poculum
poculum, a drinking-vessel, cup, goblet, bowl, beaker
smooth cups
- Lit., a drinking-vessel, a cup, goblet, bowl, beaker (class.; syn.: calix, cyathus): et nobis idem Alcimedon duo pocula fecit, Verg. E. 3, 44: poculum grande, Plaut. Curc. 2, 3, 89 (368): magnis poculis aliquem invitare, id. Rud. 2, 3, 32 (362): exhaurire poculum, to empty, Cic. Clu. 11, 31; so, ducere, Hor. C. 1, 17, 21: siccare, Petr. 92: poscunt majoribus poculis (sc. bibere), out of goblets, Cic. Verr. 2, 1, 26, § 66: stans extra poculum caper, i.e. in relief, Juv. 1, 76; cf. id. 5, 43.—Prov.: eodem poculo bibere, i. e. to undergo the same sufferings, Plaut. Cas. 5, 2, 52 (926).—
- II Transf.
- A A drink, draught, potion (mostly poet.): si semel poculum amoris accepit meri, Plaut. Truc. 1, 1, 22 (43): salsa pocula, sea-water, id. Rud. 2, 7, 31 (589): pocula sunt fontes liquidi, Verg. G. 3, 529: amoris poculum, i. e. a philter, Hor. Epod. 5, 38; also, desiderii, id. ib. 17, 80: prae poculis nescientes, through drunkenness, Flor. 2, 10, 2: pocula praegustare, Juv. 6, 633: poculum ex vino, Vulg. Cant. 8, 2.—
- B A drinking-bout, a carouse (class.): in ipsis tuis immanibus poculis, Cic. Phil. 2, 25, 63; cf.: is sermo, qui more majorum a summo adhibetur in poculis, while drinking, id. Sen. 14, 46.—
- C A draught of poison, alicui poculum dare, Cic. Clu. 10, 30; Ov. M. 14, 295; Val. Fl. 2, 155.
rogans sibi ~um vini mittere
~um,drenccuppe
cumbia, genus ~orum
~orum [gl.: ] genera: fialas, pateras, crateresgodés
ubi lumen divinum, / ubi gaudium verum, / ubi poculum purum / vitae perennis plenum
an ne ipsa quidem virulenta scelerum ac si ~a pectus tuum satiare quiverunt?
si ‥ per ~um vel artem aliquam [occiderit hominem ] iiij annos [paeniteat ] aut plus
fortassis et ille miser hortatus est ad mansionem suam rusticos venientes inter ~a, ut defenderent ecclesiam Sancti Martini
unde et Petronius Arbiter ad libidinis concitamentum se myrrhinum ~um bibisse refert
portantes exculenta et potula
hoc ~um, A.drynk
virulento spiritalis nequitiae ~o [gl.: potu ] letaliter infectis
illa ‥ totius familiae episcopo ~um laetitiae dedit
dum sese alterutrum caelestis vitae ~is debriarent(
feliciter vive cum pueris tuis et in ~o caritatis
papa Gregorius prelatos quotquot in curia aderant invitavit ad caritatis ~um
- 1. beker, drinkkom [argenteum]; ➤ -a ducere leegdrinken; exhaurire -um; eodem -o bibere (Plaut.) hetzelfde op zich nemen, ondergaan;
- 2. (meton.) drank, meestal plur. [amoris -a liefdesdrank; Acheloia -a water];
- 3. (plur.) drinkgelag, het drinken; ➤ in -is; ad -a venire;
- 4. (poët.) gifbeker, gifdrank; toverdrank [Circae]; ➤ -um alci dare.
杯。爵。飲之物。Amoris vel desiderii poculum 引愛之酒。Infundere — ei vel tingere eum poculis 斟酒使飲。Poscere majoribus poculis 招人供大杯飲。Eodem poculo bibere 同造化。同杯飲。合卺。
Suggest a Translation
See an image
Sibi imponebatur pociones seu mala Pocula dedisse seu administrasse cuidam filiæ,... ex quibus Poculis dicta filia devenit insensata.Inventar. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. :
Item plus unam barriquam Poculo sive vinada plenam.Ibidem :
Item plus unam pipam ex Poculo sive vino agasato plenam.A Latino Poculum, diminutivum
Poçonetet
Poçonnet. Mirac. S. Ludov. edit. reg. pag. 392 :
Adonques ladite Marote prist un Poçonnet et vint à ce ruissel et volt puisier de l'iaue.Occurrit etiam tom. 1. Fabul. pag. 241 :
Son Poçonet et s'escuelle, etc.
