sorbeo
sorbeo, to suck in, drink down, swallow up, absorb
Frieze-Dennison Vergil
Could not find sorbendam in Logeion dictionaries.
sorbendam Verb: present passive gerundive singular of sorbeo
- I Lit. (class.; syn. haurio): hominum sanguinem, Plaut. Bacch. 3, 1, 5 (372): calidum sanguinem ex homine, Plin. 28, 1, 2, § 4: crudum ovum, id. 29, 3, 11, § 42; Luc. 7, 843: margaritas aceto liquefactas, Suet. Calig. 37 et saep.—Absol.: sorbet dormiens, Plaut. Mil. 3, 2, 6 (818) sq.—Prov.: simul flare sorbereque haud facile, to drink and whistle at the same time, i.e. to do two things at once, Plaut. Most. 3, 2, 104 (793).—
- B Transf., to suck in, draw in, swallow up, absorb (poet. and in post-Aug. prose), Lucr. 6, 1130: (Charybdis vastos) Sorbet in abruptum fluctus, Verg. A. 3, 422: fretum, Ov. M. 7, 64: flumina, id. ib. 1, 40: sorbent avidae praecordia flammae, id. ib. 9, 172: (quae sorbuit terrae hiatus), Plin. 2, 80, 82, § 194: minus sorbet politura charta, id. 13, 12, 25, § 81: quā sorbeat aëra sannā Tullia, Juv. 6, 306.—
- II Trop., to swallow down, endure, bear, brook, etc.: quid eum non sorbere animo, quid non haurire cogitatione, cuius sanguinem non bibere censetis? Cic. Phil. 11, 5, 10: odia (corresp. to concoquere), id. Q. Fr. 3, 9, 5.
➳ sorpsi, sorptum, v. sorbo.
- 1. opdrinken, opzuigen, opslurpen [aquam; vinum]; ➤ (v. niet-lev.) terra flumina sorbet;
- 2. (metaf.) indrinken, verzwelgen [alqd animo; odium alcis opkroppen]; ➤ sorbent avidae praecordia flammae.
吸。呑。沈。浸。— vestigia 拆平踪跡。Flare simul et sorbere haud facile est 一時難以噓吸。
Suggest a Translation
See an image
- to sup up, suck in, drink down, swallow up, absorb: (Charybdis) Sorbet in abruptum fluctūs, V.: sorbent avidae praecordia flammae, O.—Fig., to swallow, endure, submit to, bear, brook: alquid animo.
-
…. Addidit et fontes et stagna inmensa lacusque fluminaque obliquis cinxit declivia ripis, quae, diversa locis, partim sorbentur ab ipsa, in mare perveniunt partim campoque recepta liberioris aquae pro ripis litora pulsant. Iussit et extendi campos…
Ovid, Metamorphoses
-
…quam facem, di immortales, quod facinus, quod scelus, quem gurgitem, quam voraginem quid eum non sorbere animo, quid non haurire cogitatione, cuius sanguinem non bibere censetis, in cuius possessiones atque fortunas non impudentissimos…
Cicero, Philippicae
-
…, cogitaris. de epistula Vatini risi ; sed me ab eo ita observari scio ut eius ista odia non sorbeam solum sed etiam concoquam. quod me hortaris ut absolvam, habeo absolutum suave, mihi quidem uti videtur ,…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…, alia rostri aduncitate carpunt, alia latitudine eruunt, alia acumine excavant, alia sugunt, alia lambunt, sorbent, mandunt, vorant. nec minor varietas in pedum ministerio, ut rapiant, distrahant, teneant, premant…
Pliny the Elder, Natural History
-
…si vomatur. de iisdem mira et alia traduntur, sed maxime, si quis cotidie suci ex qualibet earum sorbeat cyathum dimidium, omnibus morbis cariturum. ulcera manantia in capite sanant in urina putrefactae, lichenas et ulcera oris…
Pliny the Elder, Natural History
-
…multi erant, rursus condito post sex annos emersisse, ut quaeque coepissent partes coli. terrae quoque motus profundunt sorbentque aquas, sicut circa p h eneum arcadiae quinquies accidisse constat. sic et in coryco monte amnis erupit posteaque…
Pliny the Elder, Natural History
-
…imponitur. Multisque modis huic rei cappari aptum est nam et ipsum cum cibo adsumere et muriam eius cum aceto sorbere commodum est. Quin etiam extrinsecus radicem contritam uel corticem eius cum furfuribus aut ipsum cappari cum melle contritum imponere…
Celsus, De Medicina
-
…sic ut id quod percussum erit, in inferiorem partem inclinetur. Si neque qui exsugat neque cucurbitula est, sorbere oportet ius anserinum uel ouillum uel uitulinum et uomere, uiuum autem gallinaceum pullum per medium diuidere et protinus calidum…
Celsus, De Medicina
-
…refert quam bibula docilisque sit. nam nisi rapuit colorem, adduntur et scytanum atque turbistum ; ita vocant medicamenta sorbere cogentia. cum tinxere pictores, orobitin vocant eiusque duo genera faciunt elutam, quae servatur in lomentum, et…
Pliny the Elder, Natural History
-
…cibum et post eum sponte uomere oportet, rususque post uomitum cibum sumere. Si ne id quidem manserit, sorbere uini cyathum, interpositaque hora sumere alterum. Si id quoque stomachus reddiderit, totum corpus bulbis contritis superinlinendum est…
Celsus, De Medicina