omentum

ōmentum, i, n., the fat-skin, adipose membrane; fat, esp. in men (post-Aug.).

• I Lit.
• • A In gen.: ast illi tremat omento popa venter, Pers. 6, 74.—
  • B In partic.
  • • 1 The membrane which encloses the bowels, the caul, Cels. 4, 1; Plin. 11, 37, 80, § 204.—
    • 2 The bowels, Pers. 2, 47: porci, Juv. 13. 116.—
• II Transf., any skin which envelops an internal part of the body, a membrane, Macr. S. 7, 9; of the meninges, id. ib. 7, 9.

ōmentum, ī, n. I) die Fetthaut, auch das Fett, die Fettigkeit, eines Menschen, Pers. 5, 74: der Tiere, Lappen- od. Gekrösefett, Plur. bei Apic. 5, 194. – II) das Netz, die Netzhaut, die die Gedärme bedeckt u. zusammenhält, Cels. u. Plin. – III) die fetten Eingeweide, Iuven. u. Pers. – IV) jede umhüllende Haut der inneren Teile des Körpers, wie Beinhaut, Hirnhaut, Macr. sat. 7, 9, § 13 sqq.: elephantina omenta, Suet. fr. 104. p. 133, 10 R.

omentum [CL] 1 omentum, the caul. ~um, maffa GlC O 166; ardent excoctis fibrarum omenta [gl.: precordia, ilia] laternis / abdita Frith. 122; omenta vel membrana, fylmena Ælf. Gl. 127; ~um, fylmen Ib. 159; 10‥ ~um, midhriðre WW; et potum nostramque sibi fumare coquinam, / sumen, et artocreas, omen, et ova vident L. Durh. Dial. II 490; in ~um, i. pelliculam ventris Gad. 32v. 1; †omembrana [? l. omenta vel membrana], A. a balluc cod; ~um, A. a pauncheclout vel myggerne; ‥ hec omomestra, a medryn WW; hoc omestrum, A. a mygerne; ‥ hoc ~um, a womclotte WW; Zirbus sive ~um sub peritonaeo exporrigitur D. Edw. Anat. A4. 2 haggis. aumentum, A. an hagase WW. 3 artefact made from the caul or sim.. 1430 centum et quatuor arcus et tria grossa aumentorum ‥ fideli militi nostro Willelmo domino de Lovell’ in obsequio nostro in partibus transmarinis ‥ transmitti permittatis Cl 281 m. 22.

ōmentum, (14) ī, n. , ¶ 1 épiploon, membrane graisseuse qui enveloppe les intestins : Cels. Med. 4, 1 ; Plin. 11, 204 || entrailles, intestins : Pers. 2, 47 ; Juv. 13, 116 ¶ 2 [en gén.] membrane : Macr. Sat. 7, 9 || graisse : Pers. 6, 74.

omentum , i. n.
脂隨。

Suggest a Translation
See an image

ōmentum ī, n

• 4 AV-, fat; hence, the intestines: porci, Iu.