pugillaris

pŭgillāris, e (pūg-, Juv. 11, 156), adj. [pugillus],

• of or belonging to the fist or hand, that can be held in the hand: testiculi, Juv. 11, 156: cerae, i. e. writing-tablets, Prud. στεφ. 9, 15; more freq. subst.: pŭgillā-res, ĭum, m. (sc. libelli), writing-tablets, Sen. Ep. 15, 6; 108, 6; Plin. 16, 16, 27, § 68; 13, 11, 21, § 69; Plin. Ep. 1, 6, 1; 6, 5, 6; Suet. Aug. 39; sing., Vulg. Luc. 1, 39.—Also pŭgillāria, ĭum, n., Laber. ap. Charis. p. 75 P.; Cat. 42, 4; Gell. 17, 9, 17.—In sing.: pŭgillar, āris, n., a writing-tablet, Aus. Epig. 146.

pugillāris, e (pugillus), was man mit einer Faust fassen kann, faustgroß, testiculi, Iuven. 11, 156 (wo die erste Silbe lang steht): tabulae, Amm. 28, 4, 13: cerae, Prud. perist. 9, 15. – subst., pugillāres, ium, m. (sc. libelli od. codicilli), die Schreibtafel, Sen. u.a.: so auch pugillāria, ium, n., Catull. u. Gell.; u. pugillar, āris, n., Auson. epigr. 137 (146), 3, u. pugillāris, is, m., Vulg. Luc. 1, 63 (die Itala hat pugillare, is, n.).

pugillaris [CL] 1 that has the form of a fist or hand. b (as sb.) fist (used to grasp or hold). ut ‥ maxille ~is tumore grossitudinis ‥ excrescerent W. Cant. Mir. Thom. II 47; lesa [mens] repparantem sermone poposcit, / lapsa sublevantem manum pugillarem J. Howd. Cant. 313.  b ad laudem Dei ‥ ac utilitatem Anglorum proprio ~i decerpere satagam hoc compresso manipulo fructuose metenda J. Acton Comment. prol.. 2 that can be held in the fist. b (as sb.) writing tablet (for holding in the hand); c instrument for inscribing or marking place in text. lapides quoque ~ares ‥ hostibus ‥ damnosissimos ‥ ad manum habent Gir. TH III 10; s1099 fundis ~ares lapides ‥ transmittentes, ad murum accedere conabantur M. Par. Min. I 142.  b ~ares: melligeris apibus mea prima processit origo, / sed pars exterior crescebat cetera silvis; / calciamenta mihi tradebant tergora dura Aldh. Aen. 32 tit.; 9‥ ~arem, writbrec [l. writbred] WW; ~aris, i. diptica, grafium Ælf. Bata 4. 29; tabula manualis, que et ~aris dicitur, et ephemeris Osb. Glouc. Deriv. 158; Columba habebat in manu sua ~arem de quo scribebat, que colore splendebat auri (Ruadanus 29) VSH II 251; handtabyle, ~is, -is, m.; diptica, -e, f. PP.  c ad omnes principales sedes librum ‥ velle transmittere, cum pugillari aureo in quo esset manca auri W. Malm. GR II 123; velut in petra ferreo pugillari / tuos corde nostro conscribe sermones J. Howd. Cant. 77. 3 of or belonging to a fighter or champion. exuviis ~ibus a victore exuitur et satis nudus in campo relinquitur Mir. Wulfst. II 16 p. 171.

pŭgillāris, e (pugillus), gros comme le poing : Juv. 11, 156 [où lʼon scande pūg- ].

pugillaris , is. m.
粉牌。蠟板。—拳之大。—匊者。

Suggest a Translation
See an image

pugillaris , e. adj.
—拳之大。—匊者。

Suggest a Translation
See an image

pugillāris e (pūg-, Iu.), adj.

• pugillus, a handful, filling the fist, as large as the clenched hand, Iu.—Plurn. as subst, writing-tablets, Ct.