βουκολικός
βουκολικός, pastoral
- rustic, pastoral, ἀοιδά Theoc. 1.64, 70, etc.; τὰ β. pastoral poetry, Hermog. Id. 2.3.
- 2 β. μέτρον metre used by pastoral poets, Plu. Metr. 2; τομή ‘bucolic’ caesura, ib. 3.
- II βουκολικός, ὁ, official in cult of Dionysus, IG 2(2).1368.123.
- 2 bucolicon, = πάνακες Ἀσκληπίειον, Plin. HN 25.31.
I
1 pastoril, propio de la poesía pastoril, bucólico
ἀοιδά
ποιήματα
σύριγξ
μέτρον
τομή β.
cesura bucólica
• subst. τὸ β. canto pastoril Longus 1.27.1
• plu. poemas pastoriles Diom.l.c.
• Bucólicas, tít. de los poemas pastoriles de Teócrito y Virgilio, Colum.3.9.4, Quint.Inst.l.c., Hermog.Id.2.3 (p.322), Fest.l.c., Gell.l.c.
2 pastoril, propio del pastoreo de ganado vacuno
ποιμαντικὴ καὶ βουκολικὴ τέχνη
3 propio de los vaqueros o boyeros ref. a los pueblos salteadores del Delta del Nilo
ἡ βουκολικὴ κώμη
el poblado de los Vaqueros, e.e. Besaνῆσος
II subst.
1 ὁ β. el boyero n. de un oficiante en el culto de Dioniso IG 22.1368.123 (II d.C.).
2 τὸ β. tasa, impuesto de pastoreo PLond.1217b.4 (III d.C.).
3 bot. τὸ β. tal vez zanahoria bastarda, Echinophora Tenuifolia L., Plin.HN 25.31.
4 métr. τὸ β. bucólico otro n. del tetrámetro dactílico, Sch.Pi.I.1T.
- pastoral, Theocr.