ζυγόδεσμον
ζυγόδεσμον, a yoke-band
ζῠγό-δεσμον, τό, (ζυγόν I)
- yoke-band, i.e. a band for fastening the yoke to the pole, ζ. ἅμα ζυγῷ ἐννεάπηχυ Il. 24.270, cf. PFay. 121.5 (i/ii A.D.); of the Gordian knot, Plu. Alex. 18, etc.: pl., ζυγόδεσμα Procl. H. 1.31, AP 9.155 (Agath.), 741, etc.:—also ζῠγό-δεσμος, ὁ, Artem. 2.24, Them. Or. 2.30b.
ζυγό·δεσμον, ου (τὸ) [ῠ], courroie qui attache le joug au timon, Il. 24, 270 ; en parl. du nœud gordien, Plut. Alex. 18 ; au plur. Anth. 9, 155, etc. ; Artém. 2, 24 ; Procl. H. Sol. 31.
Étym. ζυγόν, δεσμός.
ζυγόδεσμον, τό, = ζυγόδεσμος, nur im plur., δίκης Agath. 62 (IX.155); Ep.adesp. 229 (IX.741); Artemid. 2.24.
ζυγόδεσμον
τό
[ζυγόν + δεσμός.]
A yoke-fastening, the rope or thong by which the yoke was secured to the pole Il. 24.270.
ζυγόδεσμον : yoke-band, a cord or strap for fastening the yoke to the pole, Il. 24.270. (See cut under ζυγόν, b; and cut No. 42.)
ζυγόδεσμον
ζῠγό-δεσμον, ου, τό,
- a yoke-band, i. e. a band for fastening the yoke to the pole, Il., Plut.