About
Menu

radere

1 radere [CL] 1 to remove surface of by scraping; b (transf.) to touch lightly in motion. c (absol.). vidimus ‥ rasa folia codicum ‥ et ipsam rasuram aquae immissam Bede HE I 1 p. 13; pastoralem baculum rasit et quod abrasit mittens in scyphum propinavit infirmanti W. Cant. Mir. Thom. VI 111 p. 503; quare si sambucus, laurela, vel aliquod tale ~atur superius provocat vomitum, si inferius assellationem Quaest. Salern. P 59.  b non repens set quasi terram ~ens Osb. Clar. V. Ed. Conf. 25; tandem vix summo radentibus equora remo / excitat amissum reuma repente Notum L. Durh. Dial. III 115; [columba] aere tranquillo lapsa deinde, sibi / radit et in montes iter ocius efficit alis Ib. III 125.  c queritur dens apri evulsus ab ore ejus, quare eo vivente ~at, sed eo mortuo non ~it Quaest. Salern. B 162. 2 to scrape clean, scrub; b (person or part of body). si apta videtur ad consecrandum [ecclesia], inde evulsa et rasis vel lotis lignis ejus reaedificetur Theod. Pen. II 1. 4; de salicis trunco, pecoris quoque tergore raso Aldh. Aen. 87 (Clipeus) 1; si ‥ de sanguine stillaverit in terram, lingua lambetur, tabula ~etur Miss. Heref. xxxiii; 1422 quod nullus magister nec serviens artificii predicti ‥ trahat nec ~at, Anglice, nouther drawe na shafe, aliquod genus pergameni Mem. York II 129.  b nos discipline ungulis rasi Ailr. Inst. Inclus. 26; clarus gracior uve / hiis cruor est, sursum saliens radensque palatum H. Avr. Poems 2. 238 p. 77. 3 to remove by scraping (off). b to erase (text or writing). c (breve rasum) writ in which some, but not all, text has been erased; d (in fig. context). ramentum, pulvis quae [sic] ~etur de aliqua specie GlC R 27; sanies quam ~ebat Ailr. An. II 20; fuligo illa est mortue carnis corrosiva que ~itur a funda patelle veteris vel cacabi SB 22; traheret ‥ potestatem sine contradiccione omnes carnes meas a corpore meo ~ere Latin Stories 118.  b c793 sed et omnia quae vel prosa gradiente vel versu currente dictavi, tuae sanctitatis spectant judicium, utrum digna memoriae an pumice ~enda feroci Alcuin Ep. 120; 799 nunc videat pietas si quid sit vestra probandum, / pumice radendum an, pagina quicquid habet (Vers. 21) Id. Ep. 171 p. 282; lectos cernere qui dignaris, corrige, versus, / radens noxia vatis, delens crimina noxe Osw. Vers. 18; 1331 comperta est quedam rastura ‥ similiter ubi ‘&’ littera prius posita fuit rasta fuit et deleta SelCKB V 65; 1366 rotulos ‥ recepte ~i fecit Pat 273 m. 16; bursam aperuit et legens scelus abhorruit, et ~ens subtiliter, ubi dicebatur ‘puerum hunc necabis’ G. Roman. 316.  c 1179 A. W. de xx m. pro brevi raso per plegium Osberti ‥ Helie ‥ Rogeri Pipe 114; 1198 et de ii m. de Willelmo ‥ pro brevi justic’ raso Pipe 37; 1200 habendi eum responsurum de brevi raso CurR I 181; 1220 breve domini originale fuit rasus [sic]quia J. de B fuit nominatus in brevi ‥ et nomen ejus rasum fuit CurR IX 340.  d ~e, obsecro, de corde tuo hujus adoptionis nomen in Christo Deo (Contra haeresim Felicis) Alcuin Dogm. 102B; ~e, frater, haec verba de corde tuo ‥ quamvis barbam quotidie raseris, si hanc non immutaveris sententiam ‥ numeraberis cum hircis (Adv. Elipandum) Ib. 270B; 1157 barathri filius ~endus omnino de libro justorum et omni fidelium congregatione J. Sal. Ep. 75 (34 p. 60); cordi, non carte, ponas qui noveris arte / nec si carta cadat sensum de pectore radat Walt. Wimb. App. 2. 12 p. 312. 