optio
optio, choice, free choice, liberty to choose, privilege, option
optio2, an adjutant
- choice, free choice, liberty to choose, privilege, option (class.): optio haec tua est, utram harum vis condicionem, accipe, Plaut. Cas. 2, 4, 13 (291): nec mihi jus meum optinendi optio est, id. Cas. 2, 2, 19 (183): utro frui malis, optio sit tua, Cic. Fat. 2, 3: vobis datur, utrum velitis, you have your choice, id. Caecin. 23, 64: potestatem optionemque facere alicui, ut eligat, to let a person have his choice, id. Div. in Caecil. 14, 45: eligendi cui patroni daretur optio, id. Brut. 50, 189: hiberna legionis eligendi optio delata commodum, id. Att. 4, 19, 2 (4, 18, 3): optionem tribuere, Sulp.Sev. p. 191 Horn.: optionem proponere, Ambros. Poenit. 2, 6, 50; Aug. Trin. 14, 19: trium tibi datur optio, Vulg. 2 Reg. 24, 12; id. 1 Par. 21, 10: tutoris, selection, Gai. Inst. 1, 150.
- I In gen.: tibi optionem sumito Leonidam, Plaut. As. 1, 1, 88 (103): fabricae, Dig. 50, 6, 6.—
- II In partic., in milit. lang., an adjutant, Tac. H. 1, 21; id. A. 1, 25; Varr. L. L. 5, § 91 Müll.: in re militari optio appellatur is, quem decurio aut centurio optat sibi rerum privatarum ministrum, quo facilius obeat publica officia, Paul. ex Fest. p. 184 Müll.: optio qui nunc dicitur, antea appellabatur accensus. Is adjutor dabatur centurioni a tribuno militum: qui ex eo tempore, quem velint, centurionibus permissum est optare, et nomen ex facto sortitus est, Fest. p. 198 Müll.: optiones ab optando appellati, quod, etc., Veg. Mil. 2, 7.—Very freq. in inscrr., Grut. 551, 3; Malv. Marm. Fels. p. 317 et saep.
Salomon ‥ ~one sibi data sapientiam petiit
obtio, electio
ubi tainus habet duas optiones [(AS: ] amicitie vel lage, et amicitiam eligit, stet hoc ita firmum sicut ipsum judiciumcostas
et id forsan, si ~o daretur ei, faceret
quis vero istarum opinionum sit verus in effectu ad eligendum relinquo obsioni legentis
nititur destruere ~ones firmarum et hospicionum
Josue in ~one populi Israel ponit servire diis Mesopotamie, aut diis Amorrheorum aut Domino Deo
quidam nobilis cuidam rustico suo talem dedit ~onem aut xl marcas solvere aut xl disciplinas recipere aut xl cepe crud [sic ] comedere
~onem liberam habeant stare cum superioribus suis in mensa, aut percipere ab eisdem vij denarios singulis ebdomadis pro communis
data sibi ~one ut aut regulariter viverent aut loco cederent
data est ~o episcopis ut aut Wilfrido in sua episcopatus parte cederent, aut Romam pro sua defensanda causa pergerent
a judice data est ~o utrum vellet Christum negare ac dimitti aut stare in fide ejus et cruciari
pono quod ponat Dominus in voluntate tua vel ~one tua utrum magis velis venire ad Deum
religiosum abbatem, quem sibi spontanea familiarum mearum ~o consona voce elegissent
tanquam ~oni sue parerent ‘animancia omnium notabilium’ [cf. ]Gen. i 21
nos priori ~oni nostro fieri nolentes inconformes, set potius eam imitantes(
~o, dispensator in militum stipendis
~o, dispensator, qui dispensat stipendia militum. prepositus eorum
~ones,gecorene cempan
- 1. (Plaut.) assistent;
- 2. (milit.) plaatsvervanger en adjudant v.e. centurio.
honesti gradus, quasi adoptati in cohortes, ut ex Varrone docet Nonius. Gloss. Ælfrici :
Famosus Optio sic inter verba deficiens hominem exuit.Ita sub finem ejusdem libri Tancredo
Optionisnomen tribuit, et lib. 9.
