vulgatus

vulgātus (volg-), a, um, Part. and P. a. of 2. vulgo.

vulgātus, ūs, m. [2. vulgo],

• a making generally known, a publishing, divulging (late Lat.), Sid. Ep. 8, 1.

1. vulgātus, Abl. ū, m. (vulgo), die Kundmachung, Sidon. epist. 8, 1, 1.

2. vulgātus (volgātus), a, um, PAdi. (v. 1. vulgo), I) allen gemein, a) gewöhnlich, alltäglich, vulgatissimi sensus, Quint. 2, 4, 28. – b) v. Buhldirnen, allgemein preisgegeben, öffentlich, gemein, corpus, Liv. u.a. (s. Bünem. Lact. 1, 17, 10 u. 1, 20, 2): vulgatissima meretrix, Val. Max.: vulgatissimae meretrices, Suet. – II) insbes., allgemein bekannt, verbreitet, vulgati pastoris amores, Ov.: αὐλητρίς illa v., Quint.: vulgatior fama est m. folg. Acc. u. Infin., Liv.: vulgatissimum senatus consultum, Tac.

1 vulgātus (12) (volg-), a, um, ¶ 1 part. de vulgo ¶ 2 adj^t , a) habituel, ordinaire : vulgatissimus Quint. 2, 4, 28 ; Tac. Ann. 13, 49 ; b) répandu, divulgué, connu partout : vulgatior fama est avec prop. inf. Liv. 1, 7, 2, une tradition plus répandue rapporte que ; c) prostitué : Suet. Dom. 22 || accessible à tous, au public : Cic. Har. 59.

2 vulgātŭs (volg-), ūs, m. , publication dʼun ouvrage : Sid. Ep. 8, 1.

vulgatus , a, um. part. p. c. s. v. vulgo.
Vulgata verba 俗話。

Suggest a Translation
See an image