4 to shave: a (woman’s hair); b (man’s hair or beard); c (mon., w. ref. to giving the tonsure, i.~e making or becoming a monk); d (iron.). a coenubialis militiae tirocinium non muliebriter quaesitura rasis [gl.: abscisis, scerenum] cincinnorum criniculis sub tonsura masculini sexus contra jura naturae sanctorum coetibus aggregatur Aldh. VirgP 44 p. 297; quamvis flava caesaries ~eretur [gl.: tonderetur, of ascoren, on ascoren] et per publicum decalvata traheretur Ib. 47 p. 301; illa que leprosa est non potest mundari nisi ~at capillos Ailr. Serm. 35. 9.  b Paulus hostias licet obtulerit, caput raserit, nudipedalia exercuerit ‥ Bede Acts 990A; ministri vel pueri se ~ant [AS: sceran] ac balneant RegulC 47; barbas suas ~ere devitant ne pili suas in osculis amicas precisi pungant Ord. Vit. XI 11 p. 208; quod totam fatiem cum utroque labio rasam haberent W. Malm. GR III 239; si vehemens calor arcem capitis ‥ invaserit, ~atur caput P. Blois Ep. 43. 127B; s1066 rex dixit ‥ quod illi rasi et tonsi optimi milites essent Silgrave 76.  c p675 hoc ritu tondendi et ~endi, ut vitia resecentur, signatur et ut crinibus carnis nostrae quasi criminibus exuamur Aldh. Ep. 4 p. 483; “mihi videtur quod sis ‥ unus fortis glutto ‥ .” “etiam, per meam rasam [gl.: gescorene] barbam et per meum calvum caput sic sum” Ælf. Bata 4. 11 p. 35; rasit ‥ barbam suam capiteque tonso monachalem cepit habitum G. Mon. VIII 14; 1415 item ij panni de worstede pro ij noviciis ~endis Ac. Durh. 184; super primo articulo nescit deponere quia non rasus ad tunc Reg. Heref. 70; sub hoc abbate rasi sunt ‥ J. Le ‥ J. Baxter Ferr. Kinloss 31.  d s1381 ad ~endum barbas abbatis et prioris ‥ i. ad decapitandum eos Wals. HA I 469. 5 to level (grain or sim.) when measuring for sale, (mensura rasa) level measure (sts. dist. from cumulata or sim.). b (p. ppl. as sb.) level measure. a1140 redderet ‥ iiij ringas tritici ‥ ad mensuram del melehous rasas ‥ (v. cantellus 2); a1166 debet ‥ unum quart’ rasum de avene (Ch.) Med. E. Anglia 279; s1206 de fabis siccis j prebendarium rasum vel de novis cumulatum de granario Chr. Evesham 218; 1278 de cclij quar. et dim. et j buss. ‥ de frumento mensura rasa Ac. Stratton 215 (cf. ib. 94: mensura sine cumulo); 1319 r. c. de lxxix quar. iiij buss. j peck’ avene receptis de Gilberto D. ‥ per mensuram rasam MinAc 992/10 m. 1d.; 1336 secundum standardum Angl’ et quemlibet bussell’ frumenti rasum et unum bussell’ de avena ‥ rasum et alium cumulatum RScot 464b.  b 1270 de toto exitu grangie ordei per rasum lxiij quar. iij buss. MinAc 984/2 r. 7d.; rasus ‥ alleorum continet xx flones et quelibet flonis capita Fleta 74; 1280 retineat ad opus abbatis unum cronocum bladi et decem rasos avene CourtR Hales 590; 1282 in grangia Thome de la Grene j rasa bladi fuit capta CourtR Hales 189; 1356 capietur tolnetum [sc. frumenti] per rasum et nihil cum cumulo vel cantello MunAcOx 182; 1376 unum bussellum ‥ per rasam de consuetudine quam prior Ricardus de Mildernyll’ deposuit cumul[atam] cum manu sua propria IMisc 208/4. 6 to smooth. b (transf.) to polish (style). usum [sc. genus panni serici] vulgo dicitur rasum, quod in eo nullus utrinque sit pilus, apud alios vocatur setin P. Verg. De rerum inventoribus III 6 p. 185.  b ut ego licet rudi sermone rei geste veritatem eloquar, quam ut alius rasis verborum antitesis pro suo arbitrio falsa componat Hist. Llanthony f. 31v.
2 radere v. vadere

Saved

Recent