refectio

rĕfectĭo (rĕfict-), ōnis, f. [reficio], a restoring, repairing (post-Aug.).

• I Lit.: Capitolii, Suet. Caes. 15: ferramenta, quae refectionem desiderant, Col. 12, 3, 9: viae publicae, Dig. 43, 11, 1; cf. ib. 43, 21, 1, § 7. — In plur., Vitr. 6, 3.—
• II Trop., refreshment, refection, recreation, recovery (cf.: relaxatio, remissio): etiam febre liberatus vix refectioni valebit, will scarcely be strong enough to recover, Cels. 3, 15; 4, 6 fin.: tempora ad quietem refectionemque nobis data, Quint. 10, 3, 26; cf. Plin. Pan. 81: oculorum (with recreatur acies), Plin. 37, 5, 16, § 63: lassitudinum perfrictionumque (oleum), id. 23, 4, 40, § 80.— In plur.: quae refectiones tuas arbores praetexerint, Plin. Pan. 15, 4. —
• • B Transf., i. q. deversorium or cenaculum, transl. of the Gr. κατάλυμα, Vulg. Marc. 14, 14.

refectio, ōnis, f. (reficio), I) die Wiederherstellung, Ausbesserung, Capitolii, Suet.: aedium, itinerum, ICt.: ferramentorum, Colum. – Plur. b. Vitr. 6, 3, 2. – II) die Erholung, Erquickung, Cels., Quint. u.a.: ref. laborum (von den Anstrengungen), Amm.: nam et somnus refectioni necessarius est, Sen. – Plur. bei Plin. pan. 15, 4. – bes. die Erholung durch den Schlaf, die Ruhe, nocturna, Cassian. coen. inst. 3, 8: totius noctis, ibid.

refectio [CL] 1 (act of) repairing or restoring, repair, restoration. b restoration (of person to strength or health); c (of abstr., in fig. context or fig.). si quis urbis ~onem [AS: burhbote] sive pontis ~onem [AS: brycgbote] neglexerit, solvat regi cxx solidos (Cons. Cnuti 65) GAS 353; ad ~onem æcclesiae [AS: to cyricbote] debet omnis populus secundum rectum subvenire (Ib.) Ib.; 1376 ad quarum [domorum] ~onem sive reparacionem et ad supportanda alia onera eisdem ‥ mulieribus Arch. Hist. Camb. II 185; 1485 sol’ Y. W. operacione super prostracionem meremii ‥ ac operant’ super ~onem rotarum, facturam de le forbay Ac. Durh. 624.  b c795 quia ~o egeni salus est divitis Alcuin Ep. 32; 845 (11c) ab hospitorum ~one vel venatorum etiam equorum regis CS 450; maceratione ergo assidua corpus est castigandum, et ~one quotidiana refovendum, ut et maceratio corpus in servitutem redigat, et relectio [l. refectio] servituti vires exhibeat Pull. Sent. 915B; 1324 in ~one pauperum, hospitabilitatibus, divinorum celebracionibus MunCOx 43.  c cunctis ecclesiam intrantibus ~onem verbi caelestis offerunt Bede Tab. 411D; pro panibus tuis vetustis parati sunt tibi novi, constitues eos in ~onem cordium spiritualium fidelibus toto orbe terrarum Ib. 413A; jam ‥ verba continent ‥ exaudicionem peticionis dilecti filii et ~onem humilium per doctrinam praedicationis Eccl. & Synag. 115; devota legis Dei meditatio ‥ cujus fructus proximorum edificatio et divini amoris ~o sit J. Ford Serm. 71 tit.; fructus ‥ ventris hujus est vitalis ~o mentis et que ex ~one consequitur salus Ib. 71. 7. 2 (act of) alleviating or relief. grana vite ad vitam, ad refrigerium estus, ad sitis ~onem, ad medicamen dolorum J. Ford Serm. 53. 6. 3 (act of partaking of) food, meal, refection. b (act of) providing or supplying with food. non sum tam vorax ut omnia genera ciborum in una ~one [AS: on anre gereordinge] edere possim Ælf. Coll. 102; post ~onem in claustro sedeant donec servitores de refectorio exeant Lanfr. Const. 96; dies brevis est et propter Dominicam isto die multum occupamur, et propter binam ~onem Ailr. Serm. 1. 46. 218A; hora ~onis Cust. Westm. 2; dormitacio ‥ post ~onem ‥ mire corpus reficit Bacon V 74; s1332 omnes qui ~oni ipsius coronacionis interfuerunt Meaux II 366.  b 1438 Nicholao Rutherfurde, ad ~onem marchiarum tempore guerre ‥ x li. ExchScot 32.

rĕfectĭō, (14) ōnis, f. (reficio), ¶ 1 réparation [dʼédifice, etc.] : Suet. Cæs. 15 ; Vitr. Arch. 6, 3, 2 ¶ 2 [fig.] action de refaire, réconfort, délassement, repos : Plin. 37, 63 ; Quint. 10, 3, 26 || action de se rétablir (recouvrer la santé): Cels. Med. 3, 15 ¶ 3 réfection, nourriture : Sulp. Sev. Dial. 1, 14, 1 || [fig.] régénération par le baptême : P. Nol. Ep. 32, 2.

refectio , onis. f. (reficio.)
更新。修。散心。歇。用飮食。

Suggest a Translation
See an image