βασιλίσκος
βασιλίσκος, princelet, chieftain
- Dim. of βασιλεύς, princelet, chieftain, Plb. 3.44.5, OGI 200.18 (Axum); also, = βασιλείδιον, Ath. 13.566a.
- II kind of serpent, basilisk, perh. Egyptian cobra, Hp. Ep. 19 (Hermes 53.65), LXX Ps. 90(91).13, al., Hld. 3.8, Artem. 4.56, Horap. 1.1, Democr. [300], Plin. 8.78.
- III wren, Aesop. ap. Plu. Praec. 2.806e, Ruf. Fr. 117, Artem. 4.56; gold-crest, Philagr. ap. Aët, 11.11.
- IV sea-fish, Opp. H. 1.129, Marc.Sid. 26.
- V the star α Leonis, Regulus, Gem. 3.5, Heph.Astr. 2.18, etc.
- VI kind of shoe, Poll. 7.85.
I dim. de βασιλεύς príncipe, régulo Plb.3.44.5
• aplicado al rey
• en una invocación gnóstica a la divinidad
Ὀπιανὸς βασιλίσκος
• en sent. peyor. rey de poca categoría, reyezuelo
ὅτι βασιλίσκους ἀντὶ βασιλέων τοῖς Σπαρτιάταις γεννᾶν προαιρεῖται
II zool.
1 orn. reyezuelo, Troglodytes paruulus en una fábula
ὁ Αἰσώπου β. ἐπὶ τῶν ὤμων τοῦ ἀετοῦ
• como anim. representativo de músicos y amantes de la armonía Artem.4.56, cf.
2 ict. n. dado a diversos peces:
a) uno de roca no identificado, Opp.H.1.129;
b) otro, prob. de río, de gran colorido, Marc.Sid.26;
c) otro n. del priste Sch.Opp.H.1.370;
d) otro n. del ὀνίσκος, tal vez pescadilla Sch.Opp.H.1.593.
3 basilisco cierta serpiente, Ps.Democr.B 300.7a, LXX Ps.90.13, Plin.HN 8.78, Philum.Ven.31
• sobre sus aspectos fabulosos y mágicos, Ael.NA 2.5, Hld.3.8.2
• como representación de hombres poderosos y ricos, Artem.4.56
• entre los egipcios como representación de la eternidad y por ello grabado en la cabeza de las estatuas de los dioses, Horap.1.1, cf.
III astr. Régulo n. de una estrella en la constelación de Leo, Gem.3.5, Heph.Astr.2.18.68, Sch.Arat.147, cf.
IV medic. n. de un tipo de vendaje Sor.Fasc.8, cf.
V fem. bot., lat. herba basilisca tb. llamada en lat. herba regia, albahaca, Ocimum basilicum L., Ps.Apul.Herb.130, cf.
1) kleiner König, Pol. 3.44.
2) eine Eidechsen- od. Schlangenart, Basilisk vielleicht Brillenschlange, Hel.
3) ein Vogel, Zaunkönig, Plut. reip. ger. praec. 12.
4) ein Seefisch, Opp. Hal. 1.129.
λαβὼν τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ ἀπόπνιξον ζῷα ζʹ, ἕνα ἀλε[κτ]ρυόνα, ὄρτυγα, βασίλισκον
toma el primer día siete animales y estrangúlalos, un gallo, una codorniz, un reyezuelo