γλουτός
γλουτός, the rump
γλουτός, ὁ,
- buttock, γ. δεξιός Il. 5.66, cf. Hp. Fract. 13, Arist. HA 493a23: pl., Il. 8.340, Hdt. 4.9: dual, τὼ γλουτώ X. Eq. 7.2: heterocl. pl., γλουτά, τά, Sch. Theoc. 6.30.
- II = σφαίρωμα τῆς κοτύλης, Hsch. (Cf. Skt. glaús ‘round lump’, Engl. clot.)
1 glúteo, nalga, Il.5.66, Hp.Fract.13, Arist.HA 493a23, Vett.Val.393.8, Q.S.6.401
• frec. en plu. Hdt.4.9, Luc.Am.14, I.AI 15.374, D.C.43.23.2, 62.2.4, Nonn.Par.Eu.Io.21.40
• de anim. grupa
op. ἰσχία
• en dual X.Eq.7.2.
2 anat. trocánter mayor apófisis externa del fémur, Gal.2.773, cf. Hsch.
•De la r. *gelHu̯1- en grado ø/P como aaa. kliuwa ‘bola’, que c. otros grados vocálicos da ai. glau- ‘bola’, gr. γίγγλυμος, etc.
γλουτός, οῦ (ὁ)
1 le derrière, Il. 5, 66 ; Hpc. 761d ; Arstt. H.A. 1, 13, 2, etc. ||
2 au plur. les fesses, Il. 8, 340 ; Hdt. 4, 9 ; Str. 196, etc. ; en ce sens, sg. Il. 13, 651 ||
➳ Gén. plur. ion. γλουτέων, Hdt. l. c. — Les Att. emploient de préfér. au plur. πυγαί.
γλουτός, ὁ, Hinterbacken, Gefäß, γλουτὸν κάτα δεξιόν Hom. Il. 5.66, 13.651, ἰσχία τε γλουτούς τε 8.840 ; – im plur. Her. 4.9 ; Hippocr.; selten bei Sp., wo πυγαί gew.; τὰ γλουτά Schol. Theocr. 6.30 u. Sp.
γλουτός
-οῦ, ὁ.
One of the buttocks: δεξιόν Il. 5.66, Il. 13.651.
In pl., the buttocks, the rump Il. 8.340.
γλουτός : rump, buttock, Il. 5.66, Il. 8.340. (Il.)
γλουτός
- the rump, Il.:—pl. the buttocks, Lat. nates, Il., Hdt.