praedamno
praedamno, to condemn beforehand
prae-damno, āvi, ātum, 1, v. a., to condemn beforehand, to precondemn (not in Cic. or Caes.).
- I Lit.: praedamnatus collega, Liv. 4, 41 fin.: amicum, Suet. Aug. 56.—
- II Trop.: spem, i. e. to give it up or renounce beforehand, Liv. 27, 18, 8: se perpetuae infelicitatis, think themselves condemned to perpetual misery, Val. Max. 6, 9.
prae-damno, āvī, ātum, āre, I) vorher verdammen, -verurteilen, alqm, Liv. 4, 41, 11. Suet. Aug. 56, 3. – II) bildl.: A) im allg.: se perpetuae infelicitatis, sich selbst schon für zu ewigem Unglück verdammt halten, Val. Max. 6, 9 in. – B) insbes., schon im voraus fahren lassen oder aufgeben, spem, Liv. 27, 18, 8.
See: praedamnare
prædamnō, (14) āvī, ātum, āre, tr., condamner préalablement, dʼavance : Liv. 4, 41, 11 ; Suet. Aug. 56 || prædamnata spes Liv. 27, 18, 8, espoir auquel on a dʼavance renoncé.
- 1. bij voorbaat veroordelen [collegam];
- 2. (metaf.) bij voorbaat opgeven [spem].
prae-damnō —, ātus, āre,
- to condemn beforehand: praedamnatus conlega, L.—Fig., to give up in advance: spem, L.