ΛΟΓΕΙΟΝ
About Report a problem

Menu

saginare

saginare [CL] 1 to fatten (animal or domestic fowl); b (p. ppl., also transf.); c (vitulus ~atus, w. ref. to Luc. xv 22–32; also in fig. context). ~abant, maestun GlC S 68; mastyn beestys, ~o, impingno PP.  b buculis corpulenta crassitudine ~atis amoena riparum virecta carpentibus Aldh. Met. 2 p. 71; scrofarum ‥ / glandiferis ‥ referunt dum corpora fagis / atque saginata laetantur carne subulci Id. Aen. 100 (Creatura) 50; 9‥ ~atum, amæsted WW; sagenati ‥ porci mortui et occisi R. Niger Chr. I 103; ffrankyd, ~atus, -ta, -tum PP; 1483 xx arietes ~ati Ac. Chamb. Cant. 145.  c revertenti sibi laetus occidere consuevit vitulum filio ~atum Gildas EB 29; afferte vitulum ~atum Dominic Mir. Virg. f. 141; quis, o Pater ‥ quis dabit mihi de vitulo illo ~ato ‥ comedere Elmer Cant. Quer. 813A; Olofernes ‥ interpretatur ‘infirmitas discessionis’ vel ‘infirmans vitulum ~atum’ Alex. Bath Mor. II 9 p. 136; spei serenat speculum, / qui non solum dat osculum / renuncianti vicio, / set stolam primam, anulum, / et saginatum vitulum, / in celebri convivio J. Howd. Cyth. 116. 5. 2 to feed (lavishly), stuff with food: a to feed amply or to satiety, nourish; b (fig. or in fig. context). c to overfeed, stuff with food beyond the point of satiety (also fig.). a qualiter Ambacuc ‥ in leonum lacu ‥ Dei profetam affatim paverit et ubertim ~averit [gl.: sc. cibo, i. nutriverit, metsode] Aldh. VirgP 37; solitae frugalitatis dapibus ~antur [gl.: pascuntur, nutriuntur] id est siccis et pauculis panum crustulis Ib. 38 p. 289; sicut Danihel et tres pueri ‥ cibo ‥ servili ‥ et eo parvissimo mire ~ati sunt V. Cuthb. I 7; esce famelicos sacrate saginant J. Howd. Cant. 210; pane quino saginas milia Id. Ph. 58; 1279 quasi percusso capite oves miserabiliter dispergantur et luporum voracitas ~etur Peckham Ep. 17 p. 23.  b nectareo contemplativae dulcedinis edulio ~antur [gl.: pascuntur vel nutriuntur, gereordede] Aldh. VirgP 14; fercula librorum et sancti convivia verbi / e quibus ‥ / ‥ saginantur sanctorum corda virorum Id. VirgV 2035; ut anima mea amore tuo ~ata ‥ convalescat Nunnam. 64; Editha ‥ de manu luctuosi patris libat angelici panis alimenta vivifica, ut, sponsi dulcedine ~ata ‥ Gosc. Edith 91; illi carnes raptas ‥ eructant, nos ‥ Christi carne et sanguine ~amur Ailr. Stand. f. 198; subtiliores ‥ sententie de occultis ‥ quibus anime ~antur P. Blois Ep. 125. 374C; sic caro Christi pre ceteris interiorem hominem reficit et ~at G. Roman. 305.  c malens scripturarum emolumento litterarum carnalis vitae nutrimenta per laboris exercitium adipisci, quam inertis desidiae torpore tabescens gratuitis epularum diliciis ~ari [v. l. ~are] Aldh. PR 142 (143) p. 203; tortoris ‥ ferocitas, quae ‥ insontum poenis pascitur et fuso sanguine ~atur [v. l. sagenatur; gl.: satiatur, nutritur, mæst] Id. VirgP 36; s1141 rapinis delibuti, homicidiis ~ati H. Hunt. HA VIII 15 p. 270; animam ‥ desidia et ocio ~atam Map NC V 1 f. 59v; s1237 sepius gravati videbant alienigenas suis bonis ~ari M. Par. Maj. III 410; si terra juribus subdatur Christianis, ipsorum expirabit, qui amplis redditibus ~antur, dominatio Ib. V 149. 3 to prepare or imbue (food) with fat or lard, (in quot. p. ppl.) fatty, rich. b (transf.) ? to cause to thicken or congeal. talium escarum et sic ~atarum Gir. Spec. II 31; †921 (14c) ut ‥ decem pauperes in pane et lucubrato pulmentoque ~ato adactis optimæ haustibus celiæ pascat CS 635 p. 310.  b positos [sc. gabricum et bejam] ‥ in suo vase claude ‥ coquens continue ‥ donec brodium fiant [sic] ~atum Dastin Ros. 7. 4 ? to devour, swallow up (in quot. transf.), or ? f. l. s1255 Lewelinus ‥ fratres suos ‥ cepit, et eorum terras ‥ ~avit [? l. saisinavit] Ann. Cambr. 90. 5 (in gl.). corporascere, impinguescere [v. l. adds ~are] Osb. Glouc. Deriv. 156; ~o, -as, i. pinguescere, unde ~atus Ib. 543.

Saved

Recent