progredior
progredior, to come forth, go forth, go forward, go on, advance
to what degree of madness have they advanced?
- I Lit.: ut regredi quam progredi mallent, Cic. Off. 1, 10, 33: si quo hic gradietur, pariter progrediminor, Plaut. Ps. 3, 2, 70 (859): foras, id. Men. 1, 1, 33 (109); id. Bacch. 4, 2, 29 (611): pedetemptim, Lucr. 5, 533: ex domo, Cic. Cael. 24, 60: longius a castris, Caes. B. G. 7, 14: in locum iniquum, id. B. C. 1, 45: tridui viam progressi, id. B. G. 4, 4; 5, 47; 7, 61: ad Inalpinos cum exercitu, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 4, 1: ante signa, Liv. 7, 41: obviam alicui, id. 7, 10 fin.—
- II Trop.: nunc ad reliqua progrediar, will proceed, Cic. de Or. 3, 30, 119: procedere et progredi in virtute, id. Fin. 4, 23, 64: cum autem progrediens confirmatur animus, agnoscit ille quidem naturae vim, sed ita ut progredi possit longius, id. ib. 5, 15, 43; so, longius progredi, to go on, id. Phil. 2, 4, 9: quoad progredi potuerit feri hominis amentia, id. ib. 11, 3, 6: videamus, quatenus amor in amicitiā progredi debeat, id. Lael. 11, 36: divinatio conjecturā nititur, ultra quam progredi non potest, id. Div. 1, 14, 24: progredientibus aetatibus, id. Fin. 5, 15, 41: paulum aetate progressus, advanced in age, become older, id. Sen. 10, 33: in adulationem progressus, Tac. A. 3, 47: quo amentiae progressi sunt, Liv. 28, 27: paulum aliquid ultra primas litteras progressi, Quint. 1, 1, 8; cf.: incipientibus aut paulum progressis, id. 11, 3, 149.
- —Hence, prōgressus, a, um, P. a., advanced: progressā aetate, Suet. Claud. 2.—Comp.: ut progressior reverteretur anima, Tert. Anim. 31: progressioris aetatis sum, Vulg. Josh. 23, 2.—Act. collat. form, prōgrĕdĭo, īre, to go forward, etc. (ante-class.): age, move te, in navem primus progredi, Nov. ap. Non. 473, 27.
➳ impér. progredimino Pl. Ps. 859 || inf. 4e conj. progrediri Pl. Cas. 717 ; Men. 754 || forme act., impér. progredi Nov. d. Non. 473, 27.
- 1. voortschrijden, voortgaan, naar buiten gaan, verschijnen [foras; in contionem in de volksvergadering optreden]; in het openbaar verschijnen (= in publicum progredi) [ad colloquium];
- 2. voorwaarts gaan, verder gaan; op-, uitrukken, verder marcheren [longius a castris; ad urbem; ante signa; praeter paludes; tridui viam; alci obviam; (m. sup.) pabulatum]; (v. schepen) verder zeilen [audacius; quattuor milia passuum silentio];
- 3. (metaf.) overgaan tot (m. ad) [ad ultimum supplicium];
- 4. (v. tijd, leeftijd) vorderen, verder gaan; ➤ adulescens paulum aetate progressus; progredientibus aetatibus; progressā aetate;
- 5. (in een redevoering) verder gaan, doorgaan; ➤ nunc ad reliqua progrediar; longius ~ non posse geen woord meer kunnen uitbrengen;
- 6. vorderen, vorderingen maken [in virtute]; ➤ philosophia rationibus ~ debet;
- 7. stijgen, toenemen, groter worden [numerus]; ➤ longius eius amentiam ~ videbat (Caes.); estne aliquid ultra quo crudelitas ~ possit? (Cic.);
- 8. te ver gaan [odio alcis uit haat tegen iem.; in adulationem].
壮前。前進。— in virtute 前進於徳。— obviam ei 往迎接彼。— longius 再走。伸講。
Suggest a Translation
See an image
- pro+gradior, to come forth, go forth, go forward, go on, advance, proceed: regredi quam progredi malle: in locum iniquum, Cs.: ante signa, L.—Fig., to proceed, advance, go on, make progress: ad reliqua: defensor nihil progreditur, makes no headway: longius progredi, go on: videamus, quatenus amor in amicitiā progredi debeat: paulum aetate progressus, advanced in age: quo amentiae progressi sitis, L.
-
…in castra maiora reduxit. Proximo die instituto suo Caesar ex castris utrisque copias suas eduxit paulumque a maioribus castris progressus aciem instruxit hostibusque pugnandi potestatem fecit. Ubi ne tum quidem eos prodire intellexit, circiter meridiem exercitum in castra…
Julius Caesar, Gallic War
-
…Hostes, ubi et de expugnando oppido et de flumine transeundo spem se fefellisse intellexerunt neque nostros in locum iniquiorem progredi pugnandi causa viderunt atque ipsos res frumentaria deficere coepit, concilio convocato constituerunt optimum esse domum suam quemque reverti ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…et transire conantes insecuti gladiis magnam partem eorum impeditam interfecerunt. Ipsi transire flumen non dubitaverunt et in locum iniquum progressi rursus resistentes hostes redintegrato proelio in fugam coniecerunt. Item alia in parte diversae duae legiones, undecima et octava…
Julius Caesar, Gallic War
-
…et qui omnia vobis quae describunt probant. non quaero ex his illa initia mathematicorum, quibus non concessis digitum progredi non possunt, punctum esse quod magnitudinem nullam habeat, extremitatem et quasi libramentum in quo nulla omnino crassitudo sit…
M. Tullius Cicero, Lucullus
-
…partem vehementer et colamur et amemur. de ambitu cum atrocissime ageretur in senatu multos dies, quod ita erant progressi candidati consulares ut non esset ferendum, in senatu non fui ; statui ad nullam medicinam rei publicae sine magno…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…si nostros loco depulsos vidisset, quo minus libere hostes insequerentur terreret. Ipse paulum ex eo loco cum legione progressus, ubi constiterat, eventum pugnae exspectabat. Cum acerrime comminus pugnaretur, hostes loco et numero, nostri virtute…
Julius Caesar, Gallic War
-
…iniuriae, tanta vis sceleris fuisset ut Lampsaceni moriendum sibi potius quam perpetiendum putarent, numquam illos in eum locum progressuros fuisse ut vehementius odio libidinis tuae quam legationis metu moverentur. nolite, per deos immortalis, cogere socios atque…
Cicero, in Verrem
-
…collocavit. Scipio ad sequendum paratus equitatus magnam partem ad explorandum iter Domiti et cognoscendum praemisit. qui cum essent progressi primaeque turmae insidias intravissent, ex fremitu equorum inlata suspicione ad suos se recipere coeperunt, quique hos sequebantur ,…
Julius Caesar, Civil War
-
…soleant, ea cogantur constantiae causa defendere nos, qui sequimur probabilia nec ultra quam id quod veri simile occurrit progredi possumus, et refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus. Quodsi haec studia traducta erunt ad nostros…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…in Asia Dolabella fuit in Italia, si liceat, fore putatis Antonium mihi quidem et ille pervenisse videtur quoad progredi potuerit feri hominis amentia, neque Antonius ullius supplici adhibendi, si potestatem habeat, ullam esse partem relicturus .…
Cicero, Philippicae