About

Menu

transvolare

transvolare [CL] 1 to fly or move (swiftly) across or over (also fig.); b (intr.); c (in spiritual context). nongentos sol transvolat aureus annos Wulf. Swith. pref. 551; eo quod illa fugiendo sepem excelsam saltu ~asset V. Chris. Marky. 12; frequens ‥ devotio quam citius locorum interstitia ~at R. Cold. Cuthb. 64; [accipiter] insulas et maria ~avit W. Cant. Mir. Thom. VI 66; ad infernum inferiorem, mare ~ans, migro (Brendanus 45) VSH II 287.  b honores ‥ hujus mundi nunquam certam viam tenent, sed incertis diverticulis de uno ad alium ~ant Simil. Anselmi 72; certe diabolus potest per aera ~are ‥ potest etiam mare transmeare Hon. Spec. Eccl. 953C; est ‥ quedam digressio quando propinqua / transeo, quod procul est premittens ordine verso. / progressurus enim medium quandoque relinquo / et saltu quodam quasi transvolo Vinsauf PN 535 (recte 540).  c c794 geminis caritatis scilicet et castitatis pennis ad alta caelorum regna ~et Alcuin Ep. 36; sicut ergo avis sine duabus alis se non valet in aera sublevare, ita nullus potest sine duobus mandatis ad celestia ~are Hon. Spec. Eccl. 873A; si regnum Dei intra nos habere cupimus, ad spiritale quoddam desertum ~emus, et sit cor nostrum terra deserta Ailr. Serm. 14. 16. 293. 2 (intr.) to move over or across (in affiliation or sim.), to transfer (in quot. mon.). 1325 quibusdam ‥ fratribus multum placeret quod dictus Robertus ad hunc habitum et ordinem Fratrum perpetuo se transferret; ‥ petit ‥ quod possit ad ‥ [Fratrum Predicatorum] habitum et ordinem ~are Lit. Cant. I 161; ne quis ex temeritate ‥ pretextu majoris religionis ad alium ordinem ~aret Ockham Dial. 779. 3 (trans.) to pass from one point to another in reading or writing (omitting what intervenes). transvolutis ab hoc obelo usque ad astericum foliis, et ~atis que minus delicatis ‥ ad pabulum reserventur Gir. GE I 24 p. 64.

Saved

Recent