palea
palea, chaff
- chaff, Varr. R. R. 1, 50 fin.: surgentem ad Zephyrum paleae jactantur inanes, Verg. G. 3, 134; Plin. 18, 30, 72, § 297; Col. 2, 9, 15; 6, 2, 3; 7, 3, 22 al.; Vulg. Matt. 3, 12.—
- II Transf.
- A Dross: palea aeris, Plin. 34, 13, 36, § 134. —
- B The wattles or gills of a cock, Varr. R. R. 3, 9, 5; Col. 8, 2, 9.—
- C Straw, Vulg. Judic. 19, 19; id. Isa. 11, 7.
quando homo ‥ videtur in extremis, debet poni ad terram super cinerem vel ad minus super ~eas
quare nix servatur in ~ea hordei?
adamas vel magnes trahit ferrum, lapis gagates ~eam
traxit eum de lecto suo et prostravit palliam super eum et ignem apposuit ita quod extinxit eum
~eas dispertitur innumeras quas diversis in locis collocat †evidentur [l. evidenter ], ut festuca reducat quod memoria non retentat
in feno furragio et ~ea emptis ‥ xliij s. x d.
pro ‥ palleis pro equis domini regis tempore quo primo stetit apud Invernys
cum virgis pro domibus de pallea faciendis
civitatem sitam inter sylvas casarum ex ~ea et viminibus fere duodecim
nec amplius suspirem ad ollas carnis quas reliqui in Aegypto ubi exigente Pharaone, etiam ablatis ~eis, lateres luteos exsolvebam
Moyses ait ‥ “Domine, servire fecerunt populum tuum in luto et latere et ~ea. in luto carnis, in ~ea mundi, in latere, id est duritia diaboli”
furantur predicatores lapides sacre scripture, et loco lapidum jaciunt stipulas. similiter auferunt veras sagittas sacre pagine et sagittant diabolum cum festucis ~ee
haec ‥ / contempsit mundum ‥ virentem / arida ceu paleae projecta peripsema sordent
~ea,ceaf
tunc volitant palee vento
zizania, lolium sive ~ea
~ea, A.chaf
Dominus ‥ est ‥ panis similagius: purus, mundus, sine cinere, sine fermento, sine ~eis
susceptis ~eis nostre paupertatis, susceptis cineribus nostre mortalitatis, suscepto fermento nostre infirmitatis, panis angelorum factus est homo
sicut acervus est tritici quia eos quos abluit a peccatorum omnium ~eis emundat
est quedam communio gratie cunctos qui Christiane professionis censentur, bonos malosve ‥ complectens. ‥ hec est area habens grana permixta cum ~eis
multos ‥ vocatos invenies, paucos electos; grana rarissima, ~eas multas
fac [Christe ] quod purgatus palea / granorum intrem horrea
triticum est sermo sanctus. ~eas [ME: ] molit qui ‥ molit verba vanagreot
hostiaria est racio que purgare debet triticum, hoc est, separare granum a ~ea [ME: ], id est ‥ bonum a malochef
sic in tritura aree grana sub ~eis premuntur
cum sit inter cetera cronographorum florida scripta velut prepatens ~ia inter tritici grana peroptima
a ~ea discretum est frumentum
at pia ventilabro Christi sententia justo / efflavit paleas, Cocyti ardore cremandas
velut ~ea inutilis ab area Domini avolavit
Walterus ‥ cujus cor Sathanas tam diu cribravit sicut triticum donec ‥ animam ejus tamquam ~eam exsufflatam a facie venti igni inextinguibili comburendam traderet
considera que auribus tuis instillo ‥ tametsi ~eas offero ordaceas, non similam frixam oleo(
mundi labentis palee
de toto auro recepto et expenso ‥ tam de auro in folio et moneta quam cuneo et ~ea
squinantum, ~ea camelorum
- 1. kaf (ook plur.); ➤ -arum navis een scheepslading kaf;
- 2. schil, omhulsel;
- 3. (plur.) lellen van een haan.
paleænomine insigniuntur desiderentur. Andreas JC. ad Speculat. et ex eo Anton. Augustinus lib. 1. dial. 2. de Emendat. Gratiani, aiunt
Paleamfuisse discipulum Gratiani, cui capita hæc adjecerit. Vide, quæ habet Admonitio Gregorianæ Editionis.
ab omni talliata, injusta exactione, exercitu,.... caseis et Paleis.
