nimis
nimis, beyond measure, too much, overmuch, excessively, too
I’ve already said too much
for a very long time
- I Lit.: Chremes nimis graviter cruciat adulescentulum nimisque inhumane, too severely ... too inhumanly, Ter. Heaut. 1045: nec nimis valde nec nimis saepe, Cic. Leg. 3, 1, 1: heu nimis longo satiate ludo, Hor. C. 1, 2, 37: nimis castus Bellerophon, id. ib. 3, 7, 14: felix heu nimis, Stat. S. 2, 7, 24: nimis dixi, Plin. Pan. 45.—
- β With gen.: nimis insidiarum, Cic. Or. 51, 170: haec loca lucis habent nimis, Ov. F. 6, 115.—
- B With a preceding negative, not too much, not very much, not altogether, not very: Philotimi litterae me quidem non nimis, sed eos admodum delectārunt, Cic. Att. 7, 24, 1: ea dicis non nimis deesse nobis, id. de Or. 1, 29, 133: Caecilium non nimis hanc causam severe, non nimis accurate, non nimis diligenter acturum, id. Div. in Caecil. 22, 71: illud non nimis probo, quod scribis, id. Fam. 12, 30, 15: praesidium non nimis firmum, Caes. B. G. 7, 36: haud nimis amplum, Liv. 8, 4. —
- II Transf., beyond measure, exceedingly (ante-class.): nimis velim lapidem, etc., Plaut. Most. 1, 3, 119 (275): nimis id genus ego odi male, id. Rud. 4, 2, 15 (920); id. Am. 1, 1, 63 (215); Ter. Eun. 786.—Also strengthened by quam or tandem, very much, in the highest degree: nimis quam formido, ne, etc., Plaut. Most. 2, 2, 79 (509); id. Truc. 2, 5, 15 (462): nimis tandem contemnor, id. Ps. 4, 1, 11 (915); id. Pers. 2, 1, 2 (169).—Prov.: ne quid nimis, Ter. And. 61.
dum vero ~is cavet ‥ ad temeritatem accedit
sed ~is grave est(
dominatio ~is crudelis
magister Robertus cognomento Grosseteste, vir quidem ~is literatus
homo potest esse ~is [ME: ] sapiensalto
in ipsa se aciei fronte constituens ~is tepide steterat
sequitur zelum suum et ~is severe arguit
repperi magistrum Gillebertum ipsumque audivi in logicis et in divinis, sed ~is cito subtractus est
licet ~is aspere aliquem increpaverit
imber erit nimis et suffocacio grani(
- 1. (al) te zeer, te, te veel; ➤ (in comb. m. adj., adv. en werkwoorden) ~ multa; ~ dixi; ~ atrociter sociis imperare; (m. gen.) ~ insidiarum; — non nimis niet bijzonder;
- 2. (ook nimis quam) zeer, heel, erg.
- ne+1 MA-, beyond measure, too much, overmuch, excessively, too: Vemens es nimis, T.: nec nimis valde nec nimis saepe: longo satiate ludo, H.: nimis insidiarum: Haec loca lucis habent nimis, O.—Beyond measure, exceedingly, greatly: fundam tibi nunc nimis vellem dari, T.— Prov.: nequid nimis, moderation in all things, T.—With a negative, not much, not very much, not especially, not very: me quidem non nimis, sed eos admodum delectarunt: praesidium non nimis firmum, Cs.: haud nimis amplum, L.
-
…mediocriter labefactantem statum rei publicae privatus interfecit Catilinam orbem terrae caede atque incendiis vastare cupientem nos consules perferemus nam illa nimis antiqua praetereo, quod C. Servilius Ahala Sp. Maelium novis rebus studentem manu sua occidit. fuit ,…
Cicero, in Catilinam
-
…ex fuga retractus erat Cn. Terentio senatori traduntur. Interea plebs coniuratione patefacta, quae primo cupida rerum novarum nimis bello favebat, mutata mente Catilinae consilia exsecrari, Ciceronem ad caelum tollere, veluti ex servitute erepta gaudium atque…
Sallust, Catilina
-
…non animam eripi, sed exsilium permitti iubent. An quia gravius est verberari quam necari Quid autem acerbum aut nimis grave est in homines tanti facinoris convictos Sin, quia levius est, qui convenit in minore negotio legem timere…
Sallust, Catilina
-
…, sui profusus, ardens in cupiditatibus ; satis eloquentiae, sapientiae parum. Vastus animus immoderata, incredibilia, nimis alta semper cupiebat. Hunc post dominationem L. Sullae lubido maxuma invaserat rei publicae capiundae ; neque id quibus…
Sallust, Catilina
-
…illum oracula fallunt. Utque leves stipulae demptis adolentur aristis, ut facibus saepes ardent, quas forte viator vel nimis admovit vel iam sub luce reliquit, sic deus in flammas abiit, sic pectore toto uritur et sterilem sperando…
Ovid, Metamorphoses
-
…dormiam. Vigilabis lassus ; hoc plus facies. Ah nihil dicis Parmeno. Eiicienda hercle haec est mollities animi nimis me indulgeo. Tandem non ego illa caream, si sit opus, vel totum triduum Hui Universum triduum vide…
Terence, Eunuchus
-
…quod L. Sulla exercitum, quem in Asia ductaverat, quo sibi fidum faceret, contra morem maiorum luxuriose nimisque liberaliter habuerat. Loca amoena, voluptaria facile in otio ferocis militum animos molliverant. Ibi primum insuevit exercitus populi…
Sallust, Catilina
-
…ais, ne nimis liber in ulciscendo viderere. metuisti igitur ne gravis civis, ne nimis fortis, ne nimis te dignus viderere. quod societatem rei p. conservandae tibi mecum a patre acceptam renovas gratum est ; quae…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…adhibere quam convalescere. Haec, ut dixi, confatalia ille appellat. Carneades genus hoc totum non probabat et nimis inconsiderate concludi hanc rationem putabat. Itaque premebat alio modo nec ullam adhibebat calumniam ; cuius erat haec conclusio Si…
M. Tullius Cicero, De Fato
-
…fortissimo atque florentissimo viro, M. Catoni, incumbenti ad eius perniciem populus Romanus eripuit semper in hac civitate nimis magnis accusatorum opibus et populus universus et sapientes ac multum in posterum prospicientes iudices restiterunt. nolo accusator in iudicium…
Cicero, pro Murena