εἰνάνυχες
εἰνάνυχες, nine nights long
εἰνάνῠχες [ᾰ], as Adv.,
- nine nights long, Il. 9.470; cf. εἰνάετες.
adv. durante nueve noches
ἴαυον
•De ἐνϜα (cf. ἐννέα) y νυχ- (cf. νύξ).
εἰνά·νυχες [ᾰῠ] adv. pendant neuf nuits, Il. 9, 470.
Étym. ἐννέα, νύξ.
εἰνάνυχες, adv. neun Nächte lang, Il. 9.470.
εἰνάνυχες
[εἰνα- (see εἰνάετες) + νυχ-, νύξ.]
App. an adv., for nine nights: εἰ. ἴαυον Il. 9.470 (or perh. nom. pl. in a personal construction).
εἰνάνυχες (ἐννέα, νύξ): adv., nine nights long, Il. 9.470†.
εἰνάνυχες
- as adv. nine nights long, Il.