susurratio

sŭsurrātĭo, ōnis, f. [1. susurro],

• a whispering, Ambros. Laps. Virg. Cons. 6, 25; plur.: crebrae, Cassiod. Var. 9, 18 init.; Vulg. 2 Cor. 12, 20.

susurrātio, ōnis, f. (1. susurro), das Flüstern, Zischeln, das Geflüster = leise Gerede, Ambros. de laps. virg. consecr. 6. § 25: Plur., susurrationes, Ohrenbläsereien, Vulg. 2. Cor. 12, 20. Augustin. epist. 112, 3: susurrationes malae, Augustin. serm. 392, 6: crebrae susurrationes, Cassiod. var. 9, 18 in.

susurratio [LL], whispering, (in quot.) invidious whispering. nascitur ‥ de curiositate ‥ inquietudo, ~o, detractio, et cetera talia Simil. Anselmi 36; de invidia ‥ ~o, detractio, exultatio in adversis proximi ‥ nascitur J. Sal. Pol. 712A; quid si ‥ occultis ~onibus fratrum pacem perturbet? Ailr. Spec. Car. II 4. 549C; s1189 claustrum fugiebat, comessationes et ~ones diligebat Gerv. Cant. Chr. 443; ad invidiam ‥ [pertinet] ~o, sc. quando scit homo spargere voces ambiguas et seminare ‥ discordias Rob. Flamb. Pen. 200; s1430 ~o contra ‥ vicarium ‥ per suos parochianos sibi ingratos et malivolos (Chr. S. Alb. (1422–31)) Amund. I 46.

sŭsurrātĭō, ōnis, f. (susurro), murmure, chuchoterie : Cassiod. Var. 9, 18.