Famosi Optiones, pag. 720. Adde lib. 11. pag. 817. lib. 12. pag. 870. lib. 13. pag. 922.
in Vita MS. S. Theagenis. Vide Cujacium ad leg. 7. Cod. de Exact. tribut. (10, 19.) Alemannum ad Procopii Hist. Arcanam, Salmasium ad Spartianum, Jacobum Gotofred. add. leg. 1.ὃς οἱ ἐπεμελεῖτο τῆς περὶ τὴν οἰκίαν δαπάνης, Ὀπτίωνα τοῦτον καλοῦσιν Πωμαῖοι . Optio legionis,
Pudens miles Optio præpositus carceris. Optio carceris,apud S. Ambrosium in Epistolam ad Ephesios cap. 4. S. Eulogius in Epist. ad Alvarum :
Cum me furibundo Optio præsidialis carceribus applicaret.
Super acquitamento vinorum ibi affluentium duo modi seu duæ maneries, quorum seu quarum una consuetudo, et alia modiatio seu moisonna nuncupabantur.... Modiatio duo membra continebat, quia in ea modus quidam acquitandi vina per argentum seu pecuniam, bassa modiatio appellatus, et alius Optio nuncupatus, observabantur. Optio quoque hujuscemodi locum habebat,... quando in uno batello seu una navi xix. dolia seu peciæ vino plenæ ejusdem formæ seu essentiæ aut qualitatis existebant et ad unum solum mercatorem pertinebant,.... in dicto casu... nos ad causam dictæ Optionis, unam de dictis xix. peciis, quam nos vel officiarii nostri malebamus, optatis prius per mercatorem navis, duabus de dictis xix. peciis, habere debebamus.Hinc
Recevoir à Opsest Recipere ad nutum et voluntatem, in Charta ann. 1320. ex Reg. 60. Chartoph. reg. ch. 30 :
Recevant en nom et à Ops de nostre sire le roy, etc.
- 2 AP-, choice, free choice, liberty to choose, privilege, option: optionem Carthaginiensium faciunt, ut vel, etc., S.: utro frui malis, optio sit tua: hiberna legionis eligendi.
- 1 optio, an adjutant, Ta.
-
…partium, sed ex nefaria spe perditissimorum civium excitatum, quibus bona fortunaeque nostrae notatae sunt et iam ad cuiusque optionem distributae. legi epistulam Antoni quam ad quendam vii virum, capitalem hominem, conlegam suum, miserat. quid…
Cicero, Philippicae
-
…, quem ad modum sit elusurus, quam omni ratione iactaturus, videre iam videor ; quotiens ille tibi potestatem optionemque facturus sit ut eligas utrum velis factum esse necne, verum esse an falsum utrum dixeris, id contra te…
Cicero, Divinatio in Q. Caecilium
-
…. Quam ob rem, inquam, quoniam utriusque studii nostra possessio est, hodie, utro frui malis, optio sit tua. Tum Hirtius Gratissumum, inquit, et tuorum omnium simile ; nihil enim umquam abnuit meo studio…
M. Tullius Cicero, De Fato
-
…facere, et interea recusantis nostros advocatos acerrime submoveri. conturbatus sane discedit Quinctius ; neque mirum, cui haec optio tam misera tamque iniqua daretur ut aut ipse se capitis damnaret, si satis dedisset, aut causam capitis ,…
Cicero, pro Quinctio
-
…. et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio, cumque nihil impedit, quo minus id, quod maxime placeat, facere possimus, omnis voluptas assumenda est…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…nihil posse concedimus. Ordiamur igitur a sensibus. quorum ita clara iudicia et certa sunt, ut, si optio naturae nostrae detur et ab ea deus aliqui requirat contentane sit suis integris incorruptisque sensibus an postulet melius aliquid ,…
M. Tullius Cicero, Lucullus
-
…quem ad modum tractat honore, dignitate, gratia non secus ac si ego essem imperator. hiberna legionis eligendi optio delata commodum, ut ad me Quintus scribit. hunc tu non ames quem igitur istorum sed heus tu scripseramne…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…armati, cum fustibus et cum saxis fuerunt. si me hercule mihi, non copioso homini ad dicendum, optio detur, utrum malim defendere non esse deiectum eum cui vi et armis ingredienti sit occursum, an armatos non…
Cicero, Pro Caecina
-
…est vulgi iudicio qui non idem a doctis probaretur Quando autem dubium fuisset apud patres nostros eligendi cui patroni daretur optio quin aut Antonium optaret aut Crassum Aderant multi alii ; tamen utrum de his potius dubitasset aliquis, quin alterum…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…Metelli vitam negat beatiorem quam Reguli, praeponendam tamen, nec magis expetendam, sed magis sumendam et, si optio esset, eligendam Metelli, Reguli reiciendam ; ego, quam ille praeponendam et magis eligendam, beatiorem hanc appello…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
OPTIO[EXERCITUSVol. 1. p. 801 b. ]