opobalsamum

ŏpŏbalsămum, i, n., = ὀποβάλσαμον,

• the juice of the balsam-tree, opobalsam, balsam, balm, Stat. S. 3, 2, 141; Just. 36, 3, 4; Plin. 37, 13, 78, § 204.—Used for embalming bodies, Inscr. Grut. 692, 10.—
• II Hence, in gen., perfume: hirsuto spirant opobalsama collo Quae tibi, Juv. 2, 41.

opobalsamum, ī, n. (ὀποβάλσαμον), der aus der angeritzten Rinde der Balsamstaude sich ergießende od. von selbst aus der Pflanze hervorquellende Saft (ὀπός), der Balsam, Cels. 5, 23, 3. Plin. 13, 18 u. 37, 204. Scrib. Larg. 33 u.a. Iustin. 36, 3, 1: arbores opobalsami, Balsambäume, Iustin. 36, 3, 4. – Plur., Stat. silv. 3, 2, 141. Mart. 11, 8, 1. Iuven. 2, 41.

opobalsamum [CL < ὀποβάλσαμον] , juice of the balsam-tree, opobalsamum. nobiliores ceteris vineae nascuntur ‥ de quibus liquor non vini sed ~i defluit Bede Cant. 1097; quod quia per cavernam profluat corticis saepius ~um nominatur Ib. 1098; tantae flagrantia suavitatis ebullivit ut cunctis ‥ quasi ~i cellaria esse viderentur aperta Id. HE III 8 p. 144; ~um, genus unguenti Osb. Glouc. Deriv. 401; qui de mirica expressit ~um [v. l. opibalsamum], de urtica lilium J. Furness Kentig. 44 p. 239; ~um, i. succus balsami, viz. ipsum balsamum SB 32.

ŏpŏbalsămum, (16) ī, n. (ὀποβάλσαμον), suc du baumier, baume : Cels. Med. 5, 23, 3 ; Plin. 13, 18 ; pl., Juv. 2, 41.

opobalsamum , i. n.
水安息油。

Suggest a Translation
See an image

opobalsamum ī, n

• , ὀποβάλσαμον, the juice of the balsam-tree, balsam, balm, Iu.