βλιμάζω
βλιμάζω, feel
βλῑμ-άζω, Lacon. βλῑμ-άττω,
- feel hens to see if they are fat, Ar. Av. 530: hence sens. obsc., Cratin. 302, Ar. Lys. 1164, S. Fr. 484:—Pass., to be squeezed, Hp. Epid. 5.1.
- 2 handle, treat, β. τοὺς ἀξίους ἐπιεικέστερον Aristeas 188.
- II = βλίττω, EM 200.47.
1 palpar, tentar a las aves en el mercado para comprobar si están gordas
οἱ δ' ὠνοῦνται βλιμάζοντες
• uso cóm. obs. ref. a personajes fem. magrear, sobar
καὶ γὰρ ἐβλίμαζον αὐτήν, ἡ δ' ἐφρόντιζ' οὐδὲ ἕν
• fig. manejar, tratar
βλιμάζων τοὺς αἰτίους ἐπιεικέστερον
2 medic. masajear en v. pas. recibir friegas
τοῦτο ἐβλιμάσθη ... τῇσι χερσὶ σὺν ἐλαίῳ
esa parte (una dureza ventral) recibió friegas con las manos untadas de aceite
3 sacar miel, EM 200.47G., Et.Sym.
•Término expresivo de etim. desc.
βλιμάζω [ῑ] (seul. prés., impf. ἐβλίμαζον et ao. pass.) tâter, part. tâter des poules pour voir si elles sont grasses ou si elles ont des œufs, Ar. Av. 530 ; en parl. d’une exploration médicale, Hpc. 1142d, ou autre, Crat. Ar. Luc. ||
➳ Prés. 1 pl. dor. βλιμάδδομες (vulg. βλιμάττομες) Ar. Lys. 1164. Ao. pass. 3 sg. ἐβλιμάσθη, Hpc. l. c.
βλιμάζω, [ῑ], betasten, befühlen, nach den VLL, die Frgm. aus den Comic. erhalten haben, von Hühnern, die man beim Kaufen betastet, Ar. Av. 530 ; übertr., Lys. 1164, in dor. Form βλιμάδδομες ; Luc. Lexiph. 12 ; Cratin. EM. 200.37, wo es τιτθολαβεῖν erkl. ist. Nach VLL auch = βλίττω.