βασκοσύνη
βασκοσύνη, ἡ,
- poet. for βασκανία, Poet. de herb. 51, 132, PMag.Lond. 122.34, PMag.Par. 1.1400.
mal de ojo, embrujamiento, hechizo
προσκλυζομένη ... πρὸς ... βασκοσύνας ... ἔστιν ἄκος
διάσωσόν με ... ἀπὸ ... βασκοσύνης πάσης
βασκοσύνη, ης (ἡ) [ῠ] c. βασκανία, Diosc. Noth. 477, 478 ; Anon. de vir. herb. 51, 210.
βασκοσύνη, ἡ, Sp. = βασκανία.
1
διάσωσόν με πάντοτε ... ἀπὸ βασκοσύνης πάσης
guárdame en todo momento de toda hechicería
2
Μοίραις, Ἀνάγκαις, Βασκοσύναις, ... καὶ φθίμενοις ἀώροις ... πέμπω τροφάς
a las Moiras, las Necesidades, las Hechicerías y a los que han muerto prematuramente envío alimentos