plerusque
plerusque, a very great part, the majority, most
- very many, a very great part, the most, most (rare in sing., and only in Sall. and post-class. writers; but in plur. freq. in all periods and styles).
- α Plur.: habent hunc morem plerique argentarii, Plaut. Curc. 3, 7 (377): pleraeque hae (meretrices) sub vestimentis secum habebant retia, id. Ep. 2, 2, 32 (212); Ter. Eun. 118: multi nihil prodesse philosophiam, plerique etiam obesse arbitrantur, Cic. Inv. 1, 36, 65: ut plerique meministis, id. Sest. 3, 6: plerique Belgae, Caes. B. G. 2, 4: pleraeque boves, Varr. R. R. 2, 5: pleraque tecta ... alia, etc., Liv. 27, 3.—With ex and abl.: plerique e Graecis, Plin. 5, 1, 1, § 8: plerisque ex factione ejus corruptis, Sall. J. 29, 2.—With omnes, almost all: plerique omnes subiguntur sub suum judicium, Naev. ap. Don. ad Ter. And. 55 (Naev. Klussmann, p. 80): plerique omnes adulescentuli, id. ib. 55; cf.: dixi pleraque omnia, id. Heaut. 830.—Less emphatically, a considerable part, very many: rapti e publico plerique, plures in tabernis intercepti, Tac. H. 1, 86; so, like plures: non dubito fore plerosque, qui hoc genus scripturae leve judicent, Nep. praef. 1: pleraque testimonia, id. Timoth. 4, 2: deum ipsum multi Aesculapium, quidam Osirim, plerique Iovem, plurimi Ditem patrem conjectant, Tac. H. 4, 84 fin.—With gen.: plerique nostrūm oratorum, Cic. Or. 42, 143: Poenorum, id. Verr. 2, 3, 6, § 12: vestrum, id. Clu. 42, 117: quorum plerique, id. Lael. 20, 71; Sall. J. 74, 1: urbium pleraeque, Liv. 5, 6, 9: eorum plerique, Cic. Top. 21, 80; id. Fam. 5, 21, 1: legentium, Liv. praef. 4: Graecorum, Plin. Ep. 5, 20, 4: militum, Tac. H. 1, 5.— Gen. plur. (rare and post-class.): scientia plerarumque litterarum, Vitr. 1, 1, 11.— Subst.: plērăque, n. plur., all, every thing: nec ratione animi quicquam, sed pleraque viribus corporis administrabant, Cic. Inv. 1, 2.—Also, the most, the greatest part.: pleraque ejus insulae, Curt. 4, 8, 15. —plērăque, adverb., mostly, for the most part (post-class.): is erit pleraque impeccabilis, Gell. 17, 19, 6.—
- β Sing.: juventus pleraque Catilinae favebat, the greatest or largest part, Sall. C. 17, 6: pleraque nobilitas, id. ib. 23, 6: quā tempestate Carthaginienses pleraeque Africae imperitabant, id. J. 79, 2: exercitum plerumque opperiri jubet, id. ib. 54, 9: Graecia, Gell. 17, 21: comae pleramque contegebant faciem, Ap. Met. 9, 30, 12.—Neutr.: plērum-que, subst., with gen., the greatest part: ubi plerumque noctis processit, Sall. J. 21, 2: Europae, Liv. 45, 9; Just. 41, 1, 12; Mel. 1, 4, 2.—More freq.: plērumquē, adv., for the most part, mostly, commonly, very often, very frequently: haec ipsa fortuita sunt: plerumque enim non semper eveniunt, Cic. Div. 2, 5, 14: plerumque casu, saepe naturā, id. Or. 51, 170; Plaut. Rud. 4, 7, 11 (1237): ridiculum acri Fortius et melius magnas plerumque secat res, Hor. S. 1, 10, 15: hi plerumque gradus, usually, Juv. 11, 46.—Post-Aug., in a less emphatic sense, often, frequently: plerumque permoveor, num ad ipsum referri verius sit, Tac. A. 4, 57; id. H. 5, 1; id. G. 13; 45; id. Or. 15; Dig. 2, 14, 25 and 26.
~aque carmina ‥ in honorem Priapi conscripta
non solum in eodem monasterio sed et in ~isque locis aliis
et Hieronimus ~aque testimonia Veteris Instrumenti ‥ edocet
tandem autem sciendi studio velut jam iterum incipiente, attentioni neglecta repetenti ~isque artium institutionibus eorum ad que artes notitiam redintegrari accidit
hinc accidit ut scientissimi ~ique se nesciendo senescant
constat ~osque in senectute Domino donante mutari a vitiis quae adulescentes habuerant
contingit ~osque de nocte surgere dum dormiunt et arma arripere
quia ~ique electorum non pro suae solum vitae puritate ‥ praemium perenne sortiuntur
Roma ‥ quam propter eximiam virtutem ~ique scriptorum Urbem appellare malebant
~osque prophetarum credimus quorum nulla miracula legimus
sunt ‥ ~aque que urgente natura propriis definitionibus carent
nonne ~umque invenimus versum xviij aut xix seu xx sillabarum, ut sunt hi
denique ~umque [gl.; sepe ] ‥ castitatis conscientia elationis pulsatur cenodoxia
latet ‥ sub otio laudabilis ~umque virtus et eruditio
in curis morborum moras tollere multum proficit; ocit tamen in causis rerum, ~umqueque penitenciam inducit
nobili viro ‥ succedit heres spurius ‥ ~umqueque viro sic justo et juridico quod ‥
I [rare au sing.] la plus grande partie de : juventus pleraque Sall. C. 17, 6, la plus grande partie de la jeunesse, cf. C. 23, 6 ; J. 54, 9 ; Gell. 17, 21 || n. pris substt : plerumque noctis Sall. J. 21, 2, la plus grande partie de la nuit, cf. Liv. 45, 9, 2.
