κυλλός
κυλλός, crooked, crippled
κυλλ-ός, ή, όν,
- club-footed and bandy-legged, opp. βλαισός, Hp. Art. 53, cf. 62; κ. πούς ib. 53, Ar. Av. 1379.
- 2 generally, deformed, contracted, κ. οὖς Hp. Art. 40; crippled in the arm, κ. ἠκόντιζεν ἀμείνονα AP 11.84 (Lucill.), cf. Ev.Matt. 15.30, Gal. UP 1.17, al.; ἔμβαλε κυλλῇ (sc. χειρί) put into a crooked hand, i.e. with the fingers crooked like a beggarʼs, to catch an alms, Ar. Eq. 1083, cf. Sch.adloc.
- 2 of things, crooked, κ. κυκλάς PLond. 3.776.10 (vi A.D.).
- II κυλλά, τά, choliambi, Herod. 8.79.
κυλλός, ή, όν :
1 courbé : κυλλὴ χείρ, Ar. Eq. 1083, main qui forme un creux (pour mendier) ||
2 en mauv. part, tortu, déformé, en parl. d’un membre, Hpc. Art. 819b ; Ar. Av. 1379 ; en parl. d’une oreille paresseuse ou inerte, Hpc. 805h.
Étym. p.-ê. R. indo-europ. *(s)kel-, courber, recroqueviller.
κυλλός, auch κυλός geschrieben (verwandt mit κοῖλος), krumm, gekrümmt, bes. von Gliedern des menschlichen Leibes, Hippocr., meist von Armen u. Beinen, durch Gicht gekrümmt, gelähmt ; τί δεῦρο πόδα σὺ κυλλὸν ἀνὰ κύκλον κυκλεῖς ; Ar. Av. 1379 ; κυλλὴ χείρ, die hohle (zum Betteln ausgestreckte) Hand, Eq. 1083.
κυλλός, ή, όν
- crooked, crippled, properly of legs bent outwards by disease, Ar.:— ἔμβαλε κυλλῇ (sc. χειρί) put into a crooked hand, i. e. with the fingers crooked like a beggarʼs, Ar.