κληδονίζω
κληδονίζω, give a sign
κληδον-ίζω, prob.
- give a sign or omen, Hsch.:—Med., to be a diviner, LXX De. 18.10, 4 Ki. 21.6:—Pass., receive an omen, PMag.Oxy. 886.13 (iii A.D.).
κληδονίζω, seul. moy. considérer comme un présage, augurer, Spt. 4 Reg. 21, 6 ; Deut. 18, 10 ; 2 Par. 33, 6.
Étym. κληδών.
κληδονίζω, ein Vorzeichen, eine Vorbedeutung geben, Hesych.; med. Etwas als ein Vorzeichen, eine Vorbedeutung aufnehmen, LXX ; nach Moeris hellenistisch für ὀττεύεσθαι.
ἐπικαλοῦ μὲ<ν> τὸν Ἥλιον καὶ τοὺς ἐν βυθῷ θεοὺς πάντας, περὶ ὧν θέλεις κληδονισθῆναι
invoca a Helios y a todos los dioses del abismo sobre lo que quieres recibir un oráculo