κυρβασία
κυρβασία, a Persian bonnet
κυρβᾰσία, ἡ,
- Persian bonnet or hat, with a peaked crown, prob. much like the τιάρα (q.v.), Hdt. 5.49, 7.64; ὥσπερ βασιλεὺς ὁ μέγας διαβάσκει ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τὴν κ. τῶν ὀρνίθων μόνος ὀρθήν (sc. ὁ ἀλεκτρυών) Ar. Av. 487 (cf. Sch.); a cover for a poultice for a womanʼs breast is compared to it in shape, Hp. Mul. 2.186, cf. Aret. CA 1.10.
- II = Lat. apex (of the flamines), D.H. 2.70.
κυρβασία, ας (ἡ) [βᾰ]
I bonnet pointu des Persans, Hdt. 5, 49 ; 7, 64 ; Ar. Av. 487 ; bonnet des flamines, à Rome, DH. 2, 70 ||
II p. anal. :
1 sorte d’enveloppe pointue adaptée aux seins, Hpc. 666, 54 ||
2 sorte de sac, Arét. p. 91e.
Étym. Mot persan.
κυρβασία, ἡ, eine spitze persische Mütze oder ein Turban ; Ar. Av. 487 ἔχων ὥσπερ βασιλεὺς ὁ μέγας διαβάσκει (ὁ ἀλεκτρυών) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τὴν κυρβασίαν τῶν ὀρνίθων μόνος ὀρθήν, denn der König trug allein einen gerade aufgerichteten Turban. Darauf bezieht sich Hesych. Erkl. κορυφὴ ἀλέκτορος, Hahnenkamm ; vgl. Her. 5.49 ἔχοντες κυρβασίας ἐπὶ τῇσι κεφαλῇσι u. 7.64 περὶ τῇσι κεφαλῇσι κυρβασίας ἐς ὀξὺ ἀπιγμένας.
Bei Hippocr. u. a. Medic. von Kräuterumschlägen über die Brust, bes. über die Brustwarzen.
Bei Hippocr. u. a. Medic. von Kräuterumschlägen über die Brust, bes. über die Brustwarzen.
κυρβασία
κυρβᾰσία, ἡ,
- a Persian bonnet or hat, with a peaked crown, prob. much like the τιάρα, Hdt.: the King alone wore it upright, Ar.