prodico

prō-dīco, xi, ctum, 3, v. a.

• To say beforehand, to fix or appoint beforehand (very rare): prodictā die, Cic. Dom. 17, 45 (dub.).—
• II To put off, defer (not in Cic. or Caes.): diem prodicere, to adjourn the time of trial, Liv. 2, 61, 7; v. Weissenb. ad loc.; Liv. 6, 20, 11; 38, 51, 5: ubi praetor reo atque accusatoribus diem prodixisset, Tac. A. 2, 79 (in Cic. N. D. 2, 3, 7, the true read. is praedici; Cic. Div. 1, 42, 93, praedicunt).

prō-dīco, dīxī, dictum, ere, einen Termin weit hinaus bestimmen, weiter hinaussetzen, verschieben, verlegen (s. Drak. Liv. 2, 61, 7 u. 8. Nipperdey Tac. ann. 2, 79), diem, Liv.: diem longiorem, Liv.: reo et accusatoribus diem, Tac.: diem trinum nundinum, Cic.: diem in VIII Id. Febr., diem in Quirinalia, Cic.: alci calendas, als Termin ansetzen, Gell. – ➳ Cic. de nat. deor. 2, 7 alle Hdschrn. u. neueren Ausgg. praedici, u. Cic. de div. 1, 93 alle Hdschrn. und Klotz sowie Müller praedicunt (Christ ohne Not mit Lambinus prodicunt).

prōdīcō, (13) xī, ctum, ĕre, tr., ¶ 1 prédire : Fest. 229 ; Cic. *Div. 1, 93 ¶ 2 diem prodicere, fixer plus loin une date (un terme, un délai), cf. Fest. 289 ; ajourner, différer [in acc., à, jusquʼà] : Cic. Q. 2, 3, 1 ; 2, 3, 2 ; Liv. 2, 61, 7 ; v. prodictio.

prodico , is, ivi, ictum, ere. 3.
出首。指吿。指定。— diem 預定一日。延日。

Suggest a Translation
See an image

prō-dīcō dīxī, dictus, ere,

• to put off, defer, adjourn, fix in advance: prodictā die: diem, adjourn the trial, L.: prodicta dies est, an adjournment was had, L.