αὐτόστολος
αὐτόστολος, self-sent, going
αὐτό-στολος, ον,
- self-sent, going or acting of oneself, S. Ph. 496, cf. AP 7.585 (Jul.): metaph. of Leander swimming, νηῦς Musae. 255; αὐτόστολον ναυλοῦν to let a ship by private contract, OGI 572.41 (Myra).
de pers. que hace una expedición naval por cuenta propia
ἔστελλον αὐτὸν ..., αὐτόστολον πέμψαντα μ' ἐκσῶσαι δόμους
αὐ. ἦλθεν εἰς Ἀίδην
• ref. a naves completamente equipada
νηῦς
σκα[π]οπάκτωνα
• dispuesto para navegar autónomamente
αὐτόστολον ναυλεῖν
alquilar una embarcación por contrato privado, e.d. una nave no inscrita en el registro
αὐτό·στολος, ος, ον, qui s’envoie lui-même, c. à d. qui va ou agit de lui-même, Soph. Ph. 496 ; Anth. 7, 585 ; Mus. 255.
Étym. αὐ. στέλλω.
αὐτόστολος, von selbst zu Schiffe gehend, Soph. Phil. 494 ; Mus. 275.
αὐτόστολος
στέλλω
- self-sent, going or acting of oneself, Soph., Anth.