vocatur, utilissimum. fit autem huius papaveris aut cuiuscumque silvestris capitibus cxx in aquae caelestis sextariis tribus biduo maceratis in eademque discoctis, deinde suco siccato iterumque cum melle decocto ad dimidias partes vapore tenui. addidere postea drac…
Pliny the Elder, Natural History