remulceo
remulceo, to stroke back, fold back, curve
Frieze-Dennison Vergil
remulceō, mulsī, mulsus, 2, a.: to stroke back; fondle; hide, 11.812.
Could not find remulcebant in Logeion dictionaries.
remulcebant Verb: imperfect active indicative 3rd plural of remulceo
rĕ-mulcĕo, si, sum, 2, v. a., to stroke back (poet. and rare).
- I Lit.: caudam, i.e. to droop, Verg. A. 11, 812: aures, to stroke gently, Ap. Met. 1, 2, 11; crines, id. Flor. 2, p. 350, 39.—
- II Trop., to soothe: minas stimulataque corda remulce, Stat. Th. 8, 93: animos dulcissimis modulis, to delight, Ap. Met. 5, 15, 8.
re-mulceo, mulsī, mulsum, ēre, I) zurückstreichen, -beugen, caudam, Verg. Aen. 11, 812: crines fronte parili separatu per malas, Apul. flor. 15. p. 17, 7 Kr. – II) streicheln, aures equi, Apul. met. 1, 2. – bildl., a) streicheln, besänftigen, Stat. Theb. 8, 93. – b) ergötzen, dulcissimis modulis animos audientium, Apul. met. 5, 15.
See: remulcere
rĕmulcĕō, (16) mulsī, mulsum, ēre, tr., ¶ 1 caresser : Apul. M. 2, 2 || apaiser, calmer : Stat. Th. 8, 93 || charmer : Apul. M. 5, 15 ¶ 2 replier, ramener : Virg. En. 11, 812 ; Apul. Flor. 15.
- 1. naar achteren strijken [aures; caudam laten hangen];
- 2. (metaf.) strelen, sussen, kalmeren [animos; minas].
re-mulceō —, —, ēre,
- to stroke back, fold back, curve: caudam, V.