II pl., plerique, æque, aque ¶ 1 la plupart, le plus grand nombre : a) plerique Belgæ Cæs. G. 2, 4, 2 ; etc., la plupart des Belges, cf. Cic. Verr. 2, 3, 103, etc.; b) plerique Pœnorum Cic. Verr. 2, 3, 12, la plupart des Carthaginois, cf. Cic. Or. 143 ; Clu. 117 ; Læl. 71 ; c) plerique e Græcis Plin. 5, 8, la plupart dʼentre les Grecs, cf. Sall. J. 9, 2 || plerique fugimus laborem Cic. de Or. 1, 150, nous fuyons pour la plupart la peine ; pleraque illa Solonis sunt Cic. Leg. 2, 64, la plupart de ces détails sont de Solon ; quod plerisque contingit Cic. Nat. 1, 27, ce qui arrive à la plupart des hommes ¶ 2 très nombreux, en très grand nombre : non dubito fore plerosque qui... Nep. Præf. 1, je suis sûr quʼil se trouvera un grand nombre de gens pour..., cf. Nep. Timoth. 4, 2, etc.; Tac. H. 1, 86 ; 4, 84.
➳ gén. pl. rare.
- 1. sg. (zelden en bijna alleen bij coll.) het meeste, het grootste deel [exercitus; iuventus; Graecia]; ➤ plerāque oratione in het grootste deel v.d. redevoering; — subst. plērumque n het grootste deel [noctis]: per Europae plerumque; in plerisque in de meeste gevallen;
- 2. plur. plērīque, plēraeque, plēraque (gen. plur. klass. plurimōrum, plurimārum, zonder -que) de meesten, meerderheid, ook zeer veel (meestal als adj. gebruikt, maar ook als subst. m. gen. partit. of ex); ➤ pleraeque boves; plerique militum; urbium pleraeque; plerique Graecorum; plerique e Graecis; pauci in ipso certamine, plerique fugientes perierunt; dixi pleraque omnia bijna alles.
- plerus, a very great part, the majority, most: Sororem plerique esse credebant meam, T.: multi . . . plerique etiam: plerique Belgae, Cs.: erant pleraque (tecta) ex cratibus facta, usually, L.: plerique Poenorum: eorum plerique, S.: plerisque ex factione eius conruptis, S.: plerique omnes adulescentuli, almost all, T.: dixi pleraque omnia, about all, T.: iuventus pleraque Catilinae favebat, the majority, S.: exercitum plerumque opperiri iubet, S.—As substn., the greatest part: ubi plerumque noctis processit, S.: Europae, L.—Plur, about all, the greater part: nec ratione animi quicquam, sed pleraque viribus corporis administrabant: pleraque eius insulae obsidebantur, Cu.—A considerable part, very many, a good many: non dubito fore plerosque, qui, etc., N.: urbium pleraeque, L.
-
…consentirent. Cum ab iis quaereret quae civitates quantaeque in armis essent et quid in bello possent, sic reperiebat plerosque Belgas esse ortos a Germanis Rhenumque antiquitus traductos propter loci fertilitatem ibi consedisse Gallosque qui ea loca incolerent expulisse ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…, tametsi verum existumabant, tamen, quia in tali tempore tanta vis hominis magis leniunda quam exagitanda videbatur, plerique Crasso ex negotiis privatis obnoxii, conclamant indicem falsum esse deque ea re postulant uti referatur. Itaque consulente Cicerone…
Sallust, Catilina
-
…erant, sed neque res neque spes bona ulla, tametsi illis quieta movere magna merces videbatur, tamen postulavere plerique, ut proponeret, quae condicio belli foret, quae praemia armis peterent, quid ubique opis aut spei haberent…
Sallust, Catilina
-
…e Sunio. Mater ubi accepit, coepit studiose omnia Docere, educare ita uti si esset filia. Sororem plerique esse credebant meam. Ego cum illo quicum tum uno rem habebam hospite Abii huc ; qui mihi reliquit haec…
Terence, Eunuchus
-
…, tamen in primis arduom videtur res gestas scribere primum, quod facta dictis exaequanda sunt ; dehinc, quia plerique, quae delicta reprehenderis, malevolentia et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores ,…
Sallust, Catilina
-
…paulo occultius consili huiusce participes nobiles, quos magis dominationis spes hortabatur quam inopia aut alia necessitudo. Ceterum iuventus pleraque, sed maxume nobilium, Catilinae inceptis favebat ; quibus in otio vel magnifice vel molliter vivere copia erat ,…
Sallust, Catilina
-
…Non dubito fore plerosque, Attice, qui hoc genus scripturae leve et non satis dignum summorum virorum personis iudicent, cum relatum legent…
Cornelius Nepos, Vitae
-
…erat. Sed postquam res eorum civibus, moribus, agris aucta, satis prospera satisque pollens videbatur, sicuti pleraque mortalium habentur, invidia ex opulentia orta est. Igitur reges populique finitumi bello temptare, pauci ex amicis auxilio…
Sallust, Catilina
-
…misericordia senatum populi Romani semper fuisse, ut nemo umquam ab eo frustra auxilium petiverit. At Catilina ex itinere plerisque consularibus, praeterea optumo cuique litteras mittit Se falsis criminibus circumventum, quoniam factioni inimicorum resistere nequiverit, fortunae cedere…
Sallust, Catilina
-
…novum consilium adprobo ; sin magnitudo sceleris omnium ingenia exsuperat, his utendum censeo, quae legibus conparata sunt. Plerique eorum, qui ante me sententias dixerunt, conposite atque magnifice casum rei publicae miserati sunt. Quae belli saevitia…
Sallust, Catilina