umbraculum
umbraculum, a shady place, bower, arbor
- I Lit., a shady place, bower, arbor, Varr. R. R. 1, 51, 2; Cic. Fragm. ap. Macr. S. 6, 4; Verg. E. 9, 42.—
- B Transf., a school: in solem et pulverem, ut e Theophrasti doctissimi hominis umbraculis, Cic. Brut. 9, 37: ex umbraculis eruditorum in solem atque in pulverem, id. Leg. 3, 6, 14.—
- II A sunshade, parasol, umbrella, Ov. F. 2, 311; id. A. A. 2, 209; Mart. 14, 28, 1; Tib. 2, 5, 97; Amm.28, 4; Ap. Apol. p. 315, 16.
spiritus e caelo veniet sanctissimus in te: / virtus ecce tuo confert umbracula cordi
qui materiale tabernaculum quaesivit nubis accepit ~um ut discat in resurrectione non tegmine domorum sed spiritus sancti gloria sanctos esse protegendos
angelico quodam ~o contra impetum daemoniorum
~um paternae protectionis longe lateque expandit
pro regali diademate fusco velatur flammeolo, obumbrata caput in die belli divino ~o
in hujusmodi cedrorum ramis et ~is tamquam subsidiis atque presidiis nidificare ceperunt ‥ quidam passeres
alii sub ~o silentii ab ira et indignatione utiliter absconduntur(
tua manifesta confusio dedit ~um lupe spurciciis
ave, sancta castitas / ‥ / cui virtus altissimi / super caput animi / conficit umbraculum
contra carnales estus ~a fundat
sub cujus [regine ] dominacionis ~is
σκῆναι vero vel σκηνώματα quasi ~a sonant, quae sagis laneis vel lineis aut cilicinis sive ex arborum frondibus aut virgultis veteres componebant
homo cadaver puelle exanime secum ad martyris ~um bajulavit ut sepeliretur
scenopegia Patri ascribitur, quia sicut illa festivitas in ~is et in obscuris fiebat, ita paterna majestas, ante incarnationem Filii, quasi sub umbra et obscuritate latebat
prefatio ciborii id est ~i altaris
barones ‥ pannum sericum quadratum ac purpureum qui alias ~um nominatur quatuor hastis deargentatis sustentatum ‥ ultra regem incedentem ‥ gestabunt
de vj bacinett’ ferr’ de visera, iij bacinett’ cum umbr’
timore telorum, quorum adversitas eos reptabat per latera et ~a cassidum
nostrorum incredulitas, que se cautele ~o exornat
quodam palliate pacis ~o suum velare propositum intendentes
mellifluis sub pietatis ~o figmentis
furvo facessante veteris instrumenti ~o [gl.: ~ulum dicitur qui umbra tenet, ] et clara coruscante evangelii gratiasceadewunge
numquam male blandientia augescentium cotidie peccatorum ~a evadit
cum ‥ virorum lumina nocturnis caligarent ~is
- 1. schaduwrijke gang; schaduwrijk prieel;
- 2. (plur.) schaduwrijk leslokaal, studeerkamer [Theophrasti; eruditorum];
- 3. (poët.) parasol.
- umbra, a shady place, bower, arbor: lentae texunt umbracula vites, V.: ex umbraculis eruditorum in solem, the retirement. —Plur., a sunshade, parasol: pellebant umbracula soles, O.
UMBRA´CULUM, UMBELLA(σκιάδειον, σκιαδίσκη). Umbrellas and fans are shown on both Assyrian and Egyptian monuments before the 7th century B.C., and it may be assumed that they came to Greece with other articles of Oriental luxury about that period. By the 5th century, the use of umbrellas was so established at Athens that they were carried by the daughters of the aliens (μέτοικοι) after the Athenian maidens in the procession at the PANATHENAEA[p. 327 a ]. So far, indeed, were they from appearing strange or incongruous that on the Eastern frieze of the Parthenon the god Eros holds the parasol of his mother Aphrodite.
Such umbrellas and parasols appear on vase-paintings, from those of the perfect Attic style down to the latest South Italian wares. The accompanying cut from a vase of the latter class (Millin, Peintures de Vases Antiques, vol. i. pl. 70) shows a lady wearing a χιτών [TUNICA] and small ἱμάτιον [PALLA], and holding a parasol over her bare head. In other paintings ladies sit on chairs shading themselves with a parasol, while in not a few a slave holds it above his mistress's head. All these pictures show forms, like those used nowadays, with a frame-work of ribs (virgae) which could be opened and shut (Aristophanes, Eq. 1347 f., τὰ δ' ἐ̄τ' . . . . ἐξεπετάννυτο, ὥσπερ σκιάδειον καὶ πάλιν ξυνήγετο· cf. Ovid, Art. Am. 2.209,ipse tene distenta umbracula virgis ).
The use of umbrellas was almost confined to women, for, as has been explained in the article PILLEUSit was considered effeminate for men to wear a protection against the sun except when travelling. Some luxurious fops or upstarts, however, like the περιφόρητος Ἀρτέμων of Anacreon (Athen. 12. p. 534 a), occasionally braved public opinion and used them. In Hellenistic times a large straw hat came into fashion, doubtless as a substitute for the parasol. It is shown on an immense number of terra-cotta figures from Tanagra, Myrina, and all over the Greek world. The θολία which Praxinoa puts on in the famous toilet scene in Theocritus (Theoc. Id. 15.39) seems to have been something of this kind (Schol. in Theocr. l. c.; Pollux, 7.174, 10.127; Jahn, Arch. Beiträge, p. 403).
At Rome the practice of using parasols probably came in with the Greek fashions which prevailed in the last two centuries of the Republic. The Roman lady walked with her parasol carried by an attendant slave (pedisequus or pedisequa; cf. Claud. in Eutrop. 1.464, [Eunuchi] umbracula gestant virginibus; Mart. 14.73, 6), whose place might be taken by a diligent wooer if he wished to win her good graces (Ovid, l. c.). Parasols were in great demand at the amphitheatre, for the velum was not always sufficient to keep off the sun, and it seems to have been the fashion to adopt the colour--green, &c.--of one's favourite faction on them (Juven. 9.50; Mart. 14.28). [See Paciandi, de Umbellae gestatione, Rome, 1752; Baumeister, Denkmäler, art. Sonnenschirm; Iwan Müller, Handbuch, pp. 433, 440; Hermann-Blümner, Privatalterth., p. 195 f.; Becker-Göll, Charikles, 1.201; Blümner, Leben und Sitten, p. 73; Marquardt, Privatleben, p. 148; Böttiger (ed. Fischer), Sabina, pp. 132, 135, 161.]
[W.S] [W.C.F.A](σκιάδειον) and Umbella. A sunshade or parasol made like our own to open and shut (Aristoph. Eq. 1348). The ribs were called virgae (Ovid, A. A. ii. 209). It was usually carried by a female slave, who held it over the head of her mistress. The use of umbrellas was almost confined to women, for it was considered effeminate for men to use any protection against the sun except when travelling. Some luxurious men, however (Athen. xii. p. 534 a), occasionally braved public opinion and used them. In Hellenistic times a large straw hat came into fashion, doubtless as a substitute for the parasol. At Rome they were also taken to the amphitheatre as a protection against the sun. See Paciandi, De Umbellae Gestatione (Rome, 1752); Marquardt, Privatleben, p. 148. For the carrying of the parasol in processions, see sciadephoria.