pastophorium
pastŏphŏrĭum, ii. n., = παστοφόριον,
- a little chapel in a temple where the image of a god was preserved and his servants abode, Hier. in Isa. 22, 15; Vulg. 1 Macc. 4, 38; 4, 57.
pastophorium, iī, n. (παστοφορείον u. παστοφόριον), eine kleine Kapelle an einem Tempel, in der das Bild eines Gottes aufbewahrt wurde und dessen Diener sich aufhielten, Hieron. in Isai. 22, 15. Vulg. 1. Mach. 4, 38 u. 57.
quem ‥ clam nutrierat vj annis in pastoforiis
propitiatorium vel sanctum sanctorum vel pastoforum,gesceot bæftan pæm heahweofode
pastofolia, cellas in gazofilacio
pastoforium ‥ quo nomine solet saepe scriptura porticus illas cognominare quibus templum erat undique circumdatum
~ium, atrium templi
Simon ‥ obiit ‥ in Bosphoro non in ~io ‥ . est autem ~ium ut nonnulli volunt porticus templi in qua jacebant custodes templi
ad reparanda diruta pastoforia aecclesiae
pastoforia, modica domus
an howse , domus ‥ versus: ‥ hiis pastophorium, magale
pastŏphŏrĭum, ĭī, n. (παστοφόριον), appartement des prêtres (au temple de Jérusalem) : Hier. Is. 22, 15.
In Excerptis additur,Pastophoria , atria templi, gazophylacia, cellæ parvæ.
alviale templi, vel safurium. Ubi Grævius leg. monet
sabarium. Vide Pastorium.
In Ezechielis extrema parte in visione civitatis, in veteri translatione habeturOccurrit etiam 4. Machab. cap. 4. Radevicus lib. 4. de Gestis Frider. cap. 13 :Pastophoria , in nova gazophylacia, id est cellulas parvas.
Vulpes, lepores, Pastoforia Ecclesiæ, et officinas Canonicorum ingressæ, etc.Aliud significare videtur in Chronico Mosomensi pag. 633 :
Locus enim non tam naturali munitione firmus, quam humano labore et opere manuali factus, modo aggere terræ, modo Pastophorio, interdum ubi opportunum erat roboratus, non faciles præbebat accessus.
Pastophoriumnuncupatum.