γήινος

hecho de tierra, hecho de barro

a de un incensario

ἐπιθύσας [ἐπὶ γηί]νου θυμιατηρίου ἐπ' ἀνθράκων ἀπὸ ἡλιοτροπίου β[οτάνης
tras haber hecho la ofrenda en un incensario de barro con carbones de heliotropo P I 64 P II 26 P IV 214 P IV 2713 P LXXII 1

b de un altar

λαβὼν τρίποδα ἐπίθες ἐπὶ βωμὸν γήϊνον, ἐπίθυε ζμύρναν καὶ λίβανον
toma un trípode, ponlo en un altar de hecho de tierra y quema mirra e incienso P V 201 P XIII 8

ὁ δὲ βωμὸς ἔστω γήϊνος
que el altar sea de barro P XIII 368