nobiliter

nōbĭlĭter, adv., v. nobilis fin.

nōbiliter, Adv. (nobilis), mit Ruhm (rühmlich), mit Ehren, meisterhaft, sepeliri, Liv. epit. 54: caelare argentum, Plin.: alqd architectari, Vitr.: cantare, Lampr. – Compar., nobilius permixta tuo sub nomine, Auson. Mos. 357: nobilius philosophari, Sidon. epist. 9, 9, 13. -Superl., actus nobilissime (höchst rühmlich) consulatus, Quint. 12, 1, 16.

1 nobiliter [CL] 1 outstandingly, splendidly, in a distinguished or celebrated manner. fundamenta ecclesiae, quae ~iter jacta vidit Bede HE II 4 p. 87; scientia scripturarum ~issime instructus Ib. V 15 p. 315; vere famulus Dei erat quem ~iter episcopi hujus patriae consecraverunt Byrht. V. Ecgwini 355; quamvis primo cepisset austerius, multa per eum ibi ~iter cepta et consummata in ornamentis et libris W. Malm. GR IV 340; November Romanum regnum denotat, quod per duas septimanas ‥ in Occidente ~iter durabat Hon. GA 688A; [corpus humanum] quod inter omnia elementa est nobilissimum et ~issime inter omnia composita ordinatum Bart. Angl. IV 1; 1415 capa de auro ‥ cum orphreis enbroudata ~iter cum imaginibus Foed. IX 273. 2 nobly, in a socially elevated state. vir ~iter natus Osb. Glouc. Deriv. 603. 3 in a spiritually or morally noble way. Beroea, civitas in Macedonia quae verbum Domini ~iter accepit Bede Nom. Act. 1036; magis ~iter mori quam miserabiliter vivere peroptarunt Ord. Vit. XI 26 p. 250; contra superbiam que omni dignitate indigna est, ~iter superbit Bald. Cant. Serm. 1. 39. 570; inter opera nequitie sue unum ~iter et honeste fecisse dicitur Map NC II 23 f. 32. 4 nobly, with the action of a nobleman. regno Merciorum ~issime ‥ praefuerat, ~ius multo regni sceptra reliquit Bede HE V 19 p. 321; nobiliter patrias et rexit habenas Alcuin SS Ebor 566; regia nobilitate, sed ~ius morum probitate Anselm (Ep. 10) III 113; nobiles de comitatu illo ~iter se habebant Ad. Mur. Chr. 159.

nōbĭlĭtĕr (nobilis), dʼune manière distinguée, remarquable : Plin. 34, 91 || -lius Sid. Ep. 9, 9 ; -lissime Quint. 12, 1, 16.

nobiliter . adv. s.
尊貴然。高然。

Suggest a Translation
See an image