βοτρυόεις
βοτρυόεις, clustering
βοτρῠό-εις, εσσα, εν,
- full of grapes, clustering, οἰνάς Ion Eleg. 1.4; κισσός AP 9.363.12 (Mel.); πλοχμοί A.R. 2.677; δένδρεα IG 14.1389 ii 10.
lleno de uvas
οἰνάς
• cargado de racimos
κισσός
ἄμωμον
δένδρεα
• lleno de viñedos
Ἡράκλεια
• fig. del pelo arracimado
πλοχμοί
βοτρυόεις, εσσα, εν :
1 plein de grappes, Ion (Ath. 447d) ; Anth. 9, 363 ||
2 en forme de grappe, A. Rh. 2, 677.
Étym. βότρυς.
βοτρυόεις, εσσα, εν, traubenreich, οἰνάς Ion bei Ath. X.447d ; κισσός Mal. 110 (IX.363); πλοχμοί Ap.Rh. 2.677.
βοτρυόεις
βότρυς
- clustering, Anth.