Die sancti Gregorii Papæ, Papa Gregorius Prælatos, quotquot in curia aderant, invitavit ad caritatis Poculum.Vide Potus.
- PO-, a drinking-vessel, cup, goblet, bowl, beaker: haec argento circumcludunt atque pro poculis utuntur, Cs.: ducere, H.: poscunt maioribus poculis (sc. bibere), out of goblets: stantem extra pocula caprum, i. e. in relief, Iu.— A drink, draught, potion: uxori cum poculum dedisset, i. e. the poison: ad insidiosa vocatus pocula, O.: amoris, i. e. a philter, H.: pocula praegustare, Iu.—A drinking-bout, carouse: immania: sermo, qui adhibetur in poculo, while drinking: inter pocula laeti, V.
-
…tamen Epicuri licet oblivisci, si cupiam, cuius imaginem non modo in tabulis nostri familiares, sed etiam in poculis et in anulis habent. Hic ego Pomponius quidem, inquam, noster iocari videtur, et fortasse suo iure…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…quid ageret, taceret responderet, quid faceret denique illa aetate et auctoritate praeditus nesciebat. Apronius interea cenam ac pocula poscebat ; servi autem eius, qui et moribus isdem essent quibus dominus et eodem genere ac loco nati ,…
Cicero, in Verrem
-
…propino inquit hoc pulchro Critiae, qui in eum fuerat taeterrimus. Graeci enim in conviviis solent nominare, cui poculum tradituri sint. lusit vir egregius extremo spiritu, cum iam praecordiis conceptam mortem contineret, vereque ei, cui…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…committam ut videar non dicendo voluisse dicere ; res enim se ipsa defendit. nego illum adulescentem quem statim epoto poculo mortuum esse dixistis omnino illo die esse mortuum. Magnum crimen et impudens mendacium perspicite cetera. dico illum ,…
Cicero, pro Cluentio
-
…adhibebis ad deos, ut eos perfundas voluptatibus ac poetae quidem nectar ambrosiam epulas conparant et aut Iuventatem aut Ganymedem pocula ministrantem, tu autem Epicure quid facies neque enim unde habeat ista deus tuus video nec quo modo utatur .…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…, discumbitur. fit sermo inter eos, et invitatio ut Graeco more biberetur ; hortatur hospes, poscunt maioribus poculis, celebratur omnium sermone laetitiaque convivium. posteaquam satis calere res Rubrio visa est, quaeso, inquit, Philodame…
Cicero, in Verrem
-
…sceleratissimum et nocentissimum, esse damnatum. qui uxori suae Cluentiae, quae amita huius habiti fuit, cum ipse poculum dedisset, subito illa in media potione exclamavit se maximo cum dolore emori nec diutius vixit quam locuta est ;…
Cicero, pro Cluentio
-
…ut una illud quod erat ex fratre conceptum necaretur. post fratrem adgressus est ; qui sero iam exhausto illo poculo mortis, cum et de suo et de uxoris interitu clamaret testamentumque mutare cuperet, in ipsa significatione huius voluntatis…
Cicero, pro Cluentio
-
…quo se contulit propter virtutem splendidus et gratiosus. de hoc Verri dicitur habere eum perbona toreumata, in his pocula quaedam, quae Thericlia nominantur, Mentoris manu summo artificio facta. quod iste ubi audivit, sic cupiditate inflammatus…
Cicero, in Verrem
-
…vocabatur. iste enim praetor severus ac diligens, qui populi Romani legibus numquam paruisset, illis legibus quae in poculis ponebantur diligenter obtemperabat. itaque erant exitus eius modi ut alius inter manus e convivio tamquam e proelio auferretur ,…
Cicero, in Verrem
PO´CULUM[CALIX]
(ποτήρ). A cup. See calix.