Pelue, pro
Paille, palea, in Charta ann. 1253. ex Chartul. 21. Corb. fol. 114.
Quicumque facit rapinam auferendo alicui res suas, sine pretio consueto soluto inter venditores et raptores, excepta Palca quæ fit extra domos ubi habitabit, propria pœna primæ rapinæ, si nobilis non existat, fustigetur publice.
Palla 2.Locus est supra in Investitura 1.
Item stupæ et Paleæ ligneæ ad removendum ignem, et vasa ad mittendum eumdem.
● bargiglio del gallo Varr; ≊ [Col].
- 1 PAL-, chaff: cum ne paleae quidem relinquerentur: inanes, V.: horna, H.
-
…genere peccetur. et si in ipsa gubernatione neglegentia est navis eversa, maius est peccatum in auro quam in palea. omnibus enim artibus volumus attributam esse eam, quae communis appellatur prudentia, quam omnes, qui cuique artificio…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…. nam cum a multis quaterna, etiam quina exigerentur, multis autem non modo granum nullum, sed ne paleae quidem ex omni fructu atque ex annuo labore relinquerentur, tum aratores Centuripini, qui numerus in agro Leontino maximus…
Cicero, in Verrem
-
…etiam aequas esse dicamus. Ecce aliud simile dissimile. Ut enim, inquit, gubernator aeque peccat, si palearum navem evertit et si auri, item aeque peccat, qui parentem et qui servum iniuria verberat. Hoc non…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…esse aut minus, ipsum quidem illud peccare, quoquo verteris, unum est. auri navem evertat gubernator an paleae, in re aliquantum, in gubernatoris inscitia nihil interest. lapsa est lubido in muliere ignota, dolor ad…
M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum
-
…verberat. Hoc non videre, cuius generis onus navis vehat, id ad gubernatoris artem nil pertinere itaque aurum paleamne portet, ad bene aut ad male gubernandum nihil interesse at quid inter parentem et servulum intersit, intellegi et…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…extrahant sucum. differentia haec ubi stipula domos contegunt, quam longissimam servant ; ubi feni inopia, e stramento paleam quaerunt. panici culmo non tegunt, milii culmum fere inurunt, hordei stipulam bubus gratissimam servant. panicum et…
Pliny the Elder, Natural History
-
…, item stagnum aeramentis, stagno argentum. pineis optume lignis aes ferrumque funditur, sed et aegyptio papyro, paleis aurum. calx aqua accenditur et thracius lapis, idem oleo restinguitur, ignis autem aceto maxime et visco et…
Pliny the Elder, Natural History
-
…ipsum corrumpitur. ergo omnibus annis separatim semen cepae causa seritur, separatim cepa seminis. servantur autem optime in paleis. getium paene sine capite est, cervicis tantum longae et ideo totum in fronde, saepiusque resecatur, ut…
Pliny the Elder, Natural History
-
…. ova aceto macerata in tantum emolliuntur, ut per anulos transeant. servari ea in lomento aut hieme in paleis, aestate in furfuribus utilissimum. sale exinaniri creduntur. volucrum animal parit vespertilio tantum, cui et membranaceae pinnae…
Pliny the Elder, Natural History
-
…cappadocia ac threcia et hispania, africa, e t ante omnia ut sicco solo fiant curatur, mox ut palea substernantur ; praeterea cum spica sua conduntur ita frumenta. si nullus spiritus penetret, certum est nihil maleficum nasci…
Pliny the Elder, Natural History